Thứ Hai Tuần XXIII Thường Niên – Năm A – 7-9-2020

Luca 6:6-11

⁶Một ngày sa-bát khác, Đức Giê-su cũng vào hội đường và giảng dạy.  Ở đó có một người bị khô bại tay phải. ⁷ Các kinh sư và những người Pha-ri-sêu rình xem Đức Giê-su có chữa người ấy trong ngày sa-bát không, để tìm được cớ tố cáo Người. ⁸ Nhưng Người biết họ đang suy nghĩ như thế, nên bảo người bại tay: “Anh trỗi dậy, ra đứng giữa đây!”  Người ấy liền trỗi dậy và đứng đó. ⁹ Đức Giê-su nói với họ: “Tôi xin hỏi các ông: ngày sa-bát, được phép làm điều lành hay điều dữ, cứu mạng người hay huỷ diệt?” ¹⁰ Người rảo mắt nhìn họ tất cả, rồi bảo người bại tay: “Anh giơ tay ra!”  Anh ấy làm như vậy và tay anh liền trở lại bình thường. ¹¹ Nhưng họ thì giận điên lên, và bàn nhau xem có làm gì được Đức Giê-su không.

(Trích Phúc âm Luca bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Bại liệt làm cho người ta không thể làm được điều gì cho chính bản thân và cho người khác.  Chúa Giêsu trong bài đọc hôm nay đã chữa cho một anh bị liệt tay phải.  Thật không hay cho Chúa Giêsu khi chữa bệnh vì những kinh sư và Pha-ri-sêu cũng đang có mặt ở đó.  Họ rình xem Ngài có phạm luật không để bắt bẻ và tố cáo.  Hóa ra, chẳng phải chỉ có người bệnh bị bại liệt, mà cả những kinh sư và Pha-ri-sêu cũng bị bại liệt.  Sự khác biệt nằm ở chỗ: anh bại tay bị liệt ngoài ý muốn, anh ta biết mình bị bại và muốn được chữa lành.  Trong khi đó, những kinh sư và Pha-ri-sêu để cho lề luật và thói quen tôn giáo trói buộc lòng họ đến tê liệt, khiến họ mất khả năng cảm thông đối với người bị bại tay, và đối với nghĩa cử cao đẹp của Chúa Giêsu.  Tôi có đang bị chứng bại liệt tâm hồn giữa đại dịch covid-19 hiện nay, giữa những tranh đấu về chủng tộc của người Mỹ Da Đen, giữa những trẻ em, người già, người nghèo, người di dân và tị nạn đang bị xua đuổi, bỏ rơi, giữa những lối sống vô trách nhiệm với thiên nhiên làm cho khí hậu biến đổi, khiến cho thiên tai xảy ra khắp nơi hiện nay trên thế giới, giữa những tham nhũng và bất công đang xảy ra trong xã hội hiện nay?  Tôi muốn và có thể làm được những gì cụ thể về những vấn nạn trên, sau giờ cầu nguyện này?  Tôi nói với Chúa về những chứng bại liệt trong tôi trước những vấn nạn trên.           

2.     Luật Do-thái cấm người ta làm nhiều điều trong ngày sa-bát, mà một trong những điều đó là: không được chữa bệnh.  Chúa Giêsu, trong bài đọc hôm nay, lại chữa bệnh trong ngày sa-bát!  Chứng tỏ Ngài đã phạm luật ngày sa-bát.  Ghi nhận này của Luca là rất hay.  Bởi nó nói lên hai điều quan trọng: Thứ nhất, Chúa Giêsu vẫn rao giảng: luật pháp được làm ra là cho con người, chứ con người không được dựng nên cho luật pháp.  Chính vì thế, ngày sa-bát được đặt ra là để cứu người chứ không giết người, bảo vệ việc làm điều lành và cấm làm điều dữ.  Thứ hai, làm phúc bao giờ cũng phải là việc làm ngay, không thể chờ cho đến khi khác.  Hơn nữa, người bệnh thoát được bệnh sớm chừng nào hạnh phúc chừng đó, vì thế Chúa Giêsu không thể để cho anh bại liệt phải chờ cho qua ngày sa-bát.  Tôi có kinh nghiệm giống những người Pha-ri-sêu bao giờ chưa, bị giằng co giữa giữ luật và làm việc bác ái?  Tôi có kinh nghiệm giống Chúa Giêsu bao giờ chưa, sẵn sàng phạm luật, sẵn sàng thiệt thân miễn sao là cứu được người khác?  Tôi nói với Chúa về những trải nghiệm này.

Phạm Đức Hạnh, SJ