tag:blogger.com,1999:blog-86007368892097632482024-03-19T02:47:17.560-06:00Việt Dã Tâm LinhChương Trình Cầu Nguyện Với Thánh Kinh Mỗi NgàyPhạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.comBlogger2643125tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-77577973730225434142024-03-18T13:30:00.001-06:002024-03-18T13:30:00.127-06:00Thứ Ba Tuần V Mùa Chay – Năm B – 19-3-2024 – Lễ Thánh Giuse<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQEYcBZta4smQIhacbI5ieK0pZjp9EM7r80GQaw93QnO4NWGe_0E40b5nFKPdWyi7EPpQkF9WZ3akoLTQAIXbJVZy1FE_4c4ICadqN4uvF1qD5lYz74qGPiuiCANLjv1ldgiHkeLMyeKT2uWL7TZAFvAkWS_1A2hvKuIaMuXqMMbTNdzKV8ANiF8XEjMCR/s2480/Joseph.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Ba V MC" border="0" data-original-height="1754" data-original-width="2480" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQEYcBZta4smQIhacbI5ieK0pZjp9EM7r80GQaw93QnO4NWGe_0E40b5nFKPdWyi7EPpQkF9WZ3akoLTQAIXbJVZy1FE_4c4ICadqN4uvF1qD5lYz74qGPiuiCANLjv1ldgiHkeLMyeKT2uWL7TZAFvAkWS_1A2hvKuIaMuXqMMbTNdzKV8ANiF8XEjMCR/w320-h226/Joseph.jpg" title="Thu Ba V MC" width="320" /></a></span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><span style="line-height: 115%;">Mát-thêu
1:16, 18-21, 24a</span></b><b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 8.9pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>16</sup> Ông Gia-cóp
sinh ông Giu-se, chồng của bà Ma-ri-a, bà là mẹ Đức Giê-su cũng gọi là Đấng
Ki-tô…<sup>18</sup> Sau đây là gốc tích Đức Giê-su Ki-tô: bà Ma-ri-a, mẹ
Người, đã thành hôn với ông Giu-se. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nhưng
trước khi hai ông bà về chung sống, bà đã có thai do quyền năng Chúa Thánh
Thần. <sup>19</sup> Ông Giu-se, chồng bà, là người công chính và
không muốn tố giác bà, nên mới định tâm bỏ bà cách kín đáo. <sup>20</sup> Ông
đang toan tính như vậy, thì kìa sứ thần Chúa hiện đến báo mộng cho ông rằng:
“Này ông Giu-se, con cháu Đa-vít, đừng ngại đón bà Ma-ri-a vợ ông về, vì người
con bà cưu mang là do quyền năng Chúa Thánh Thần. <sup>21</sup> Bà sẽ
sinh con trai và ông phải đặt tên cho con trẻ là Giê-su, vì chính Người sẽ cứu
dân Người khỏi tội lỗi của họ.” <sup>24a</sup> Khi tỉnh giấc, ông
Giu-se làm như sứ thần Chúa dạy.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích
Phúc âm Mát-thêu, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/6383316520025552940"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý
cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Hôm nay là ngày lễ
kính Thánh Giuse.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Giờ cầu nguyện hôm nay
tôi muốn ở bên cạnh Thánh Giuse… <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi được
nhắc nhở về vai trò then chốt của ngài trong sự xuất hiện của Chúa Giêsu, Đấng
Mê-si-a.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có vẻ như ngài đã luôn làm đúng
rất nhiều điều:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ngài không phạm tội khi
lẽ ra ngài có thể làm được. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ngài không
thể bị sốc khi ngài có thể dễ dàng như vậy. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ngài làm ngược lại với một hành động yêu
thương. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ngài chọn yêu thương và giúp đỡ Đức
Mẹ, ngay cả trước khi thiên thần hiện đến chỉ dẫn. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ngài thể hiện chính tình yêu của Thiên Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Phản ứng của tôi với tấm gương đức tin của
ngài là gì? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy cảm ơn ngài trong lúc
này.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc
trên một hoặc nhiều lần nữa và hãy hình dung sự thay đổi tâm trí đầy kịch tính
của Giuse sau một đêm ngủ và cuộc gặp gỡ với thiên thần của Chúa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Để ý đến thái độ của ngài ‘trước’ và ‘sau’
giấc mộng. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Khi ngài chợt nhận ra rằng
chính Chúa đang đứng về phía ngài.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Khi
thời gian suy ngẫm này sắp kết thúc, tôi có thể để ý đến một việc làm nào đó mà
tôi cảm thấy Chúa đang mời gọi tôi thực hiện. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy cầu xin Chúa soi sáng giúp tôi nhận ra ý
muốn của Thiên Chúa và can đảm thực hành điều Chúa mời gọi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết
thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy
Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả
những gì con có, và đang làm chủ. Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con,
nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng
hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho con tình yêu và ân sủng của
Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-84936393848808110312024-03-17T13:30:00.001-06:002024-03-17T13:30:00.207-06:00 Thứ Hai Tuần V Mùa Chay – Năm B – 18-3-2024<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLUr8lrd3BeZ0yNnGZecCPhwfDABRG7c_soxS_2AISbC7CaN0gyKvAwCXOTdcZ7DHCnrnYaDGIe0_0A8n016KyCMraISXhTohGYTy9mDmyITCAqQgjMizW5WUF_4Wh6XMEyjLbH4qEwqT_XW6mLThasw_TXUB5HCvOZQrPnNl-jxF8NrjxArTDajRAKiOC/s2480/Khong%20Ket%20An.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Hai V MC" border="0" data-original-height="1754" data-original-width="2480" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLUr8lrd3BeZ0yNnGZecCPhwfDABRG7c_soxS_2AISbC7CaN0gyKvAwCXOTdcZ7DHCnrnYaDGIe0_0A8n016KyCMraISXhTohGYTy9mDmyITCAqQgjMizW5WUF_4Wh6XMEyjLbH4qEwqT_XW6mLThasw_TXUB5HCvOZQrPnNl-jxF8NrjxArTDajRAKiOC/w320-h226/Khong%20Ket%20An.jpg" title="Thu Hai V MC" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><span style="line-height: 115%;">Gioan
8:1-11</span></b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 8.9pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>1</sup>Khi ấy, Đức Giê-su đến núi Ô-liu. <sup>2</sup> Vừa tảng sáng, Người
trở lại Đền Thờ. Toàn dân đến với Người.
Người ngồi xuống giảng dạy họ. <sup>3</sup> Lúc
đó, các kinh sư và người Pha-ri-sêu dẫn đến trước mặt Đức Giê-su một phụ nữ bị
bắt gặp đang ngoại tình. Họ để chị ta
đứng ở giữa, <sup>4</sup>rồi nói với Người: “Thưa Thầy, người đàn bà này
bị bắt quả tang đang ngoại tình. <sup>5</sup> Trong sách Luật, ông
Mô-sê truyền cho chúng tôi phải ném đá hạng đàn bà đó. Còn Thầy, Thầy nghĩ sao?” <sup>6</sup> Họ
nói thế nhằm thử Người, để có bằng cớ tố cáo Người. Nhưng Đức Giê-su cúi xuống lấy ngón tay viết
trên đất. <sup>7</sup> Vì họ cứ hỏi mãi, nên Người ngẩng lên và bảo
họ: “Ai trong các ông sạch tội, thì cứ việc lấy đá mà ném trước đi.” <sup>8</sup> Rồi
Người lại cúi xuống viết trên đất. <sup>9</sup> Nghe vậy, họ bỏ đi
hết, kẻ trước người sau, bắt đầu từ những người lớn tuổi. Chỉ còn lại một mình Đức Giê-su, và người phụ
nữ thì đứng ở giữa. <sup>10</sup> Người ngẩng lên và nói: “Này chị,
họ đâu cả rồi? Không ai lên án chị sao?” <sup>11</sup> Người
đàn bà đáp: “Thưa ông, không có ai cả.” Đức
Giê-su nói: “Tôi cũng vậy, tôi không lên án chị đâu! Thôi chị cứ về đi, và từ nay đừng phạm tội nữa!”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích
Phúc âm Gioan, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/6383316520025552940"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý
cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span>Bài đọc hôm nay là
một câu chuyện nổi tiếng trong Kinh Thánh.
Trong đó, các kinh sư và Pha-ri-sêu đang tố cáo cho Chúa Giêsu về một
người đàn bà bị bắt quả tang đang ngoại tình.
“Họ để chị ta đứng ở giữa.”
Tôi hãy quan sát hiện trường và hình
dung… Hãy có mặt với mọi người… Hãy lắng nghe giọng điệu của những giọng nói
buộc tội. Người đàn ông liên quan có thể
đã biến mất ở đâu? Chúa Giêsu cúi xuống
và lấy ngón tay viết trên đất. Tôi nghĩ Ngài
đang viết gì? Tôi hình dung Ngài làm như
thế nào? Hãy quan sát những người
Pha-ri-sêu tiếp tục tra hỏi Ngài… Đó
không phải là câu trả lời mà họ mong đợi.
Chúa Giêsu có vẻ ghê tởm sự lên án của họ. Điều đó nói với tôi như thế nào? </span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="line-height: 115%; text-align: left;">2. Tôi đọc lại bài đọc trên một
hoặc nhiều lần nữa và có thể chọn đặt mình vào vị trí của người đàn bà đáng
thương này. Hãy quan sát thật kỹ Chúa
Giêsu. Hãy lắng nghe giọng nói của Ngài.
Hãy nghe Chúa Giêsu hỏi người bà ta: Mọi
người đâu cả rồi? Chú ý phản ứng của tôi. Như lời cầu nguyện kết thúc, hãy dâng lên
Chúa bất cứ điều gì trong lòng tôi, bất cứ điều gì trong tâm trí tôi. “Tôi cũng không lên án chị.” Hãy để những lời đó vang vọng trong lời cầu
nguyện của tôi trong lúc này. </span><span style="line-height: 115%; text-align: left;">Tôi kết thúc giờ cầu nguyện
này bằng Kinh Dâng Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất
cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang
làm chủ. Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho
Chúa. Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý
Chúa. Chỉ xin ban cho con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối
với con, thế là đủ. Amen</i>.” Hoặc, tôi
kết thúc giờ cầu nguyện này bằng bài hát, <i>“Chuyện
Người Đàn Bà 2000 Năm Trước,”</i> của Song Ngọc, do Thế Sơn trình bày, qua đường
dẫn sau: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=UUqLEXRx46E">https://www.youtube.com/watch?v=UUqLEXRx46E</a></span></span></p><div><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></div>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-62903099591188670252024-03-16T14:44:00.002-06:002024-03-17T08:39:46.072-06:00Chúa Nhật Tuần V Mùa Chay – Năm B – 17-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbjvVgeK_9Y6b7l92N1OXmGiOR0FN_fENP2XFRkVlVoEnjsk5kC78tjyjbmBVjljiTjUhl_gc5uORqPDb7d1e3FU7VVqwwvxQcqfIGY72yZI0cxK_3MTyPsMvB9mzRvkRI_2SSVr3JhU1Wk2_22_W3cEN4jvFmPNtcdoz6DwGBkSE59ACp54sBLoElvNdo/s2480/New%20Life%20in%20Christ.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="CN V MC" border="0" data-original-height="1754" data-original-width="2480" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbjvVgeK_9Y6b7l92N1OXmGiOR0FN_fENP2XFRkVlVoEnjsk5kC78tjyjbmBVjljiTjUhl_gc5uORqPDb7d1e3FU7VVqwwvxQcqfIGY72yZI0cxK_3MTyPsMvB9mzRvkRI_2SSVr3JhU1Wk2_22_W3cEN4jvFmPNtcdoz6DwGBkSE59ACp54sBLoElvNdo/w320-h226/New%20Life%20in%20Christ.jpg" title="CN V MC" width="320" /></a> </span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b>Rô-ma 8:8-11</b><b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>8</sup><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;">Những ai bị tính xác thịt chi phối thì không thể vừa lòng
Thiên Chúa. </span><sup style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; word-spacing: 0px;">9<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;"> </span></sup>Nhưng anh em không bị tính xác thịt chi phối,
mà được Thần Khí chi phối, bởi vì Thần Khí của Thiên Chúa ngự trong anh em. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ai không có Thần Khí của Đức Ki-tô, thì không
thuộc về Đức Ki-tộ <sup style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; word-spacing: 0px;">10<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;"> </span></sup>Nhưng nếu Đức Ki-tô ở trong anh em, thì dầu
thân xác anh em có phải chết vì tội đã phạm, Thần Khí cũng ban cho anh em được
sống, vì anh em đã được trở nên công chính. <sup style="-webkit-text-stroke-width: 0px; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; word-spacing: 0px;">11<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: none; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; widows: 2; word-spacing: 0px;"> </span></sup>Lại nữa, nếu Thần Khí ngự trong anh em, Thần
Khí của Đấng đã làm cho Đức Giê-su sống lại từ cõi chết, thì Đấng đã làm cho Đức
Giê-su sống lại từ cõi chết, cũng sẽ dùng Thần Khí của Người đang ngựtrong anh
em, mà làm cho thân xác của anh em được sự sống mới.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích
Thư Rô-ma, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/6383316520025552940"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý
cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm nay từ
thư của Thánh Phao-lô đưa ra những xác tín về căn tính của những người thuộc về
Chúa Kitô. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Thánh Phao-lô viết, Thánh
Thần Thiên Chúa sống trong các môn đệ của Chúa Giêsu Kitô.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Làm sao tôi có thể biết mình thuộc về Chúa Giêsu
Kitô?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Làm sao tôi có thể chắc chắn rằng
Thánh Thần của Chúa sống trong tôi? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi
có thể xin Chúa chỉ cho tôi những cách Chúa ngự trong tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy xin Chúa Giêsu chỉ cho tôi những cách
Chúa Thánh Thần dẫn tôi vào cuộc sống mới.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Tôi cũng cảm ơn Chúa Giêsu vì cuộc sống mới mà Ngài đang khuyến khích
tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi muốn chia sẻ với Chúa Giêsu bất
kỳ mối quan tâm nào của tôi về một cuộc sống tràn đầy Thánh Thần.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc
trên một hoặc nhiều lần và hãy để Thánh Thần của Chúa hướng dẫn suy nghĩ của tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy chú ý đến những suy nghĩ nào đang gợi lên
trong lòng.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy cảm ơn Chúa Thánh Thần
đã đưa những suy nghĩ này đến trong đầu tôi lúc này.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trong sự tĩnh lặng cuối cùng, hãy cầu xin để
được tràn đầy Thánh Thần Chúa một lần nữa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy quyết tâm tìm kiếm và tôn vinh những dấu
chỉ sự sống mới của Thiên Chúa nơi tôi cũng như trong tất cả những gì tôi gặp
gỡ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết
thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy
Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả
những gì con có, và đang làm chủ. Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con,
nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng
hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho con tình yêu và ân sủng của
Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: 0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-77096359145494745452024-03-15T13:30:00.001-06:002024-03-15T13:30:00.132-06:00 Thứ Bảy Tuần IV Mùa Chay – Năm B – 16-3-2024<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixuMlUepYLrfUGV590X0ZbdyrVz0icfTlo_UhbGeOA21hYMNZfuYkeaN74mwnXZ6wwXXUpspEcw8N9Yd073ZJS_wnpOU5ScCkvGGjvq5RAIlkvat246rZJjXRD3I3uWfIcohgABP0SFVnu5Y2KHcQ0xGWn9sSD9bwtCBKqQpiMDnYVB9anpJzqx9LEcbH7/s2480/Khinh%20Thuong.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Bay IV MC" border="0" data-original-height="1754" data-original-width="2480" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixuMlUepYLrfUGV590X0ZbdyrVz0icfTlo_UhbGeOA21hYMNZfuYkeaN74mwnXZ6wwXXUpspEcw8N9Yd073ZJS_wnpOU5ScCkvGGjvq5RAIlkvat246rZJjXRD3I3uWfIcohgABP0SFVnu5Y2KHcQ0xGWn9sSD9bwtCBKqQpiMDnYVB9anpJzqx9LEcbH7/w320-h226/Khinh%20Thuong.jpg" title="Thu Bay IV MC" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b>Gioan 7:40-53</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 8.9pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>40</sup>Khi ấy, Đức Giê-su
giảng dạy tại đền thờ Giê-ru-sa-lem. Trong
dân chúng, có những người nghe các lời của Đức Giê-su thì nói: “Ông này thật là
vị ngôn sứ.” <sup>41</sup> Kẻ khác rằng: “Ông này là Đấng Ki-tô.” Nhưng có kẻ lại nói: “Đấng Ki-tô mà lại xuất
thân từ Ga-li-lê sao? <sup>42</sup> Nào Kinh Thánh đã chẳng nói: Đấng
Ki-tô xuất thân từ dòng dõi vua Đa-vít và từ Bê-lem, làng của vua Đa-vít sao?” <sup>43</sup> Vậy,
vì Người mà dân chúng đâm ra chia rẽ. <sup>44</sup> Một số trong bọn
họ muốn bắt Người, nhưng chẳng có ai tra tay bắt.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 8.9pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>45</sup>Các vệ binh trở về với các thượng tế và người Pha-ri-sêu. Họ liền hỏi chúng: “Tại sao các anh không điệu
ông ấy về đây?” <sup>46</sup> Các vệ binh trả lời: “Xưa nay chưa hề
đã có ai nói năng như người ấy!” <sup>47</sup> Người Pha-ri-sêu liền
nói với chúng: “Cả các anh nữa, các anh cũng bị mê hoặc rồi sao? <sup>48</sup> Trong
hàng thủ lãnh hay trong giới Pha-ri-sêu, đã có một ai tin vào tên ấy đâu? <sup>49</sup> Còn
bọn dân đen này, thứ người không biết Lề Luật, đúng là quân bị nguyền rủa!” <sup>50</sup> Trong
nhóm Pha-ri-sêu, có một người tên là Ni-cô-đê-mô, trước đây đã đến gặp Đức
Giê-su; ông nói với họ: <sup>51</sup> “Lề Luật của chúng ta có cho
phép kết án ai, trước khi nghe người ấy và biết người ấy làm gì không?” <sup>52</sup> Họ
đáp: “Cả ông nữa, ông cũng là người Ga-li-lê sao? Ông cứ nghiên cứu, rồi sẽ thấy: không một ngôn
sứ nào xuất thân từ Ga-li-lê cả.” <sup>53</sup> Sau đó, ai nấy trở về nhà
mình.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích
Phúc âm Gioan, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/7270275997102620062"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<o:p><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><b><i>Gợi ý
cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></p>
<o:p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin: 6pt 0in 6pt 0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]-->1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]-->Bài đọc hôm nay nối
tiếp chủ đề của bài đọc hôm qua. Dân
chúng và những thượng tế cùng Pha-ri-sêu, phần nhiều đã bị Chúa Giêsu thuyết
phục, phần nhỏ thì chia rẽ nhau vì không ai hiểu giống nhau về Ngài. Tôi cảm thấy thế nào? Là Giêsu hữu bao nhiêu năm nay, tôi có bị
Chúa Giêsu thuyết phục chưa? Lần bị
thuyết phục gần đây nhất là khi nào và trong biến cố nào? Tôi nói chuyện với Chúa Giêsu về những lần bị
thuyết phục ấy. Hoặc, tôi chưa bao giờ
bị Chúa Giêsu thuyết phục, vậy tôi muốn nói gì và xin gì với Ngài trong lúc
này?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]-->2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc
trên một hoặc nhiều lần nữa và để ý những từ ngữ nào hay những hình ảnh nào
đánh động tôi nhất. Tôi muốn dừng ở đó
và để ý những phản ứng nội tâm của tôi về chúng. Chúng đang dẫn tôi đến gần Chúa như thế nào? Chúng đang khơi gợi trong tôi lòng ao ước
muốn nói chuyện với Chúa Giêsu ra sao?
Hãy để mọi sự xảy ra tự nhiên và tôi cũng đến với Chúa Giêsu thật tự
nhiên; nói chuyện một cách cởi mở với Chúa như bạn với bạn. Tôi kết
thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy
Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả
những gì con có, và đang làm chủ. Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con,
nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng
hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho con tình yêu và ân sủng của
Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">Phạm Đức Hạnh, SJ</p></o:p></span></o:p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-63833165200255529402024-03-14T13:30:00.001-06:002024-03-14T13:30:00.382-06:00Thứ Sáu Tuần IV Mùa Chay – Năm B – 15-3-2024<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkzkugRwxwKBiyv8mLgH3ZlDxHU69zwWDtBqbgI9FI6e7PFb-5RQY4rRchSzvaTkQ5WiT_CHIOMTC1Yh2Mo9L8E10wZNd4NnnbtaMXeUamN7t1K2X7KgKpZZZRVaxSvx2Njrt2qkhq2XkYBP8rEzj4B8MZu28ol_VZFWiq3xansbN-Z_hmTV9M5fhyphenhyphenjj2T/s2480/Knowing%20Jesus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1754" data-original-width="2480" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkzkugRwxwKBiyv8mLgH3ZlDxHU69zwWDtBqbgI9FI6e7PFb-5RQY4rRchSzvaTkQ5WiT_CHIOMTC1Yh2Mo9L8E10wZNd4NnnbtaMXeUamN7t1K2X7KgKpZZZRVaxSvx2Njrt2qkhq2XkYBP8rEzj4B8MZu28ol_VZFWiq3xansbN-Z_hmTV9M5fhyphenhyphenjj2T/s320/Knowing%20Jesus.jpg" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><span style="line-height: 115%;">Gioan
7:1-2, 10, 25-30</span></b><span style="line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 8.9pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>1</sup>Khi ấy, Đức Giê-su
thường đi lại trong miền Ga-li-lê; thật vậy, Người không muốn đi lại trong miền
Giu-đê, vì người Do-thái tìm giết Người. <sup>2</sup> Lễ Lều của người
Do-thái gần tới,.. <sup>10</sup>khi anh em Người đã lên dự lễ, thì chính
Người cũng lên, nhưng không công khai và hầu như bí mật.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 8.9pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>25</sup>Bấy giờ có những
người ở Giê-ru-sa-lem nói: “Ông này không phải là người họ đang tìm giết đó sao? <sup>26</sup> Kìa,
ông ta ăn nói công khai mà họ chẳng bảo gì cả. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Phải chăng các nhà hữu trách đã thực sự nhìn
nhận ông là Đấng Ki-tô? <sup>27</sup> Ông ấy, chúng ta biết ông xuất
thân từ đâu rồi; còn Đấng Ki-tô, khi Người đến thì chẳng ai biết Người xuất
thân từ đâu cả.” <sup>28</sup> Lúc giảng dạy trong Đền Thờ, Đức
Giê-su nói lớn tiếng rằng: “Các ông biết tôi ư? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Các ông biết tôi xuất thân từ đâu ư? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi đâu có tự mình mà đến. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đấng đã sai tôi là Đấng chân thật. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Các ông, các ông không biết Người. <sup>29</sup> Phần
tôi, tôi biết Người, bởi vì tôi từ nơi Người mà đến, và chính Người đã sai
tôi.” <sup>30</sup> Bấy giờ họ tìm cách bắt Người; nhưng chẳng có ai tra
tay bắt, vì giờ của Người chưa đến.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm Gioan, bản dịch của Nhóm Phiên
Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/7270275997102620062"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="background: white; margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm nay có một chi tiết
khá lạ, nhưng thú vị và quan trọng, có thể cũng đang xảy đến với tôi trong lúc
này.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bài đọc kể rằng, một số người tham
dự lễ hội ở Giêrusalem bối rối không biết Chúa Giêsu là ai.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đây có phải cũng là điều tôi cũng đang bối
rối không?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi có biết Chúa Giêsu là ai
không, mặc dù đã được là Kitô hữu bao nhiêu năm rồi và vẫn đi lễ cầu nguyện mỗi
ngày?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúa Giêsu là ai đối với tôi?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi mô tả mối quan hệ của tôi với Chúa Giêsu
như thế nào?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúa Giêsu có thể muốn nói
gì với tôi về điều này?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy chia sẻ suy
nghĩ của tôi với Chúa Giêsu ngay trong giây phút này và để ý xem điều gì đang
khuấy động trong tôi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="background: white; margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc trên một
hoặc nhiều lần nữa và xin Chúa Thánh Thần dẫn tôi hiểu sâu hơn, thân mật hơn
Chúa Giêsu là ai.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trong những giây phút cuối
cùng của giờ cầu nguyện này, tôi muốn quyết tâm tìm mọi dịp để đến gần Chúa
Giêsu và Đấng đã sai Người hơn mỗi ngày. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của
Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí
hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ. Mọi
sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là
của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho
con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="background: white; margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-50591483196851465822024-03-13T17:56:00.002-06:002024-03-14T23:32:57.686-06:00Thứ Năm Tuần IV Mùa Chay – Năm B – 14-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyMjJncbF2EHI9FgH_mJ1x8AOtJTV-1aw_WnkBUuUoeVtHahhdbbTG98Q-POoru_iyX-lFxrl0TiU_Twe7oYQjs-4bR6NzfyWRKseuc0h2r24CHWB96J-NJu5vo9wsCwwSjFibbzgz6-M0L8m8maeCsUNna68FSbWOBiSvBgSGQQzdtcLqs0NX19_vGjk0/s2480/Infidelity.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Nam IV MC" border="0" data-original-height="1754" data-original-width="2480" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyMjJncbF2EHI9FgH_mJ1x8AOtJTV-1aw_WnkBUuUoeVtHahhdbbTG98Q-POoru_iyX-lFxrl0TiU_Twe7oYQjs-4bR6NzfyWRKseuc0h2r24CHWB96J-NJu5vo9wsCwwSjFibbzgz6-M0L8m8maeCsUNna68FSbWOBiSvBgSGQQzdtcLqs0NX19_vGjk0/w320-h226/Infidelity.jpg" title="Thu Nam IV MC" width="320" /></a></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in;"><b><span style="line-height: 115%;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Xuất
Hành 32:7-14</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify; text-indent: 8.9pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>7</sup>Ngày ấy, Đức Chúa phán với ông Mô-sê rằng: “Hãy đi xuống, vì dân ngươi đã
hư hỏng rồi, dân mà ngươi đã đưa lên từ đất Ai-cập. <sup>8</sup> Chúng
đã vội đi ra ngoài con đường Ta truyền cho chúng đi. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúng đã đúc một con bê, rồi sụp xuống lạy nó,
tế nó và nói: ‘Hỡi Ít-ra-en, đây là thần của ngươi đã đưa ngươi lên từ đất
Ai-cập’.” <sup>9</sup> Đức Chúa lại phán với ông Mô-sê: “Ta đã thấy
dân này rồi, đó là một dân cứng đầu cứng cổ. <sup>10</sup> Bây giờ cứ
để mặc Ta, cứ để cơn thịnh nộ của Ta bừng lên phạt chúng, và Ta sẽ tiêu diệt
chúng. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nhưng Ta sẽ làm cho ngươi thành
một dân lớn.” <sup>11</sup>Ông Mô-sê cố làm cho nét mặt Đức Chúa, Thiên Chúa
của ông, dịu lại. Ông thưa: “Lạy Đức Chúa, tại sao Ngài lại bừng bừng nổi giận
với dân Ngài, dân mà Ngài đã giơ cánh tay mạnh mẽ uy quyền đưa ra khỏi đất
Ai-cập? <sup>12</sup> Tại sao người Ai-cập lại có thể rêu rao: Chính
vì ác tâm mà Người đã đưa chúng ra, để giết chúng trong miền núi và tiêu diệt
chúng khỏi mặt đất? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Xin Ngài nguôi cơn
thịnh nộ và xin Ngài thương đừng hại dân Ngài. <sup>13</sup> Xin Ngài
nhớ đến các tôi tớ Ngài là Áp-ra-ham, I-xa-ác và Ít-ra-en; Ngài đã lấy chính
danh Ngài mà thề với các vị ấy rằng: Ta sẽ làm cho dòng dõi các ngươi đông đúc
như sao trên trời, và sẽ ban cho dòng dõi các ngươi tất cả miền đất ấy, là miền
đất Ta đã hứa; chúng sẽ được thừa hưởng miền đất ấy đến muôn đời.” <sup>14</sup> Đức
Chúa đã thương, không giáng phạt dân Người như Người đã đe.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Sách Xuất Hành, bản dịch của Nhóm Phiên
Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/7270275997102620062"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="background: white; margin-left: 0.25in; mso-background-themecolor: background1; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span lang="VI"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]--><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bất trung là một
ngôn từ chỉ về tình nghĩa vợ chồng, nhưng thường được dùng trong Kinh Thánh để
chỉ về sự bất trung của dân Chúa đối với Thiên Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bài đọc hôm nay nói về sự bất trung của dân
Chúa khi họ mệt mỏi chờ đợi Mô-sê trở về với họ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vì ông ở trên núi nói chuyện với Chúa quá lâu
nên dân chúng đã đúc bò vàng để tôn thờ như một thần minh của họ, do chính họ
tạo ra.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dĩ nhiên đây là những cách nói
biểu tượng để nói về sự bất trung của mọi người đối với Thiên Chúa, trong đó có
tôi ngày nay.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="VI">Điều gì khiến </span>tôi tôn sùng ngẫu tượng như: tiền bạc, danh
vọng, vật chất, cái tôi, hoặc tội lỗi và <span lang="VI">quay lưng lại với</span>
Thiên<span lang="VI"> Chúa?</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trong giây phút
này, h<span lang="VI">ãy thưa
với Chúa những </span>lý do đã khiến tôi quay lưng
lại với Ngài<span lang="VI">.</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi<span lang="VI"> có thể dành một chút thời
gian và xin được tha thứ vì đã quay lưng lại với Chúa và những lời hứa của Ngài
dành cho </span>tôi<span lang="VI">.</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="VI">Bây giờ hãy nghĩ đến một tình huống trong thế giới </span>của tôi<span lang="VI"> ngày nay</span> đang<span lang="VI"> làm Chúa buồn lòng.</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="VI">Hãy xin Chúa đổ lòng thương
xót và thương xót </span>tình huống ấy<span lang="VI">.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="background: white; margin-left: 0.25in; mso-background-themecolor: background1; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span lang="VI"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và <span lang="VI">tạ ơn Chúa</span> vì Ngài <span lang="VI">đã thay đổi ý định</span>,<span lang="VI"> chọn hành động với lòng trắc ẩn và tình yêu thương.</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="VI">Khi thời gian cầu nguyện này
kết thúc, hãy tạ ơn </span>vì <span lang="VI">những ân sủng của Chúa. </span><span lang="VI"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span lang="VI">Hãy để lòng biết ơn này đưa </span>tôi<span lang="VI"> đến gần Chúa Giêsu hơn.</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của
Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí
hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ. Mọi
sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là
của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho
con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<span lang="VI"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="background: white; margin-left: 0.25in; mso-background-themecolor: background1; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: 45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-13546877734799228602024-03-12T13:30:00.001-06:002024-03-12T13:30:00.133-06:00Thứ Tư Tuần IV Mùa Chay – Năm B – 13-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOF0xnoDN8G51_D_xk60Vn6ulfmyh8AAGO8JywMY_5tp28CNgUHDcvHXoKsgj8ithiNlT6pi6iBzQIafL-ixdygWwvngH_puUxS1SB3RG5a9BbIV02_JxGLFCmQlyUAuEX876tNVnA0-Eym7veoU3EG21C7NDkzpW9VuWyDzpBbOeq1ED_y0_Mvljeq5rG/s2480/God%20Cares.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Tu IV MC" border="0" data-original-height="1754" data-original-width="2480" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOF0xnoDN8G51_D_xk60Vn6ulfmyh8AAGO8JywMY_5tp28CNgUHDcvHXoKsgj8ithiNlT6pi6iBzQIafL-ixdygWwvngH_puUxS1SB3RG5a9BbIV02_JxGLFCmQlyUAuEX876tNVnA0-Eym7veoU3EG21C7NDkzpW9VuWyDzpBbOeq1ED_y0_Mvljeq5rG/w320-h226/God%20Cares.jpg" title="Thu Tu IV MC" width="320" /></a> </span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b>I-sai-a 49:8-15</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 8.9pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>8</sup>Đức Chúa phán thế
này: “Ta đã nhận lời ngươi vào thời Ta thi ân, phù trợ ngươi trong ngày Ta cứu
độ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ta đã gìn giữ ngươi, đặt ngươi làm
giao ước giữa Ta với dân, để phục hồi xứ sở, để chia lại những gia sản đã bị
tàn phá, <sup>9</sup>để nói với người tù: ‘Hãy đi ra’, với những kẻ ngồi trong
bóng tối: ‘Hãy ra ngoài.’<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Như bầy chiên,
chúng sẽ được nuôi ăn trên các nẻo đường, sẽ gặp được đồng cỏ trên mọi đồi
hoang. <sup>10 </sup>Chúng sẽ không phải đói phải khát, không bị khí nóng và
mặt trời hành hạ, vì Đấng thương xót chúng sẽ hướng dẫn và đưa chúng đến những
suối nước tuôn trào. <sup>11 </sup>Mọi núi non của Ta, Ta sẽ biến thành đường
sá, những con lộ của Ta, Ta sẽ đắp cao. <sup>12 </sup>Kìa <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>chúng đang từ xa đến, người từ phía bắc, phía
tây, kẻ từ miền đất Xi-nim. <sup>13 </sup>Trời hãy hò reo, đất hãy nhảy múa,
núi non hãy bật tiếng hò reo, vì Đức Chúa ủi an dân Người đã chọn và chạnh lòng
thương những kẻ nghèo khổ của Người. <sup>14 </sup>Xi-on từng nói: ‘Đức Chúa đã
bỏ tôi, Chúa Thượng <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tôi đã quên tôi rồi!’
<sup>15 </sup>Có phụ nữ nào quên được đứa con thơ của mình, hay chẳng thương
đứa con mình đã mang nặng đẻ đau? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cho dù
nó có quên đi nữa, thì Ta, Ta cũng chẳng quên ngươi bao giờ.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Sách I-sai-a, bản dịch của Nhóm Phiên
Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/7270275997102620062"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm nay trào
tràn niềm vui.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trong đó, tôi được nhắc
nhở rằng Chúa hứa sẽ gìn giữ, giúp đỡ và an ủi tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy nghĩ về những lần Chúa đã đáp lại lời cầu
nguyện của tôi và giúp đỡ tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi muốn
nói gì với Chúa về sự quan tâm của Ngài?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Hãy nói ngay trong giây phút này.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Chúa hứa sẽ dẫn đưa tôi đến những suối nước tuôn trào mỗi khi bị khí
nóng hành hạ, nhưng tôi sẽ không phải đói khát.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Trong hành trình đức tin của tôi, tôi cần một nguồn nước để làm mới mình
ở đâu?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy xin Chúa giúp điều này.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy lắng nghe câu trả lời của Chúa: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Trời
hãy hò reo, đất hãy nhảy múa, núi non hãy bật tiếng hò reo, vì Đức Chúa ủi an
dân Người đã chọn và chạnh lòng thương những kẻ nghèo khổ của Người.”</span><o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và hãy hình dung âm thanh của trời và đất nhảy mừng.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trong những giây phút còn lại của giờ cầu
nguyện hãy để mình được ôm ấp và nâng niu bởi Đấng đã phán: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Ta sẽ không quên ngươi”</i>.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của
Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí
hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ. Mọi
sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là
của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho
con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><o:p></o:p></i></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-left: .25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-74686582921023938722024-03-11T13:30:00.005-06:002024-03-11T13:30:00.168-06:00Thứ Ba Tuần IV Mùa Chay – Năm B – 12-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpP3uiDGObzrvbeP06KFj8yvMOhfLFq7fwL8TzHfYhqO1s9I1WcVnMO9aDmctvz3b1XKbXMUKzwHBadChgYaNYryErQhN0fKgrkqxuxuYS2r1GGazo0gX8OnRuNwC0lULSOR03OwTRSyP2-_ls0t-tbi40db3OUSSBW0BHExKt5Yh2ieVL59_vjbChRY8k/s2480/Chua%20Lanh.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Ba IV MC" border="0" data-original-height="1754" data-original-width="2480" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpP3uiDGObzrvbeP06KFj8yvMOhfLFq7fwL8TzHfYhqO1s9I1WcVnMO9aDmctvz3b1XKbXMUKzwHBadChgYaNYryErQhN0fKgrkqxuxuYS2r1GGazo0gX8OnRuNwC0lULSOR03OwTRSyP2-_ls0t-tbi40db3OUSSBW0BHExKt5Yh2ieVL59_vjbChRY8k/w320-h226/Chua%20Lanh.jpg" title="Thu Ba IV MC" width="320" /></a></span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b>Gioan 5:1-3a, 5-16</b><b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 8.9pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>1</sup>Nhân một dịp lễ của
người Do-thái, Đức Giê-su lên Giê-ru-sa-lem. <sup>2</sup> Tại
Giê-ru-sa-lem, gần Cửa Chiên, có một hồ nước, tiếng Híp-ri gọi là Bết-da-tha. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hồ này có năm hành lang. <sup>3a</sup> Nhiều
người đau ốm, đui mù, què quặt, bất toại nằm la liệt. <sup>5</sup> Ở
đó, có một người đau ốm đã ba mươi tám năm. <sup>6</sup> Đức Giê-su
thấy anh ta nằm đấy và biết anh sống trong tình trạng đó đã lâu, thì nói: “Anh
có muốn khỏi bệnh không?” <sup>7</sup> Bệnh nhân đáp: “Thưa Ngài, khi
nước khuấy lên, không có người đem tôi xuống hồ. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lúc tôi tới đó, thì đã có người khác xuống
trước mất rồi!” <sup>8</sup> Đức Giê-su bảo: “Anh hãy trỗi dậy, vác
chõng mà đi!” <sup>9</sup> Người ấy liền được khỏi bệnh, vác chõng và
đi được.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hôm đó lại là ngày
sa-bát. <sup>10</sup> Người Do-thái mới nói với kẻ được khỏi bệnh:
“Hôm nay là ngày sa-bát, anh không được phép vác chõng!” <sup>11</sup> Nhưng
anh đáp: “Chính người chữa tôi khỏi bệnh đã nói với tôi: ‘Anh hãy vác chõng mà
đi!’” <sup>12</sup> Họ hỏi anh: “Ai là người đã bảo anh: ‘Vác chõng
mà đi’?” <sup>13</sup> Nhưng người đã được khỏi bệnh không biết là
ai. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Quả thế, Đức Giê-su đã lánh đi, vì
có đám đông ở đấy. <sup>14</sup> Sau đó, Đức Giê-su gặp người ấy
trong Đền Thờ và nói: “Này, anh đã được khỏi bệnh. Đừng phạm tội nữa, kẻo lại
phải khốn hơn trước!” <sup>15</sup> Anh ta đi nói với người Do-thái:
Đức Giê-su là người đã chữa anh khỏi bệnh. <sup>16</sup> Do đó, người
Do-thái chống đối Đức Giê-su, vì Người hay chữa bệnh ngày sa-bát.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm Gioan, bản dịch của Nhóm Phiên
Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/7270275997102620062"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: x-large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="background: white; margin-left: 0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><!--[if !supportLists]--><span><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Bắt đầu giờ cầu nguyện hôm nay
tôi có thể hình dung mình đang ở Giê-ru-sa-lem tại hồ nước, cạnh Cửa Chiên. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nhiều người bệnh đang chờ đợi bên hồ nước. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đột nhiên nước bị khuấy động và mọi người nhảy
xuống hồ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Điều gì đang khuấy động trong tôi
khi tôi đang xem cảnh này?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúa Giêsu
đang nói gì với người đàn ông đang nằm trên chõng? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Người đàn ông phản ứng thế nào?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chuyện gì xảy ra tiếp theo? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi đang cố gắng nhìn, nghe và trải nghiệm
điều gì vào thời điểm này?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi muốn nói
gì với Chúa Giêsu?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúa Giêsu trả lời tôi
thế nào?<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="background: white; margin-left: 0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><!--[if !supportLists]--><span><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Tôi suy niệm tiếp câu chuyện: Hôm
đó là ngày Sabát. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Người Do Thái nói với
người đã được khỏi bệnh: “Hôm nay là ngày Sa-bát; Anh không được phép vác chõng.”
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nhưng anh ta đáp: “Người đã chữa lành
tôi bảo tôi: “Hãy vác chõng mà đi.” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Họ
hỏi: “Ai là người đã bảo anh: ‘Hãy vác chõng mà đi?’" <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Người đã được chữa lành không biết đó là ai vì
Chúa Giê-su đã biến mất trong đám đông ở đó. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sau đó, Chúa Giêsu gặp anh ta trong đền thờ và
nói: “Này, anh đã được khỏi bệnh! <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đừng
phạm tội nữa kẻo lại phải khốn khổ hơn nữa.” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Người ấy đi nói với những người Do Thái rằng
chính Chúa Giêsu đã chữa lành cho anh. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vì
thế người Do Thái bắt đầu bách hại Chúa Giêsu, vì Người đã làm những việc như
vậy vào ngày sa-bát.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy cầu xin Thánh Thần
chỉ cho tôi thấy Chúa Giêsu đã tạo ra sự khác biệt nào trong đời sống của tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi muốn cảm ơn Chúa Giêsu vì những cách Ngài
đã thay đổi cuộc đời tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trong sự tĩnh
lặng, Chúa Giêsu thì thầm “Này, con đã được khỏi bệnh”. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Điều này có ý nghĩa gì đối với tôi? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Phản ứng của tôi là gì?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của
Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí
hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ. Mọi
sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là
của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho
con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraph" style="background: white; margin-left: 0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-58388333473670713352024-03-10T13:30:00.002-06:002024-03-11T09:11:08.883-06:00Thứ Hai Tuần IV Mùa Chay – Năm B – 11-3-2024<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL0a8RxEsQoJ93W1Uj61UebKyYJLrqFkgFmxZD8MPTYu-Xwwk6yKXM5HHDWBikMOoSGEP-ByhLxMAq_Qkg9-WRK-yCRiYAM_zSPtgOlNrroaloiEHDJwhcYifhlHz40u27n1k5BkpnxtYLYqhadJAZ9zizHJZejvYmuMUc2dbLZJPoj6HjvB_vlR3_tMxh/s2480/Vien%20Tuong.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Hai IV MC" border="0" data-original-height="1754" data-original-width="2480" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiL0a8RxEsQoJ93W1Uj61UebKyYJLrqFkgFmxZD8MPTYu-Xwwk6yKXM5HHDWBikMOoSGEP-ByhLxMAq_Qkg9-WRK-yCRiYAM_zSPtgOlNrroaloiEHDJwhcYifhlHz40u27n1k5BkpnxtYLYqhadJAZ9zizHJZejvYmuMUc2dbLZJPoj6HjvB_vlR3_tMxh/w320-h226/Vien%20Tuong.jpg" title="Thu Hai IV MC" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b>I-sai-a 65:17-21</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify; text-indent: 8.9pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>17</sup>Đức Chúa phán như sau: “Này đây Ta sáng tạo trời mới đất mới, không còn
ai nhớ đến thuở ban đầu và nhắc lại trong tâm trí nữa. <sup>18 </sup>Nhưng
thiên hạ sẽ vui mừng và luôn mãi hỷ hoan vì những gì chính Ta sáng tạo. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Phải, này đây Ta sẽ tạo Giê-ru-sa-lem nên
nguồn hoan hỷ và dân ở đó thành nỗi vui mừng. <sup>19 </sup>Vì Giê-ru-sa-lem,
Ta sẽ hoan hỷ, vì dân Ta, Ta sẽ nhảy mừng.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Nơi đây, sẽ không còn nghe thấy tiếng than khóc kêu la. <sup>20 </sup>Nơi
đây, sẽ không còn trẻ sơ sinh chết yểu và người già tuổi thọ không tròn; vì trăm tuổi mà chết là chết trẻ, và chưa
tròn trăm tuổi mà chết là bị nguyền rủa. <sup>21 </sup>Người ta sẽ xây nhà và
được ở, sẽ trồng nho và được ăn trái.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Sách I-sai-a, bản dịch của Nhóm Phiên
Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/7270275997102620062"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 6pt 0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm nay mô
tả một viễn tượng đầy tươi sáng, trong đó Thiên Chúa – qua tiên tri Isaia – đưa
ra một viễn tượng về trời mới và đất mới – cuộc đời này sẽ được đổi mới, tràn
đầy niềm vui và niềm vui nơi mọi người là sẽ sống một cuộc sống lâu dài và bình
yên.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Khi tôi nghe thấy viễn tượng này,
mong muốn sâu sắc nhất của tôi đối với thế giới ngày nay là gì?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy chia sẻ điều này với Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi khao khát niềm vui ở đâu trong cuộc sống
của chính mình hoặc trong cuộc sống của những người xung quanh mà tôi biết?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy nói với Chúa về điều này.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy quyết tâm tìm kiếm niềm vui và tận huởng
nó. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 6pt 0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc
trên một hoặc nhiều lần nữa và để Thánh Thần gợi lại một tình huống đau buồn nào
đó trong thế giới đầy rắc rối này. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy
cầu xin Chúa Giêsu hiện diện ở đó.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trong
những giây phút còn lại của cầu nguyện này, hãy nhắm mắt lại và hình dung trái
đất mới xinh đẹp mà Chúa hứa sẽ tái tạo. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cảm ơn Chúa vì viễn tượng này.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của
Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí
hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ. Mọi
sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là
của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho
con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraph" style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 6pt 0.25in; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-72702759971026200622024-03-09T13:30:00.001-07:002024-03-09T13:30:00.258-07:00Chúa Nhật Tuần IV Mùa Chay – Năm B – 10-3-2024<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiquiWhzBvfDhAOjwaFixAemhiRyufJQ_F74r1CQ3_TJHP3y2rMuTMeDNGW6om2ExQxn3aDYK1ks769qQV5mFKzb3ICgbqBwpd8t_4TLyZq8hkua6LNHwlrAzCyMF2Oh9E7CHSLcmfnjRFf7keWvSt0XPDUV-AcTTHAc-ICSOgwQtvy3ApT6wr6bmf_BXxm/s1650/God%20so%20Loves%20the%20World.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="CN IV MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiquiWhzBvfDhAOjwaFixAemhiRyufJQ_F74r1CQ3_TJHP3y2rMuTMeDNGW6om2ExQxn3aDYK1ks769qQV5mFKzb3ICgbqBwpd8t_4TLyZq8hkua6LNHwlrAzCyMF2Oh9E7CHSLcmfnjRFf7keWvSt0XPDUV-AcTTHAc-ICSOgwQtvy3ApT6wr6bmf_BXxm/w320-h247/God%20so%20Loves%20the%20World.jpg" title="CN IV MC" width="320" /></a></div>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Gioan 3:14-21</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>14</sup>Khi ấy, Đức Giê-su nói với ông Ni-cô-đê-mô rằng: “Như ông Mô-sê đã giương
cao con rắn trong sa mạc, Con Người cũng sẽ phải được giương cao như vậy, <sup>15</sup> để
ai tin vào Người thì được sống muôn đời. <sup>16</sup> Thiên Chúa yêu thế
gian đến nỗi đã ban Con Một, để ai tin vào Con của Người thì khỏi phải chết,
nhưng được sống muôn đời. <sup>17</sup> Quả vậy, Thiên Chúa sai Con
của Người đến thế gian, không phải để lên án thế gian, nhưng là để thế gian,
nhờ Con của Người, mà được cứu độ. <sup>18</sup> Ai tin vào Con của
Người, thì không bị lên án ; nhưng kẻ không tin, thì bị lên án rồi, vì đã không
tin vào danh của Con Một Thiên Chúa. <sup>19</sup> Và đây là bản án:
ánh sáng đã đến thế gian, nhưng người ta đã chuộng bóng tối hơn ánh sáng, vì
các việc họ làm đều xấu xa. <sup>20</sup> Quả thật, ai làm điều ác,
thì ghét ánh sáng và không đến cùng ánh sáng, để các việc họ làm khỏi bị chê
trách. <sup>21</sup> Nhưng kẻ sống theo sự thật, thì đến cùng ánh
sáng, để thiên hạ thấy rõ: các việc của người ấy đã được thực hiện trong Thiên
Chúa.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm Gioan,
bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm
nay bắt đầu bằng cuộc hội thoại giữa Chúa Giêsu và Ni-cô-đê-mô, trong đó tôi được
mạc khải cho biết về Thiên Chúa là tình yêu và Ngài yêu thương thế giới biết
bao. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy ở lại đôi phút để cảm nhận tình
yêu vĩ đại mà Thiên Chúa dành cho thế giới.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Tình yêu của Thiên Chúa không mù quáng. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ngài biết có nhiều điều sai trái, nhiều điều
có thể bị lên án. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tuy nhiên, tình yêu của
Ngài vẫn lớn hơn tất cả những lỗi lầm và vấp ngã ấy. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi thấy mình phản ứng thế nào trước những lời
này?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sau đó bài đọc chuyển sang lời mời
gọi bước vào ánh sáng tình yêu của Thiên Chúa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Điều đó có thể có ý nghĩa gì trong cuộc sống của
tôi?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Mở đầu bài
đọc này, có sự so sánh giữa con rắn được làm mẫu mà ông Môsê giơ lên – người ta
nhìn lên nó thì được chữa lành – và Chúa Giêsu trên thập giá. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa
và để giờ ra, nhìn lên Chúa Kitô trên thập tự.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Thiên Chúa không chỉ yêu cả thế giới như thế này, nhưng Ngài còn yêu tôi,
về mặt cá nhân, cũng mạnh mẽ như vậy. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy
dành những phút cầu nguyện cuối cùng này để đáp lại tình yêu của Thiên Chúa,
theo bất cứ cách nào mà tôi thấy tốt.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của
Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí
hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ. Mọi
sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là
của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho
con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-43678788650962963932024-03-08T13:30:00.001-07:002024-03-08T13:30:00.139-07:00Thứ Bảy Tuần III Mùa Chay – Năm B – 9-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ5hY1gc_w9HMBrnIU0m_CyrUf_2wupWE1fKBTupiceeCP-ND6hB86_pjy121jSe9XhqhAO3pfeSDdq-L4iT3CxS9_v4ilimMFEgjOr9Fj_NWG56gNdR_Q3QvLrwTaGDamJ_SZaEB1uuQKw_Q_kW4DZ0wylvrIUmh1900_TJGFdZIBUyhLKYaoCS5RmHne/s1650/Cau%20Nguyen%20Thong%20Hoi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Bay III MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ5hY1gc_w9HMBrnIU0m_CyrUf_2wupWE1fKBTupiceeCP-ND6hB86_pjy121jSe9XhqhAO3pfeSDdq-L4iT3CxS9_v4ilimMFEgjOr9Fj_NWG56gNdR_Q3QvLrwTaGDamJ_SZaEB1uuQKw_Q_kW4DZ0wylvrIUmh1900_TJGFdZIBUyhLKYaoCS5RmHne/w320-h247/Cau%20Nguyen%20Thong%20Hoi.jpg" title="Thu Bay III MC" width="320" /></a></span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Luca 18:9-14</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>9</sup>Khi ấy, Đức Giê-su kể dụ ngôn sau đây với một số người tự hào cho mình là
công chính mà khinh chê người khác: <sup>10</sup> “Có hai người lên
đền thờ cầu nguyện. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Một người thuộc nhóm
Pha-ri-sêu, còn người kia làm nghề thu thuế. <sup>11</sup> Người
Pha-ri-sêu đứng thẳng, nguyện thầm rằng: ‘Lạy Thiên Chúa, xin tạ ơn Chúa, vì
con không như bao kẻ khác: tham lam, bất chính, ngoại tình, hoặc như tên thu
thuế kia. <sup>12</sup> Con ăn chay mỗi tuần hai lần, con dâng cho
Chúa một phần mười thu nhập của con.’ <sup>13</sup> Còn người thu
thuế thì đứng đằng xa, thậm chí chẳng dám ngước mắt lên trời, nhưng vừa đấm
ngực vừa thưa rằng: ‘Lạy Thiên Chúa, xin thương xót con là kẻ tội lỗi.’ <sup>14</sup> Tôi
nói cho các ông biết: người này, khi trở xuống mà về nhà, thì đã được nên công
chính rồi; còn người kia thì không. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vì
phàm ai tôn mình lên sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống sẽ được tôn lên.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm Luca,
bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Dụ ngôn
Chúa Giêsu kể về thái độ của hai người lên đền thờ cầu nguyện đã quá rõ, trong
đó: một người cầu nguyện với thái độ vênh vang tự đắc, kể công với Chúa và
khinh chê người khác; trong khi đó, người kia cầu nguyện trong tâm tình khiêm
nhường thống hối, nương nhờ vào lượng từ bi của Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tuy nhiên vấn đề tôi cần lưu ý và tự hỏi
trong giờ cầu nguyện này là: Tôi thường mang tâm tình gì mỗi khi đến với Chúa,
mỗi khi tiếp cận với tha nhân?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nếu tôi
thường có thái độ của người thứ nhất, dụ ngôn này thực sự Chúa Giêsu đang kể
riêng cho tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi cảm thấy như thế nào
khi Chúa kể riêng dụ ngôn này cho tôi, một người có thái độ hống hách kiêu căng
trước mặt Thiên Chúa cũng như đồng loại?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Tôi muốn nói gì với Chúa Giêsu trong lúc này?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nếu tôi là người thứ hai trong dụ ngôn, tôi cảm
thấy Chúa đang ngắm nhìn tôi và yêu thương tôi như thế nào?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi muốn nói gì với Ngài trong giây phút này?
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại
bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và để ý những từ ngữ hoặc hình ảnh nào đánh
động tôi nhất.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Những từ ngữ hay hình ảnh
ấy khơi gợi trong tôi những cảm xúc gì?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Tôi để ý chúng đang dẫn tôi đến gần Chúa và anh chị em xung quanh, hay
đang đẩy tôi xa khỏi Chúa và mọi người?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Tôi có thể gom tất cả những cảm xúc này thành lời nguyện để dâng lên
Chúa trong những giây phút cuối cùng của giờ cầu nguyện này chăng?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ
cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin
nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con
có, và đang làm chủ. Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin
dâng lại cho Chúa. Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn
theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho con tình yêu và ân sủng của
Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-48376000329205421872024-03-07T13:30:00.001-07:002024-03-07T13:30:00.153-07:00Thứ Sáu Tuần III Mùa Chay – Năm B – 8-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivey0mnt7WYi2sj6NBzwzUZzI8PyUd1nA2Po1Pf6Km_jiQTJ5e5RoEuUG5aMYBA_ykHcsF4Nw9Ndk-njPYYqbiaRUe8ybWx6K7g-2t0Xf8GPsVvAj05GYIghOrbPhDVdpkvwfVrW1E4nkWTLRYLDpEbNpTRchmsCWKJk445LMo-DHujfz039YbgtuPxxbL/s1650/Yeu%20Chua%20Yeu%20Nguoi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Sau III MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivey0mnt7WYi2sj6NBzwzUZzI8PyUd1nA2Po1Pf6Km_jiQTJ5e5RoEuUG5aMYBA_ykHcsF4Nw9Ndk-njPYYqbiaRUe8ybWx6K7g-2t0Xf8GPsVvAj05GYIghOrbPhDVdpkvwfVrW1E4nkWTLRYLDpEbNpTRchmsCWKJk445LMo-DHujfz039YbgtuPxxbL/w320-h247/Yeu%20Chua%20Yeu%20Nguoi.jpg" title="Thu Sau III MC" width="320" /></a></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; tab-stops: 330.5pt; text-align: justify;"><b style="text-align: left;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Mác-cô 12:28b-34</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>28b</sup>Khi ấy, có một người trong các kinh sư
đến gần Đức Giê-su và hỏi rằng: “Thưa Thầy, trong mọi điều răn, điều răn nào
đứng hàng đầu?” <sup>29</sup> Đức Giê-su trả lời: “Điều răn đứng hàng
đầu là – Nghe đây, hỡi Ít-ra-en, Đức Chúa, Thiên Chúa chúng ta, là Đức Chúa duy
nhất. <sup>30</sup> Ngươi phải yêu mến Đức Chúa, Thiên Chúa của
ngươi, hết lòng, hết linh hồn, hết trí khôn và hết sức lực ngươi. <sup>31</sup> Điều
răn thứ hai là: Ngươi phải yêu người thân cận như chính mình. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chẳng có điều răn nào khác lớn hơn các điều
răn đó.” <sup>32</sup> Ông kinh sư nói với Đức Giê-su: “Thưa Thầy,
hay lắm, Thầy nói rất đúng. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Thiên Chúa
là Đấng duy nhất, ngoài Người ra không có Đấng nào khác. <sup>33</sup> Yêu
mến Thiên Chúa hết lòng, hết trí khôn, hết sức lực, và yêu người thân cận như
chính mình, là điều quý hơn mọi lễ toàn thiêu và hy lễ.” <sup>34</sup> Đức
Giê-su thấy ông ta trả lời khôn ngoan như vậy, thì bảo: “Ông không còn xa Nước
Thiên Chúa đâu!” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Sau đó, không ai dám
chất vấn Người nữa.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm Mác-cô,
bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Từ tất cả
các điều răn và hướng dẫn, cũng như quy tắc và quy định trong Kinh thánh Do
Thái, Chúa Giêsu đã chọn hai ra điều có liên quan và cực kỳ quan trọng. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi nghĩ gì về sự lựa chọn của Ngài?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có vẻ như vị kinh sư đã biết câu trả lời cho
câu hỏi của chính mình. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tuy nhiên, tại
sao việc hỏi điều đó lại quan trọng đối với ông ta?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cách hiểu này kêu gọi tôi yêu mến Thiên Chúa,
người lân cận và chính mình. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi thấy điều
nào trong hai điều này là thách thức nhất vào lúc này và tại sao?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có lẽ điều bất thường là, vị kinh sư này đã không
tấn công Chúa Giêsu. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại
bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và tập trung vào những cảm xúc được thể hiện
qua cách Chúa Giêsu và vị kinh sư đối thoại với nhau.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trước khi giờ cầu nguyện kết thúc, hãy để ý
Chúa Giêsu lặp lại với tôi những lời mà Ngài nói với vị kinh sư, ở cuối bài đọc:
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Ông không còn xa Nước Thiên Chúa đâu!”</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi đáp trả như thế nào đối với những lời này
của Chúa Giêsu?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của
Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí
hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ. Mọi
sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là
của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho
con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-9079380400784871602024-03-06T13:30:00.001-07:002024-03-06T13:30:00.144-07:00Thứ Năm Tuần III Mùa Chay – Năm B – 7-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicHJ8CoIxZ9NbYum3skfqCyFrgjLBw_6Eajm4cQzPWxcoARw6JBgnEf1GgIfPUyIPCz11gfAOIhh7LDcUyiok7EXF5hWsq4I5hgQNoXNCRUnFE8H819jtPuyj2IJGEMxKtgo3aP1FQq1vNsoZ1bpMlRkbZpTtnd0-Dp2f84t2lRofA4Jcdjrz63pkriz22/s1650/Good%20vs%20Bad.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Nam III MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicHJ8CoIxZ9NbYum3skfqCyFrgjLBw_6Eajm4cQzPWxcoARw6JBgnEf1GgIfPUyIPCz11gfAOIhh7LDcUyiok7EXF5hWsq4I5hgQNoXNCRUnFE8H819jtPuyj2IJGEMxKtgo3aP1FQq1vNsoZ1bpMlRkbZpTtnd0-Dp2f84t2lRofA4Jcdjrz63pkriz22/w320-h247/Good%20vs%20Bad.jpg" title="Thu Nam III MC" width="320" /></a></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; tab-stops: 330.5pt; text-align: justify;"><b style="text-align: left;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Luca 11:14-22</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>14</sup>Khi ấy, Đức Giê-su trừ một tên quỷ, và nó là quỷ câm. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Khi quỷ xuất rồi, thì người câm nói được. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đám đông lấy làm ngạc nhiên. <sup>15</sup> Nhưng
trong số đó có mấy người lại bảo: “Ông ấy dựa thế quỷ vương Bê-en-dê-bun mà trừ
quỷ.” <sup>16</sup> Kẻ khác lại muốn thử Người, nên đã đòi Người một
dấu lạ từ trời. <sup>17</sup> Nhưng Người biết tư tưởng của họ, nên
nói: “Nước nào tự chia rẽ thì sẽ điêu tàn, nhà nọ đổ xuống nhà kia. <sup>18</sup> Nếu
Xa-tan cũng tự chia rẽ chống lại chính mình, thì nước nó tồn tại sao được?...
bởi lẽ các ông nói tôi dựa thế Bê-en-dê-bun mà trừ quỷ. <sup>19</sup> Nếu
tôi dựa thế Bê-en-dê-bun mà trừ quỷ, thì con cái các ông dựa thế ai mà trừ? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bởi vậy, chính họ sẽ xét xử các ông. <sup>20</sup> Còn
nếu tôi dùng ngón tay Thiên Chúa mà trừ quỷ, thì quả là Triều Đại Thiên Chúa đã
đến giữa các ông. <sup>21</sup> Khi một người mạnh được vũ trang đầy
đủ canh giữ lâu đài của mình, thì của cải người ấy được an toàn. <sup>22</sup> Nhưng
nếu có người mạnh thế hơn đột nhập và thắng được người ấy, thì sẽ tước lấy vũ
khí mà người ấy vẫn tin tưởng và sẽ đem phân phát những gì đã lấy được.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm
Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm
nay bắt đầu bằng việc Chúa Giêsu trừ quỷ. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có lẽ đây là một khái niệm khó hiểu… <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi hiểu gì về những gì đang diễn ra trong bài
đọc này và những gì những người khác thích nó?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Cuộc tranh luận chuyển sang xem xét Chúa Giêsu lấy quyền năng ở đâu để
hành động như vậy. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ngài đứng về phía
Chúa hay về phía ma quỷ? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi sẽ trả lời
câu hỏi đó như thế nào? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi sẽ chỉ ra bằng
chứng nào để hỗ trợ cho câu trả lời của mình?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Bài đọc ngay sau khi nói đến <i>“ngón tay của Thiên Chúa”</i> lại có điều
quan trọng muốn nói về <i>“Vương quốc của Chúa”.</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi muốn đọc
lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và suy ngẫm xem nó có ý nghĩa gì đối với
tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ở vào cuối bài đọc, tôi đã thấy
Chúa Giêsu thắng những tranh luận của những người chất vấn Ngài.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ngài là người mạnh mẽ hơn đã chế ngự được kẻ
ác, nói theo mạch văn của bài đọc. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi
muốn nói chuyện với Chúa Giêsu chiến thắng ấy về ý nghĩa chiến thắng của Ngài
trong cuộc đời tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của
Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí
hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ. Mọi
sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là
của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho
con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-71001412021647713652024-03-05T13:30:00.001-07:002024-03-05T13:30:00.129-07:00Thứ Tư Tuần III Mùa Chay – Năm B – 6-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQiMNM085kjMPew9_A1q97oitOnhAIwsqzYB_QznDHFswBbit9tT4V-M8_rThBd-665jHykD7QE2FqgqfjJojg8BNdv5G_BRbRLQqmgfpdLFur_mqSdIh7K4kDmKBbCixI7CD7C8sNnkCCY0o64wuTjOKJ04H91m-ifxcjBeo9bHU2psBcHqfz6A_BLXRc/s1650/Thanh%20Chi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Tu III Mc" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQiMNM085kjMPew9_A1q97oitOnhAIwsqzYB_QznDHFswBbit9tT4V-M8_rThBd-665jHykD7QE2FqgqfjJojg8BNdv5G_BRbRLQqmgfpdLFur_mqSdIh7K4kDmKBbCixI7CD7C8sNnkCCY0o64wuTjOKJ04H91m-ifxcjBeo9bHU2psBcHqfz6A_BLXRc/w320-h247/Thanh%20Chi.jpg" title="Thu Tu III Mc" width="320" /></a></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; tab-stops: 330.5pt; text-align: justify;"><b style="text-align: left;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Đệ Nhị Luật 4:1, 5-9</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>1</sup>Ông Mô-sê nói với dân rằng: “Giờ đây, hỡi Ít-ra-en, hãy nghe những thánh
chỉ và quyết định tôi dạy cho anh em, để anh em đem ra thực hành. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Như vậy anh em sẽ được sống và sẽ được vào
chiếm hữu miền đất mà Đức Chúa, Thiên Chúa của cha ông anh em, ban cho anh
em. <sup>5</sup> Hãy xem: tôi đã dạy cho anh em những thánh chỉ và
quyết định như Đức Chúa, Thiên Chúa của tôi, đã truyền cho tôi, để anh em đem
ra thực hành trong miền đất mà anh em sắp vào chiếm hữu. <sup>6</sup> Anh
em phải giữ và đem ra thực hành, vì nhờ đó anh em sẽ được các dân coi là khôn
ngoan và thông minh. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Khi được nghe tất cả
những thánh chỉ đó, họ sẽ nói: ‘Chỉ có dân tộc vĩ đại này mới là một dân khôn
ngoan và thông minh!’ <sup>7</sup> Phải, có dân tộc vĩ đại nào được
thần minh ở gần, như Đức Chúa, Thiên Chúa chúng ta, ở gần chúng ta, mỗi khi
chúng ta kêu cầu Người? <sup>8</sup> Có dân tộc vĩ đại nào được những
thánh chỉ và quyết định công minh, như tất cả Lề Luật mà hôm nay tôi đưa ra
trước mặt anh em? <sup>9</sup> Nhưng anh em hãy ý tứ và cẩn thận giữ mình
đừng quên những điều mắt anh em đã thấy, và suốt đời, đừng để cho những điều ấy
ra khỏi lòng anh em; trái lại, anh em hãy dạy cho con cháu anh em biết.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Sách Đệ
Nhị Luật, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm
nay nói về “thánh chỉ và quyết định” – tức là luật pháp và hướng dẫn – được nhắc
đến ba lần trong cả bài đọc. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Phản ứng đầu
tiên của tôi khi được đưa ra một bộ quy tắc về cách tôi nên sống như thế nào là
gì?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy lưu ý rằng những quy tắc này được
đưa ra cho dân chúng trước khi họ bước vào Đất Hứa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúng nhằm hướng dẫn toàn bộ xã hội, không chỉ
các cá nhân. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Điều đó có thể thay đổi
cách tôi cảm nhận về những gì Chúa ban cho tôi ở đây như thế nào?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Những người chấp nhận những luật lệ và sắc lệnh
này được coi là người khôn ngoan và sáng suốt. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi nghĩ mình là người khôn ngoan và sáng suốt
đến mức nào? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi có thể chỉ ra những ví
dụ nào để củng cố cho câu trả lời của mình?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Đâu là thánh chỉ và quyết định có thể giúp tôi gặp Chúa mỗi ngày hiện
nay và giúp tôi bước vào thiên đàng mai sau? <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại
bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và hãy chú ý xem đoạn văn nói gì về sự gần
gũi của Chúa đối với con người.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trước
khi kết thúc giờ cầu nguyện này, tôi có thể xin Chúa giúp tôi nhớ lại tất cả những
cảm nghiệm từ đầu giờ cầu nguyện đến giờ, không để bất cứ điều gì Chúa nói với
tôi trong giờ cầu nguyện này bị hư mất.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của
Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí
hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ. Mọi
sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là
của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho
con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-16846991061662480962024-03-04T14:24:00.003-07:002024-03-04T14:24:32.095-07:00Thứ Ba Tuần III Mùa Chay – Năm B – 5-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmyl3Y5YjFcx3moPMekUCrIGPWYUVd01WZZJP9hYcHJVOUmp38Y28cgl59gUj14rjKeXAmnAiFrsqiz0O7_lhcMviE2nc_o2_ZFomGuXeCV3oGj7JBerdEjSSB-ETlXdygG4l2n_Sr9iAUM-oy1T5DnsQ_5u2cjOHGI4YOWeTJ8g6bzHyCUIifNBi1AS_X/s1650/Hay%20Tha%20Thu.jpg" imageanchor="1" style="font-family: times; font-size: x-large; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Ba III MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmyl3Y5YjFcx3moPMekUCrIGPWYUVd01WZZJP9hYcHJVOUmp38Y28cgl59gUj14rjKeXAmnAiFrsqiz0O7_lhcMviE2nc_o2_ZFomGuXeCV3oGj7JBerdEjSSB-ETlXdygG4l2n_Sr9iAUM-oy1T5DnsQ_5u2cjOHGI4YOWeTJ8g6bzHyCUIifNBi1AS_X/w320-h247/Hay%20Tha%20Thu.jpg" title="Thu Ba III MC" width="320" /></a><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; tab-stops: 330.5pt; text-align: justify;"><b style="text-align: left;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Mát-thêu 18:21-35</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>21</sup>Khi ấy, ông Phê-rô đến gần Đức Giê-su mà hỏi rằng: “Thưa Thầy, nếu anh em
con cứ xúc phạm đến con, thì con phải tha đến mấy lần? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có phải bảy lần không?” <sup>22</sup> Đức
Giê-su đáp: “Thầy không bảo là đến bảy lần, nhưng là đến bảy mươi lần bảy. <sup>23</sup> Vì
thế, Nước Trời cũng giống như chuyện một ông vua kia muốn đòi các đầy tớ của
mình thanh toán sổ sách. <sup>24</sup> Khi nhà vua vừa bắt đầu, thì
người ta dẫn đến một kẻ mắc nợ vua mười ngàn yến vàng. <sup>25</sup> Y
không có gì để trả, nên tôn chủ ra lệnh bán y cùng tất cả vợ con, tài sản mà
trả nợ. <sup>26</sup> Bấy giờ, tên đầy tớ ấy sấp mình xuống bái lạy:
‘Thưa Ngài, xin rộng lòng hoãn lại cho tôi, tôi sẽ lo trả hết.’ <sup>27</sup> Tôn
chủ của tên đầy tớ ấy liền chạnh lòng thương, cho y về và tha luôn món
nợ. <sup>28</sup> Nhưng vừa ra đến ngoài, tên đầy tớ ấy gặp một người
đồng bạn, mắc nợ y một trăm quan tiền. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Y
liền túm lấy, bóp cổ mà bảo: ‘Trả nợ cho tao!’ <sup>29</sup> Bấy giờ,
người đồng bạn sấp mình xuống năn nỉ: ‘Thưa anh, xin rộng lòng hoãn lại cho
tôi, tôi sẽ lo trả anh.’ <sup>30</sup> Nhưng y không chịu, cứ tống
anh ta vào ngục cho đến khi trả xong nợ. <sup>31</sup> Thấy sự việc
xảy ra như vậy, các đồng bạn của y buồn lắm, mới đi trình bày với tôn chủ đầu
đuôi câu chuyện. <sup>32</sup> Bấy giờ, tôn chủ cho đòi y đến và bảo:
‘Tên đầy tớ độc ác kia, ta đã tha hết số nợ ấy cho ngươi, vì ngươi đã van xin
ta, <sup>33</sup>thì đến lượt ngươi, ngươi không phải thương xót đồng bạn,
như chính ta đã thương xót ngươi sao?’ <sup>34</sup> Rồi tôn chủ nổi
cơn thịnh nộ, trao y cho lính hành hạ, cho đến ngày y trả hết nợ cho ông. <sup>35</sup> Ấy
vậy, Cha của Thầy ở trên trời cũng sẽ đối xử với anh em như thế, nếu mỗi người
trong anh em không hết lòng tha thứ cho anh em mình.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm
Mát-thêu, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><i>Gợi ý cầu nguyện</i></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm
nay rất đẹp và rất gần với thực hành của Mùa Chay.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bài đọc này đụng chạm đến một vấn đề mà ai
cũng có thể cảm thấy rất khó để thực hành, đó là: Tha Thứ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tuy nhiên dụ ngôn mà Chúa Giêsu kể, có thể
cho tôi một sức mạnh dám tha thứ và hiểu tại sao tôi phải tha thứ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi có thể bắt đầu giờ cầu nguyện hôm nay bằng
việc cố gắng tự mình trả lời câu hỏi của Phê-rô.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nhưng hãy chắc chắn rằng tôi trả lời nó một
cách trung thực.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi có thường xuyên
nghĩ mình nên tha thứ cho người đã làm điều sai trái với mình không?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bây giờ hãy thử trả lời một câu hỏi tương tự,
nhưng hơi khác. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Một lần nữa, hãy trung
thực. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trên thực tế, tôi có thường xuyên
tha thứ cho những người cứ làm sai với mình không? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dụ ngôn của Chúa Giêsu có thể giúp tôi có sức
mạnh dám tha thứ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i>“Mười ngàn yến
vàng.”</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đó là một số lượng rất lớn. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i>“Một trăm quan tiền.”</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Khoảng ba tháng lương cho một người lao động
vào thời điểm đó. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mặc dù số tiền thứ hai
không đáng kể, nhưng nó không thể so sánh với số tiền thứ nhất. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại
dụ ngôn trên một hoặc nhiều lần nữa và để ý xem tôi cảm thấy thế nào nếu ở vào
vị trí của từng người mắc nợ này.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Việc
suy tư cầu nguyện của tôi về bài đọc này có thể đã dẫn tôi đến một suy nghĩ, một
hướng đi mới về tha thứ. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi dành cả thời
gian còn lại của giờ cầu nguyện này để thưa với Chúa Giêsu về điều gì đó đã đánh
động tôi rất mạnh từ dụ ngôn của Ngài.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của
Thánh I-nha-xi-ô: <i>“Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí
hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ. Mọi
sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất cả là
của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho
con tình yêu và ân sủng của Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-63049104003688836002024-03-03T13:30:00.009-07:002024-03-03T13:30:00.195-07:00Thứ Hai Tuần III Mùa Chay – Năm B – 4-3-2024<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj56rOhrX9QOH3w_SKN5W7Zz5J-CGml-l8nPSg2fmHaImDLHOgAV1hd1e0NG33Csuz_hfjWU1OxsyWDm0tq0U5DyMG-zhgzOmRjYHYbHfll-tJiWp1Cyk2_uihzmOtOEFusTzIbCyUG3SSxGGgKMx_F1XSp6pmZ5SWsC5SanZU4qfvpA0ZN2pgTPEqHIS3-/s1650/Tin%20Tuong.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Hai III MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj56rOhrX9QOH3w_SKN5W7Zz5J-CGml-l8nPSg2fmHaImDLHOgAV1hd1e0NG33Csuz_hfjWU1OxsyWDm0tq0U5DyMG-zhgzOmRjYHYbHfll-tJiWp1Cyk2_uihzmOtOEFusTzIbCyUG3SSxGGgKMx_F1XSp6pmZ5SWsC5SanZU4qfvpA0ZN2pgTPEqHIS3-/w320-h247/Tin%20Tuong.jpg" title="Thu Hai III MC" width="320" /></a></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">2 Các Vua 5:1-15a</span></b><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">1</span></sup><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ngày ấy, ông Na-a-man, tướng chỉ huy quân đội của vua A-ram, là người có
thần thế và uy tín trước mặt chúa thượng của ông, vì Đức Chúa đã dùng ông mà
ban chiến thắng cho A-ram. Nhưng ông lại mắc bệnh phung hủi. <sup>2</sup> Khi
những người A-ram đi càn quét, họ đã bắt được một cô bé từ đất Ít-ra-en đưa về.
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nó vào giúp việc cho vợ ông
Na-a-man. <sup>3</sup> Nó nói với bà chủ: “Ôi, phải chi ông chủ con
được giáp mặt vị ngôn sứ ở Sa-ma-ri, thì chắc ngôn sứ sẽ chữa ông khỏi bệnh
phung hủi!” <sup>4</sup> Ông Na-a-man đến tường trình với chúa thượng
của ông: “Một thiếu nữ xuất thân từ đất Ít-ra-en đã nói thế này thế này.” <sup>5</sup> Vua
A-ram bảo: “Ngươi cứ lên đường và trẩy đi. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ta sẽ gửi thư cho vua Ít-ra-en.” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ông Na-a-man lên đường, mang theo ba trăm ký
bạc, sáu mươi ký vàng và mười bộ quần áo để thay đổi. <sup>6</sup> Ông
trình thư lên vua Ít-ra-en. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Thư viết:
“Cùng với bức thư mà tôi gửi tới ngài đây, tôi sai Na-a-man, thuộc hạ của tôi,
đến với ngài, để ngài chữa người này khỏi bệnh phung hủi.” <sup>7</sup> Vua
Ít-ra-en đọc thư xong thì xé áo mình ra và nói: “Ta đâu có phải là vị thần cầm
quyền sinh tử, mà ông ấy lại sai người này đến nhờ ta chữa hắn khỏi bệnh phung
hủi? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Các ngươi phải biết, phải thấy rằng
ông ấy muốn sinh sự với ta.”<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">8</span></sup><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Vậy, khi ông Ê-li-sa, người của Thiên Chúa, nghe biết là vua Ít-ra-en đã
xé áo mình ra, thì sai người đến nói với vua: “Sao vua lại xé áo mình ra? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Người ấy cứ đến với tôi, thì sẽ biết là có một
ngôn sứ ở Ít-ra-en.” <sup>9</sup> Ông Na-a-man đi đến cùng với cả xe
và ngựa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ông đứng trước cửa nhà ông
Ê-li-sa. <sup>10</sup> Ông Ê-li-sa sai sứ giả ra nói với ông: “Ông
hãy đi tắm bảy lần trong sông Gio-đan. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Da
thịt ông sẽ trở lại như trước, và ông sẽ được sạch.” <sup>11</sup> Ông
Na-a-man nổi giận bỏ đi và nói: “Ta cứ nghĩ bụng là thế nào ông ấy cũng đích
thân đi ra, rồi đứng mà cầu khẩn danh Đức Chúa, Thiên Chúa của ông ta. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ông ta sẽ quơ tay lên đúng chỗ phung hủi mà
chữa khỏi. <sup>12</sup> Nước các sông A-va-na và Pác-pa ở Đa-mát
chẳng tốt hơn tất cả nước sông ở Ít-ra-en sao? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ta lại không thể tắm ở các sông ấy để được
sạch hay sao?” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ông quay lưng lại và tức
tối ra đi. <sup>13</sup> Bấy giờ, các tôi tớ của ông đến gần và nói:
“Cha ơi, giả như ngôn sứ bảo cha làm một điều gì khó, chẳng lẽ cha lại không
làm? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Phương chi ngôn sứ chỉ nói: Ông hãy
đi tắm, thì sẽ được sạch!” <sup>14</sup> Vậy ông xuống dìm mình bảy
lần trong sông Gio-đan, theo lời người của Thiên Chúa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Da thịt ông lại trở nên như da thịt một trẻ
nhỏ. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ông đã được sạch. <sup>15a</sup> Cùng
với đoàn tuỳ tùng, ông trở lại gặp người của Thiên Chúa. Ông vào, đứng trước
mặt ông ấy và nói: “Nay tôi biết rằng, trên khắp mặt đất, không đâu có Thiên
Chúa, ngoại trừ ở Ít-ra-en.”<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt;">(Trích Sách Các
Vua II, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </span></i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt;">https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</span></i></a><i><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt;">)</span></i></span><span style="font-size: x-large; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 0in; text-align: justify;"><b><i><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large; mso-bidi-font-size: 18.0pt;">Gợi ý
cầu nguyện<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 6pt 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Bài đọc hôm nay là một câu chuyện khá thú vị, nói về sự khiêm hạ biết tin tưởng ở Thiên Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Trong đó tôi có thể thấy, Na-a-man</span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;"> là
một đại quan, một vị chỉ huy quân đội chiến thắng, nhưng lại bị phong hủi. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Căn bệnh phong hủi đã khiến ông ta bị cô lập,
bị cắt đứt khỏi cộng đồng. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có khi nào
tôi đã phải trải qua sự cô lập chưa?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cái
gì đã làm cho tôi bị cô lập?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi cảm thấy
thế nào?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cuộc gặp gỡ đầu tiên với </span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Ê-li-sa</span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">
mang lại cho </span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Na-a-man</span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;"> hy vọng về một phương pháp chữa trị, có thể lấy lại
vị trí của mình trong xã hội. Một lần nữa, có bao giờ tôi đã trải nghiệm như </span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Na-a-man, từ tuyệt vọng đến đầy hy
vọng? </span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 6pt 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;">Tôi đọc lại
câu chuyện trên và chú ý đến sự khác biệt trong giọng điệu giữa hai giai đoạn
trong cách Na-a-man đối xử với Ê-li-sê.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ở
cuối câu chuyện, Na-a-man tràn đầy lòng biết ơn về tất cả những gì Chúa đã làm
cho ông. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi dành những giây phút còn lại
của giờ cầu nguyện, dâng lên Chúa tâm tình biết ơn về tất cả những gì tôi đã
đón nhận được trong cuộc sống thường ngày.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Tôi </span><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của Thánh
I-nha-xi-ô: <i>“</i></span><i><span>Lạy Chúa, xin nhận lấy
tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và
đang làm chủ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho
con, nay con xin dâng lại cho Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tất
cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chỉ xin ban cho con tình yêu và ân sủng của
Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đối với con, thế là đủ. Amen</span></i><span>.”</span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 6pt 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-55416776137209025292024-03-02T13:30:00.001-07:002024-03-02T13:30:00.194-07:00Chúa Nhật Tuần III Mùa Chay – Năm B – 3-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtkdWaDaIuvd7e0yK08YR4DtFeGhRrI_-z94Qs28hX_UydM33vXgTfiS6yteXp5dYE6V1qIQkYBpcr6KM8TeTEM1tIzyoqwakvrKvqEDUo_tO0Ybsd1iCHJA4lekTZgPyEyz1owsRnMQTPtLP2ycdPLmorKpXfvCGKxIPusyUX3xCkumGuRUEt6glakMGg/s1650/Thanh%20Tay.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="CN III MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtkdWaDaIuvd7e0yK08YR4DtFeGhRrI_-z94Qs28hX_UydM33vXgTfiS6yteXp5dYE6V1qIQkYBpcr6KM8TeTEM1tIzyoqwakvrKvqEDUo_tO0Ybsd1iCHJA4lekTZgPyEyz1owsRnMQTPtLP2ycdPLmorKpXfvCGKxIPusyUX3xCkumGuRUEt6glakMGg/w320-h247/Thanh%20Tay.jpg" title="CN III MC" width="320" /></a></span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Gioan 2:13-25</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>13</sup>Gần đến lễ Vượt Qua của người Do-thái, Đức Giê-su lên thành
Giê-ru-sa-lem. <sup>14</sup> Người thấy trong Đền Thờ có những kẻ bán
chiên, bò, bồ câu, và những người đang ngồi đổi tiền. <sup>15</sup> Người
liền lấy dây làm roi mà xua đuổi tất cả chiên cũng như bò, ra khỏi Đền Thờ; còn
tiền của những người đổi bạc, Người đổ tung ra, và lật nhào bàn ghế của
họ. <sup>16</sup> Người nói với những kẻ bán bồ câu: “Đem tất cả
những thứ này ra khỏi đây, đừng biến nhà Cha tôi thành nơi buôn bán.” <sup>17</sup> Các
môn đệ của Người nhớ lại lời đã chép trong Kinh Thánh: Vì nhiệt tâm lo việc nhà
Chúa, mà tôi đây sẽ phải thiệt thân. <sup>18</sup> Người Do-thái hỏi Đức
Giê-su: “Ông lấy dấu lạ nào chứng tỏ cho chúng tôi thấy là ông có quyền làm như
thế?” <sup>19</sup> Đức Giê-su đáp: “Các ông cứ phá huỷ Đền Thờ này
đi; nội ba ngày, tôi sẽ xây dựng lại.” <sup>20</sup> Người Do-thái
nói: “Đền Thờ này phải mất bốn mươi sáu năm mới xây xong, thế mà nội trong ba
ngày ông xây lại được sao?” <sup>21</sup> Nhưng Đền Thờ Đức Giê-su
muốn nói ở đây là chính thân thể Người. <sup>22</sup> Vậy, khi Người
từ cõi chết trỗi dậy, các môn đệ nhớ lại Người đã nói điều đó, họ tin vào Kinh
Thánh và lời Đức Giê-su đã nói.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>23</sup>Trong lúc Đức Giê-su ở Giê-ru-sa-lem vào dịp lễ Vượt Qua, có nhiều kẻ tin
vào danh Người bởi đã chứng kiến các dấu lạ Người làm. <sup>24</sup> Nhưng
chính Đức Giê-su không tin họ, vì Người biết họ hết thảy, <sup>25</sup>và
không cần ai làm chứng về con người. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Quả
thật, chính Người biết có gì trong lòng con người.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm
Gioan, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><b><i><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Gợi ý
cầu nguyện<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm
nay là một ghi nhận của Gioan về việc làm rất quan trọng của Chúa Giêsu đối với
đền thờ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Trong giờ cầu nguyện hôm nay,
tôi có thể hình dung cảnh Chúa Giêsu lên đền thờ, khi ấy là gần Lễ Vượt Qua của
người Do-thái.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi thấy lòng nhiệt thành
của Ngài đối với Nhà của Thiên Chúa và sự tức giận của Ngài như thế nào trước
việc người ta lạm dụng nó một cách bất kính?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Hãy hình dung tôi là một trong những người đổi tiền, đang ngồi ở bàn cạnh
đền thờ, được bao quanh bởi khách hàng…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bỗng
dưng tôi dừng mọi việc lại vì nghe thấy tiếng hò hét và quát tháo một cách giận
dữ của Chúa Giêsu: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Đem tất cả những thứ này ra khỏi đây,
đừng biến nhà Cha tôi thành nơi buôn bán!”</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Những lời này có tác động như thế nào đối với tôi?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy hình dung tâm hồn tôi là nhà của Chúa
Cha, là nơi Ngài ngự.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có điều gì mà Chúa
Giêsu muốn khôi phục lại nơi cầu nguyện là tâm hồn tôi không?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có lẽ một điều gì đó đang làm tôi mất tập
trung vào việc thờ phượng, hoặc lơ là trong cầu nguyện, hoặc chiếm hết thời
gian ở bên Chúa?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại
bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và để ý những gì Chúa Giêsu nói về đền thờ,
là thân xác của chính Ngài.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúa Giêsu
nói với những người xung quanh: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Các ông cứ phá huỷ Đền Thờ này đi;
nội ba ngày, tôi sẽ xây dựng lại.”</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi
dành cả thời gian còn lại của giờ cầu nguyện này để ở bên Chúa và nói chuyện với
Ngài.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi muốn cám ơn Chúa về tâm hồn
tôi được là đền thờ của Thiên Chúa, được Ngài nâng niu, yêu mến.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi muốn cám ơn Ngài vì những lời dạy, sự chết
cùng sự phục sinh của Ngài để cứu độ tôi. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng
Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“</i><i>Lạy
Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả những
gì con có, và đang làm chủ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mọi sự ấy,
Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn
toàn theo ý Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chỉ xin ban cho con
tình yêu và ân sủng của Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đối với
con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-37350625457727967802024-03-01T13:30:00.001-07:002024-03-01T13:30:00.305-07:00Thứ Bảy Tuần II Mùa Chay – Năm B – 2-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-iav2cnNKjeGCjJpXzwb7y1PEWLL9mR_KgETe8_cVHMHHJ5J9f9SZlIdF5IDgE5ywO_5xr8VMmdkisEGw9M3UytVrws3EVnE-olZM1jwZ3pug5G8Z9U69fpDiH8GZSdnGGSe95MkxB2m5wP79VfPehJLyKNZygCkdFkgb0k2hssxRZM-txbr5aa3UOaFR/s1650/Nguoi%20Cha%20Nhan%20Hau.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Bay II MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-iav2cnNKjeGCjJpXzwb7y1PEWLL9mR_KgETe8_cVHMHHJ5J9f9SZlIdF5IDgE5ywO_5xr8VMmdkisEGw9M3UytVrws3EVnE-olZM1jwZ3pug5G8Z9U69fpDiH8GZSdnGGSe95MkxB2m5wP79VfPehJLyKNZygCkdFkgb0k2hssxRZM-txbr5aa3UOaFR/w320-h247/Nguoi%20Cha%20Nhan%20Hau.jpg" title="Thu Bay II MC" width="320" /></a> </span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Luca 15:1-3, 11-32</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>1</sup>Khi ấy, các người thu thuế và các người tội lỗi đều lui tới với Đức
Giê-su để nghe Người giảng. <sup>2</sup> Thấy vậy, những người
Pha-ri-sêu và các kinh sư bèn xầm xì với nhau: “Ông này đón tiếp phường tội lỗi
và ăn uống với chúng.” <sup>3</sup> Đức Giê-su mới kể cho họ dụ ngôn
này: <sup>11</sup>“Một người kia có hai con trai. <sup>12</sup> Người
con thứ nói với cha rằng: ‘Thưa cha, xin cho con phần tài sản con được hưởng.’
Và người cha đã chia của cải cho hai con. <sup>13</sup> Ít ngày sau,
người con thứ thu góp tất cả rồi trẩy đi phương xa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ở đó anh ta sống phóng đãng, phung phí tài sản
của mình.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>14</sup>“Khi anh ta đã ăn tiêu hết sạch, thì lại xảy ra trong vùng ấy một nạn đói
khủng khiếp. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Và anh ta bắt đầu lâm cảnh
túng thiếu, <sup>15</sup>nên phải đi ở đợ cho một người dân trong vùng;
người này sai anh ta ra đồng chăn heo. <sup>16</sup> Anh ta ao ước
lấy đậu muồng heo ăn mà nhét cho đầy bụng, nhưng chẳng ai cho. <sup>17</sup> Bấy
giờ anh ta hồi tâm và tự nhủ: ‘Biết bao nhiêu người làm công cho cha ta được
cơm dư gạo thừa, mà ta ở đây lại chết đói! <sup>18</sup> Thôi, ta
đứng lên, đi về cùng cha và thưa với người: ‘Thưa cha, con thật đắc tội với
Trời và với cha, <sup>19</sup>chẳng còn đáng gọi là con cha nữa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Xin coi con như một người làm công cho cha
vậy.’ <sup>20</sup> Thế rồi anh ta đứng lên đi về cùng cha.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">“Anh ta còn ở đằng xa, thì người cha
đã trông thấy. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ông chạnh lòng thương,
chạy ra ôm cổ anh ta và hôn lấy hôn để. <sup>21</sup> Bấy giờ người
con nói rằng: ‘Thưa cha, con thật đắc tội với Trời và với cha, chẳng còn đáng
gọi là con cha nữa ...’ <sup>22</sup> Nhưng người cha liền bảo các
đầy tớ rằng: ‘Mau đem áo đẹp nhất ra đây mặc cho cậu, xỏ nhẫn vào ngón tay, xỏ
dép vào chân cậu, <sup>23</sup>rồi đi bắt con bê đã vỗ béo làm thịt để
chúng ta mở tiệc ăn mừng! <sup>24</sup> Vì con ta đây đã chết mà nay
sống lại, đã mất mà nay lại tìm thấy.’ <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Và
họ bắt đầu ăn mừng.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>25</sup>“Lúc ấy người con cả của ông đang ở ngoài đồng. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Khi anh ta về gần đến nhà, nghe thấy tiếng đàn
ca nhảy múa, <sup>26</sup>liền gọi một người đầy tớ ra mà hỏi xem có
chuyện gì. <sup>27</sup> Người ấy trả lời: ‘Em cậu đã về, và cha cậu
đã làm thịt con bê béo, vì gặp lại cậu ấy mạnh khoẻ.’ <sup>28</sup> Người
anh cả liền nổi giận và không chịu vào nhà. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nhưng cha cậu ra năn nỉ. <sup>29</sup> Cậu
trả lời cha: ‘Cha coi, đã bao nhiêu năm trời con hầu hạ cha, và chẳng khi nào
trái lệnh, thế mà chưa bao giờ cha cho lấy được một con dê con để con ăn mừng
với bạn bè. <sup>30</sup> Còn thằng con của cha đó, sau khi đã nuốt
hết của cải của cha với bọn điếm, nay trở về, thì cha lại giết bê béo ăn mừng!’<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>31</sup>“Nhưng người cha nói với anh ta: ‘Con à, lúc nào con cũng ở với cha, tất
cả những gì của cha đều là của con. <sup>32</sup> Nhưng chúng ta phải
ăn mừng, phải vui vẻ, vì em con đây đã chết mà nay lại sống, đã mất mà nay lại
tìm thấy.’”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm
Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><b><i><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Gợi ý
cầu nguyện<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm
nay là một dụ ngôn rất quen thuộc và nổi tiếng.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Quen thuộc và nổi tiếng đến mức nhiều người nghĩ cả bốn Phúc âm đều có dụ
ngôn này, nhưng thực ra chỉ Phúc âm Luca mà thôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúa Giêsu kể dụ ngôn này cho những lãnh đạo
Do-thái, những người giữ luật nghiêm túc và được cho là đạo đức.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi có cảm thấy dụ ngôn này Chúa Giêsu đang kể
cho tôi hôm nay?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi thấy mình trong
hình ảnh nào của dụ ngôn?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi nói chuyện
với Chúa Giêsu về cuộc đời của tôi bao lâu nay; kể cho Ngài nghe tất cả những tự
hào, kiêu hãnh, thành công, thất bại, và tủi hổ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi để ý xem Ngài sẽ nói gì với tôi.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại
dụ ngôn trên một hoặc nhiều lần nữa và để ý những hình ảnh, từ ngữ nào đánh động
tôi nhất.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tại sao tôi lại chú ý đến
chúng đến mức vậy?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúa muốn nói gì với
tôi qua những hình ảnh hoặc từ ngữ ấy?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Những hình ảnh hoặc từ ngữ ấy đang làm trào dâng trong tôi những cảm xúc
nào?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi muốn gom tất cả những cảm xúc ấy
thành lời nguyện để dâng lên Chúa. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ
cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“</i><i>Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu,
và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con, nay con xin
dâng lại cho Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tất cả là của Chúa,
xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Chỉ xin ban cho con tình yêu và ân sủng của Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .5in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"> </span><span style="color: #7030a0;"><o:p></o:p></span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-10964529914200521032024-02-29T13:30:00.001-07:002024-02-29T13:30:00.258-07:00Thứ Sáu Tuần II Mùa Chay – Năm B – 1-3-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbfgkBygVvOH72dH-tI1q7nsrvrDPeU76zvYUS0ZK0SZ3Md1zI9cPapcdWPlSZZmOekyCWZDTQbKu_dWhB-wgs2fl2e1U05_Y7HDfY39Zs0KiDTGmlMvmELi6uMCMMLWtdnQU2VQo8MSv2ZizLO7SFs7Gk2C264R3y0qm7dEVY_e4NFV4KbM_tFiKnMmtk/s1650/ghen%20ti.jpg" imageanchor="1" style="font-family: times; font-size: x-large; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Sau II MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbfgkBygVvOH72dH-tI1q7nsrvrDPeU76zvYUS0ZK0SZ3Md1zI9cPapcdWPlSZZmOekyCWZDTQbKu_dWhB-wgs2fl2e1U05_Y7HDfY39Zs0KiDTGmlMvmELi6uMCMMLWtdnQU2VQo8MSv2ZizLO7SFs7Gk2C264R3y0qm7dEVY_e4NFV4KbM_tFiKnMmtk/w320-h247/ghen%20ti.jpg" title="Thu Sau II MC" width="320" /></a><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Sáng Thế 37:3-4,12-13a,17b-28<span style="mso-bidi-font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>3</sup>Ông Ít-ra-en yêu Giu-se hơn tất cả các con, vì ông đã già mới sinh được
cậu, và ông may cho cậu một áo chùng dài tay. <sup>4</sup> Các anh
cậu thấy cha yêu cậu hơn tất cả các anh, thì sinh lòng ghét cậu và không thể
nói năng tử tế với cậu…<sup>12</sup> Các anh cậu đã đi chăn chiên dê của
cha họ ở Si-khem. <sup>13a</sup> Ông Ít-ra-en bảo Giu-se: “Các anh
con đang chăn chiên dê ở Si-khem phải không? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lại đây, cha sai con đến với các anh.”… <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>17b</sup> Giu-se theo các anh và tìm thấy
họ ở Đô-than. <sup>18</sup> Họ thấy cậu từ xa, và trước khi cậu tới gần họ
thì họ lập mưu giết chết cậu. <sup>19</sup> Họ bảo nhau: “Thằng tướng
chiêm bao đang đến kia! <sup>20</sup> Bây giờ, nào ta giết và ném nó
xuống một cái giếng. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ta sẽ nói là một
thú dữ đã ăn thịt nó. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Rồi ta sẽ thấy các
chiêm bao của nó đi tới đâu!” <sup>21</sup> Nghe thấy thế, Rưu-vên tìm
cách cứu em khỏi tay họ; cậu nói: “Ta đừng đụng tới mạng sống nó.” <sup>22</sup> Rưu-vên
bảo họ: “Đừng đổ máu! <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cứ ném nó xuống
cái giếng kia trong sa mạc, nhưng đừng giơ tay hại nó.” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Cậu có ý cứu em khỏi tay họ và đưa về cho
cha. <sup>23</sup> Vậy khi Giu-se đến chỗ các anh, thì họ lột áo
chùng của cậu, chiếc áo chùng dài tay cậu đang mặc. <sup>24</sup> Họ
túm lấy cậu và ném xuống cái giếng; giếng đó cạn, không có nước. <sup>25</sup> Rồi
họ ngồi xuống dùng bữa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ngước mắt lên,
họ thấy một đoàn người Ít-ma-ên đang từ Ga-la-át tới. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lạc đà của những người này chở nhựa thơm, nhũ
hương và mộc dược để đưa xuống Ai-cập. <sup>26</sup> Giu-đa nói với
các anh em: “Ta giết em và phủ lấp máu nó, nào có ích lợi gì? <sup>27</sup> Thôi,
ta hãy bán nó cho người Ít-ma-ên, nhưng đừng động tay tới nó, vì nó là em ta,
là ruột thịt của ta.” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Các anh em nghe
cậu. <sup>28</sup> Những lái buôn người Ma-đi-an đi qua đó kéo Giu-se lên
khỏi giếng, rồi bán cậu cho người Ít-ma-ên hai mươi đồng bạc. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Những người này đưa Giu-se sang Ai-cập.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Sách
Sáng Thế, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><b><i><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Gợi ý
cầu nguyện<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm nay là phần đầu câu chuyện
của Giuse, và nếu không đọc đến phần cuối, tôi chỉ cảm thấy khó chịu trước
những hành động khắc nghiệt xuất phát từ sự ghen tị và thù hận mà các anh em
của ông đối với ông.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Điều gì nổi bật với
tôi trong câu chuyện này?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi có thể
thấy mình trong câu chuyện ganh tị này không?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Hoặc, có lẽ tôi đã trải qua những cảm giác này trong các mối quan hệ
khác như tình bạn hoặc với đồng nghiệp.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Chuyện đó như thế nào?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Khi tôi đọc tiếp phần thứ hai của câu
chuyện, hãy thử hình dung xem Giuse cảm thấy thế nào.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Rồi họ
ngồi xuống dùng bữa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ngước mắt lên, họ
thấy một đoàn người Ít-ma-ên đang từ Ga-la-át tới.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lạc đà của những người này chở nhựa thơm, nhũ
hương và mộc dược để đưa xuống Ai-cập. <sup> </sup>Giu-đa nói với các anh
em: ‘Ta giết em và phủ lấp máu nó, nào có ích lợi gì? Thôi, ta hãy
bán nó cho người Ít-ma-ên, nhưng đừng động tay tới nó, vì nó là em ta, là ruột
thịt của ta.’<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Các anh em nghe cậu.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Những lái buôn người Ma-đi-an đi qua đó kéo
Giu-se lên khỏi giếng, rồi bán cậu cho người Ít-ma-ên hai mươi đồng bạc.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Những người này đưa Giu-se sang Ai-cập.”</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nếu tôi đọc thêm, Giuse còn một chặng đường
dài phía trước và kết thúc bằng sự hòa giải, nhưng bây giờ, tôi có thể nhớ lại
bất kỳ mối quan hệ căng thẳng hoặc tan vỡ nào giữa tôi với một ai đó mà cho đến
nay vẫn chưa được hòa giải.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy cầu
nguyện cho những điều này ngay bây giờ và có lẽ hãy nhớ chúng trong suốt thời
gian còn lại trong ngày hôm nay. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng
Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“</i><i>Lạy
Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả những
gì con có, và đang làm chủ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mọi sự ấy,
Chúa đã ban cho con, nay con xin dâng lại cho Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn
toàn theo ý Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chỉ xin ban cho con
tình yêu và ân sủng của Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đối với
con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-83200482226141648562024-02-28T13:30:00.001-07:002024-02-28T13:30:00.209-07:00Thứ Năm Tuần II Mùa Chay – Năm B – 29-2-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_GdYtpZUjKc-NVnyeT4WRMHgv7jIOYj27bKUcAOb75sygZp511aJa5Adv8-0RK8HvSUq3CdfNmtOBc0DMtVez-DTK9wlC20bS_8dVcDUJmLtpE_GEBugUVb_5cXMJbjHfrfh8fkYje9F1Mav5R9J2_KdJ5muKWUX4kjAuOqLtRXmStx0a-G00mF2XR5uV/s1650/Tin%20Cay%20Chua.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Nam II MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_GdYtpZUjKc-NVnyeT4WRMHgv7jIOYj27bKUcAOb75sygZp511aJa5Adv8-0RK8HvSUq3CdfNmtOBc0DMtVez-DTK9wlC20bS_8dVcDUJmLtpE_GEBugUVb_5cXMJbjHfrfh8fkYje9F1Mav5R9J2_KdJ5muKWUX4kjAuOqLtRXmStx0a-G00mF2XR5uV/w320-h247/Tin%20Cay%20Chua.jpg" title="Thu Nam II MC" width="320" /></a> </span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Giê-rê-mi-a
17:5-10</span></b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>5</sup>Đức Chúa phán như sau: Đáng nguyền rủa thay kẻ tin ở người đời, lấy sức
phàm nhân làm nơi nương tựa, và lòng dạ xa rời Đức Chúa! <sup>6 </sup>Người đó
sẽ như bụi cây trong hoang địa chẳng được thấy hạnh phúc bao giờ, hạnh phúc có
đến cũng chẳng nhìn ra, nhưng sẽ ở mãi nơi đồng khô cỏ cháy, trong vùng đất mặn
không một bóng người. <sup>7 </sup>Phúc thay kẻ đặt niềm tin vào Đức Chúa, và có
Đức Chúa làm chỗ nương thân. <sup>8 </sup>Người ấy như cây trồng bên dòng nước,
đâm rễ sâu vào mạch suối trong, mùa nóng có đến cũng chẳng sợ gì, lá trên cành
vẫn cứ xanh tươi, gặp năm hạn hán cũng chẳng ngại, và không ngừng trổ sinh hoa
trái. <sup>9 </sup>Không gì nham hiểm và bất trị như lòng người, ai dò thấu
được? <sup>10 </sup>Ta là Đức Chúa, Ta dò xét lòng người, thử thách mọi tâm
can. Ta sẽ thưởng phạt ai nấy tuỳ theo cách nó sống và việc nó làm.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Sách
Giê-rê-mi-a, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><b><i><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Gợi ý
cầu nguyện<o:p></o:p></span></i></b></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span><!--[endif]-->Bài đọc hôm nay có thể là một chất vấn đối với tôi
về tương quan giữa tôi với Thiên Chúa.
Trong đó, Tiên tri Giê-rê-mi nói rằng, những người quay lưng lại với
Chúa giống như bụi cây trong sa mạc, nơi khô cằn, nơi đất mặn không có người ở. Tôi có thể thấy mình giống với hình ảnh này
không, có lẽ từ trải nghiệm trong quá khứ, hoặc có thể điều này mô tả cảm xúc của
tôi ngay trong hiện tại? Sau đó, Tiên
tri nói về hình ảnh những người tin cậy vào Chúa, giống như cây trồng bên dòng
nước, đâm rễ sâu, lá xanh tươi, luôn sinh hoa trái. Tôi muốn dừng lại ở đây để suy ngẫm những
hình ảnh trên và nói chuyện với Chúa về hình ảnh nào trong số những hình ảnh
trên đang nói về tôi nhất. Có lẽ tôi biết
việc thường xuyên đi lại giữa hai hình ảnh trên trong đời sống tinh thần của
mình là như thế nào. Điều gì đã khiến tôi
trở nên khô cằn, còm cõi?<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;"> </span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và
để ý xem hình ảnh nào đánh động tôi mạnh nhất.
<i>“</i><i>Ta là Đức Chúa, Ta dò xét lòng người,
thử thách mọi tâm can.”</i> Tôi dành cả thời gian còn lại của giờ cầu nguyện
này để ở với Chúa… Tôi có thể dâng lòng trí
của chính mình để được Chúa dạy bảo. Tôi kết thúc
giờ cầu nguyện này bằng bài hát, <i>“Trông
Cậy Chúa”,</i> sáng tác của Lm Nguyễn Duy, với sự trình bày của Angelo Band, qua
đường dẫn sau: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=5tbE41-PsRI">https://www.youtube.com/watch?v=5tbE41-PsRI</a><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;">
</p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Và cuối cùng là Kinh Dâng Hiến của Thánh
I-nha-xi-ô: <i>“</i><i>Lạy Chúa, xin nhận lấy
tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và
đang làm chủ. Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho
con, lạy Chúa, nay con xin dâng lại cho Chúa.
Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho con tình yêu và ân sủng của
Chúa. Đối với con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-66635265867392569342024-02-27T13:30:00.003-07:002024-02-28T10:59:01.312-07:00Thứ Tư Tuần II Mùa Chay – Năm B – 28-2-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"> </span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi523j8kaakKnGWtowSMb2ImLbE66_CIGr86w6Eo9HdXYxlEPRZVp5srXJyKKFOfOcHBmcEwyRGpFHpPUBPSGcvmFcdQERZbeb-NFO4F8rgNIY0Ap7QHUIwNoVCZov7xwZBKesS06e5X32q6Ko71ybN_LYpzx7BexaDonKZA4T8O6dEG9P3xtQyok_vW6KR/s1650/Phuc%20Vu%20Rua%20Chan.jpg" style="font-family: times; font-size: x-large; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Tu II MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi523j8kaakKnGWtowSMb2ImLbE66_CIGr86w6Eo9HdXYxlEPRZVp5srXJyKKFOfOcHBmcEwyRGpFHpPUBPSGcvmFcdQERZbeb-NFO4F8rgNIY0Ap7QHUIwNoVCZov7xwZBKesS06e5X32q6Ko71ybN_LYpzx7BexaDonKZA4T8O6dEG9P3xtQyok_vW6KR/w320-h247/Phuc%20Vu%20Rua%20Chan.jpg" title="Thu Tu II MC" width="320" /></a><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><span style="background: white;">Mát-thêu
20:17-28</span></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>17</sup>Khi ấy, lúc sắp lên Giê-ru-sa-lem, Đức Giê-su đưa Nhóm Mười Hai đi riêng
với mình, và dọc đường Người nói với các ông: <sup>18</sup>“Này chúng ta
lên Giê-ru-sa-lem, và Con Người sẽ bị nộp cho các thượng tế và kinh sư. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Họ sẽ kết án xử tử Người, <sup>19</sup>sẽ
nộp Người cho dân ngoại nhạo báng, đánh đòn và đóng đinh vào thập giá và, ngày
thứ ba, Người sẽ trỗi dậy.” <sup>20</sup> Bấy giờ bà mẹ của các con ông
Dê-bê-đê đến gặp Đức Giê-su, có các con bà đi theo; bà bái lạy và kêu xin Người
một điều. <sup>21</sup> Người hỏi bà: “Bà muốn gì?” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bà thưa: “Xin Thầy truyền cho hai con tôi đây,
một người ngồi bên hữu, một người bên tả Thầy trong Nước Thầy.” <sup>22</sup> Đức
Giê-su bảo: “Các người không biết các người xin gì! <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Các người có uống nổi chén Thầy sắp uống không?”
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Họ đáp: “Thưa uống nổi.” <sup>23</sup> Đức
Giê-su bảo: “Chén của Thầy, các người sẽ uống; còn việc ngồi bên hữu hay bên tả
Thầy, thì Thầy không có quyền cho, nhưng Cha Thầy đã chuẩn bị cho ai, thì kẻ ấy
mới được.” <sup>24</sup> Nghe vậy, mười môn đệ kia tức tối với hai anh em
đó. <sup>25</sup> Nhưng Đức Giê-su gọi các ông lại và nói: “Anh em
biết: thủ lãnh các dân thì dùng uy mà thống trị dân, những người làm lớn thì
lấy quyền mà cai quản dân. <sup>26</sup> Giữa anh em thì không được
như vậy: Ai muốn làm lớn giữa anh em, thì phải làm người phục vụ anh em. <sup>27</sup> Và
ai muốn làm đầu anh em thì phải làm đầy tớ anh em. <sup>28</sup> Cũng
như Con Người đến không phải để được người ta phục vụ, nhưng là để phục vụ và
hiến dâng mạng sống làm giá chuộc muôn người.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm
Mát-thêu, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: x-large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 0in; text-align: justify;"><b><i><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Gợi ý
cầu nguyện<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 0in 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><!--[if !supportLists]--><span><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm nay cho tôi một cảm giác lo lắng khi
Chúa Giêsu nói với Nhóm Mười Hai về lý do Ngài lên Giêrusalem.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bây giờ hãy hình dung tôi là một trong số mười
hai người đang nghe những lời của Ngài: <i>“</i><span style="mso-spacerun: yes;"><i><span style="text-indent: 25px;">Con Người sẽ bị nộp cho các thượng tế và kinh sư. </span><span style="mso-spacerun: yes; text-indent: 25px;"> </span><span style="text-indent: 25px;">Họ sẽ kết án xử tử Người, </span><span style="text-indent: 25px;">sẽ nộp Người cho dân ngoại nhạo báng, đánh đòn và đóng đinh vào thập giá và, ngày thứ ba, Người sẽ trỗi dậy.”</span></i> </span>Tôi cảm thấy thế nào khi ở bên Chúa Giêsu lúc
này?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy ngưng lại một chút để nói lên những
phản ứng đang xảy ra trong tôi từ câu nói trên của Chúa Giêsu.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy chú ý đến những người khác xung quanh
tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tâm trạng của những người trong
Nhóm Mười Hai này như thế nào?<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 0in 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><!--[if !supportLists]--><span><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và ở
lại với các môn đệ, quan sát và lắng nghe khung cảnh diễn ra.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Giữa tất cả những tranh cãi, tranh giành quyền
lực và giận dữ giữa các môn đệ, Chúa Giêsu kết thúc bằng những lời này:<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><i>“</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Con Người đến không phải để được người
ta phục vụ, nhưng là để phục vụ và hiến dâng mạng sống làm giá chuộc muôn
người.” </i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi lại ngừng lại một chút để cảm nhận những lời này.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Tôi dành cả thời gian còn lại của giờ cầu nguyện này, trò chuyện với
Chúa Giêsu về cuộc gặp gỡ của tôi với Ngài hôm nay.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng
Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“</i><i>Lạy
Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả những
gì con có, và đang làm chủ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mọi sự ấy,
Chúa đã ban cho con, lạy Chúa, nay con xin dâng lại cho Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn
toàn theo ý Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chỉ xin ban cho con
tình yêu và ân sủng của Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đối với
con, thế là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 0in 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-48139047869346127722024-02-26T13:30:00.005-07:002024-02-26T13:30:00.130-07:00Thứ Ba Tuần II Mùa Chay – Năm B – 27-2-2024<p style="text-align: center;"> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPKAIPPJSkrvwTcGyswd65d3Bgg93gMB6_x1VYuusBJeDNj3p-1FHrhQ2wmpLms3kiodDEF8tFFCdO8NBx_4tRh2AqVaLxErx8KKoK3Idl00tDpYFeOBZKt4tmzO0cz5M3jXfKlX_JavixzoTMy7xWb86s4-1gxvoXHxBP-Y-cLidhT-yX4DY5-nqWSS6y/s1650/Repent.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Ba II MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPKAIPPJSkrvwTcGyswd65d3Bgg93gMB6_x1VYuusBJeDNj3p-1FHrhQ2wmpLms3kiodDEF8tFFCdO8NBx_4tRh2AqVaLxErx8KKoK3Idl00tDpYFeOBZKt4tmzO0cz5M3jXfKlX_JavixzoTMy7xWb86s4-1gxvoXHxBP-Y-cLidhT-yX4DY5-nqWSS6y/w320-h247/Repent.jpg" title="Thu Ba II MC" width="320" /></a><br /></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; tab-stops: 330.5pt; text-align: justify;"><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">I-sai-a 1:10,
16-20</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">10</span></sup><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Hỡi những kẻ làm đầu Xơ-đôm, hãy nghe lời Đức Chúa phán.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hỡi dân Gô-mô-ra, hãy lắng tai nghe Thiên
Chúa chúng ta dạy bảo. <sup>16 </sup>Hãy rửa cho sạch, tẩy cho hết, và vứt bỏ
tội ác của các ngươi cho khỏi chướng mắt Ta.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Đừng làm điều ác nữa. <sup>17 </sup>Hãy tập làm điều thiện, tìm kiếm lẽ
công bình, sửa phạt người áp bức, xử công minh cho cô nhi, biện hộ cho quả phụ.
<sup>18 </sup>Đức Chúa phán: “Hãy đến đây, ta cùng nhau tranh luận!<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tội các ngươi, dầu có đỏ như son, cũng ra
trắng như tuyết; có thẫm tựa vải điều, cũng hoá trắng như bông. <sup>19 </sup>Nếu
các ngươi chịu nghe lời Ta, các ngươi sẽ được hưởng dùng hoa mầu trong xứ. <sup>20
</sup>Còn nếu các ngươi từ chối mà phản nghịch, các ngươi sẽ phải ăn gươm ăn giáo.”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Miệng
Đức Chúa đã phán như vậy.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt;">(Trích Sách
I-sai-a, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </span></i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt;">https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</span></i></a><i><span style="mso-bidi-font-size: 11.0pt;">)</span></i></span><span style="font-size: x-large; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 0in; text-align: justify;"><b><i><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large; mso-bidi-font-size: 18.0pt;">Gợi ý
cầu nguyện<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 0in 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Sứ điệp Mùa Chay bao giờ cũng mời gọi tôi hoán cải, từ bỏ tội lỗi và quay
về với Thiên Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bài đọc hôm nay bao
gồm những hướng dẫn, cũng như những lời mời gọi… <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Hãy đến đây, ta cùng nhau tranh luận!,” </i>Chúa nói.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có lẽ có điều gì đó trong tâm trí hoặc trong
trái tim tôi mà tôi đang thực sự vật lộn đêm ngày?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có lẽ là một vấn đề nào đó chưa giải quyết
được, hoặc một tội lỗi nào đó khó buông bỏ?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Tôi muốn dành chút thời gian này để đặt tên cho những điều ấy trước mặt
Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Một lời mời khác, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Hãy rửa cho sạch, tẩy cho hết, và vứt bỏ
tội ác của các ngươi...”,</i> có thể đang nói đến một điều gì đó mà tôi đang
cảm thấy muốn rửa sạch để có thể bắt đầu lại với Chúa?<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 0in 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><!--[if !supportLists]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></span><!--[endif]--><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và hãy xin Chúa phán với
tâm hồn tôi qua một cụm từ hoặc một từ nào đó từ trong bài đọc.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Điều gì đang khuấy động trong tôi khi tôi để
tâm suy chiêm từng lời của bài đọc hôm nay?<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Tôi muốn dành thời gian còn lại của giờ cầu nguyện để trò chuyện với
Chúa, Đấng yêu thương tôi và biết rất rõ mọi suy nghĩ của lòng tôi.</span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-style: italic; mso-bidi-font-weight: bold;"> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Tôi kết thúc
giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“</i></span><i><span>Lạy Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu,
và cả ý chí con, tất cả những gì con có, và đang làm chủ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con, lạy Chúa, nay
con xin dâng lại cho Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tất cả là của
Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Chỉ xin ban cho con tình yêu và ân sủng của Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đối với con, thế là đủ. Amen</span></i><span>.”</span><span style="mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 0in 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-81721043720191676512024-02-25T13:30:00.002-07:002024-02-25T18:03:28.342-07:00Thứ Hai Tuần II Mùa Chay – Năm B – 26-2-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxPeBsQc8YrAXNnVZ4C9OdxHi6VZrwtgdCk8bLfV5pIyLgQAaC8K5FF75zu3kliGIsih4gBeoCvlJpIkSH44FyF_EXc068vxVM-laWF9PyS3LVpaYhiHO44iM_1QmWakgyaSGOhyDS1TW2DKjcbKWfVxifT6QcsmikhgzT364AB2lzwY2pPRjjl5g2SXSo/s1650/Long%20Nhan%20Tu.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Thu Hai II MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxPeBsQc8YrAXNnVZ4C9OdxHi6VZrwtgdCk8bLfV5pIyLgQAaC8K5FF75zu3kliGIsih4gBeoCvlJpIkSH44FyF_EXc068vxVM-laWF9PyS3LVpaYhiHO44iM_1QmWakgyaSGOhyDS1TW2DKjcbKWfVxifT6QcsmikhgzT364AB2lzwY2pPRjjl5g2SXSo/w320-h247/Long%20Nhan%20Tu.jpg" title="Thu Hai II Mc" width="320" /></a></span></div><p></p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; tab-stops: 330.5pt; text-align: justify;"><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Luca 6:36-38</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>36</sup>Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Anh em hãy có lòng nhân từ,
như Cha anh em là Đấng nhân từ. <sup>37</sup> Anh em đừng xét đoán,
thì anh em sẽ không bị Thiên Chúa xét đoán. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Anh em đừng lên án, thì sẽ không bị Thiên Chúa
lên án. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Anh em hãy tha thứ, thì sẽ được
Thiên Chúa thứ tha. <sup>38</sup> Anh em hãy cho, thì sẽ được Thiên
Chúa cho lại. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Người sẽ đong cho anh em
đấu đủ lượng đã dằn, đã lắc và đầy tràn, mà đổ vào vạt áo anh em. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Vì anh em đong bằng đấu nào, thì Thiên Chúa sẽ
đong lại cho anh em bằng đấu ấy.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm
Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; margin: 6pt 0in 0in; text-align: justify;"><b><i><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Gợi ý
cầu nguyện<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]-->Trong bài cầu
nguyện của Thứ Bảy tuần qua, câu kết của bài đọc hôm ấy là: <i>“Vậy anh em hãy nên hoàn thiện, như Cha anh em trên trời là Đấng
hoàn thiện”</i> (Mt 5:48).<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Câu ấy nghe thật
khó thực hiện, vì làm sao tôi có thể hoàn thiện như Thiên Chúa được, bởi tôi
là một thụ tạo, bất toàn.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi sinh là
một con người bất toàn và chết cũng vẫn là một con người bất toàn.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bài đọc hôm nay mở đầu bằng một câu cũng mang
nghĩa gần giống như thế, nhưng tôi có thể làm được phần nào.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúa Giêsu
nói: <i>“Các con hãy có lòng nhân từ, như Cha các con là Đấng nhân từ.”</i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Gần đây, tôi cảm nghiệm được lòng nhân từ ở
những nơi nào và ở những ai?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy cảm tạ
Chúa về những cảm nghiệm ấy trong giây phút này.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi đọc lại lời dạy trên của Chúa Giêsu và ý
thức lời của Ngài đang nhắc nhở tôi về những tương quan giữa tôi với mọi người
trong cuộc sống hằng ngày: <i>“Đừng xét đoán…<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Đừng lên án…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy tha thứ…<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy cho đi…”</i><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy nói chuyện với Chúa Giêsu về những người đang
xuất hiện trong tâm trí tôi lúc này.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và
chú ý những từ mô tả thước đo lòng quảng đại của Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chúa Giêsu nói: <i>“</i><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Vì các con đong bằng đấu nào, thì Thiên Chúa sẽ đong lại cho các con bằng
đấu ấy.”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></i>Chúa Giêsu không nói về một khoản tiền keo kiệt,
nhưng là một lượng phúc lành dồi dào đổ tràn vào lòng tôi.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi muốn xin Chúa Giêsu giúp tôi hôm nay, biết
sống lòng nhân từ và nhận lòng nhân từ của Ngài, có lẽ bằng những cách không ngờ
được.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng
Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“</i><i>Lạy
Chúa, xin nhận lấy tất cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và cả ý chí con, tất cả những
gì con có, và đang làm chủ.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mọi sự ấy,
Chúa đã ban cho con, lạy Chúa, nay con xin dâng lại cho Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tất cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn
toàn theo ý Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Chỉ xin ban cho con tình
yêu và ân sủng của Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Đối với con, thế
là đủ. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin: 0in 0in 0in 0.25in; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-21111679903501141262024-02-24T13:30:00.001-07:002024-02-24T13:30:00.207-07:00 Chúa Nhật Tuần II Mùa Chay – Năm B – 25-2-2024<p style="text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU_Hh0QuJnRB0nxWDbBjjTVzi2wIAJrh6Tv_h8A_RqixrRcAq3Y46E0BQH4O7SiOZYyX7iI10twp-4xnmGo9hGxgMmPFZ2zxb8hSuVXGdpouG6RWwh48YMv6tNUkxpWhzxJiwVl4TKxtsuaI7iHUr1vxUAgxgSFMXC-Pkjo64lgJOiu4dVk44QNnmiOKQU/s1650/Doi%20Tim%20Thien%20Chua.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="CN II MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU_Hh0QuJnRB0nxWDbBjjTVzi2wIAJrh6Tv_h8A_RqixrRcAq3Y46E0BQH4O7SiOZYyX7iI10twp-4xnmGo9hGxgMmPFZ2zxb8hSuVXGdpouG6RWwh48YMv6tNUkxpWhzxJiwVl4TKxtsuaI7iHUr1vxUAgxgSFMXC-Pkjo64lgJOiu4dVk44QNnmiOKQU/w320-h247/Doi%20Tim%20Thien%20Chua.jpg" title="CN II MC" width="320" /></a> </span></div><p></p><p><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b style="text-align: justify;"><span style="background: white;">Sáng Thế
22:1-2, 9a, 10-13, 15-18</span></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>1</sup>Hồi đó, Thiên Chúa thử lòng ông Áp-ra-ham. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Người gọi ông: “Áp-ra-ham!” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ông thưa: “Dạ, con đây!” <sup>2</sup> Người
phán: “Hãy đem con của ngươi, đứa con một yêu dấu của ngươi là I-xa-ác, hãy đi
đến xứ Mô-ri-gia mà dâng nó làm lễ toàn thiêu ở đấy, trên một ngọn núi Ta sẽ
chỉ cho.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>9a</sup>Tới nơi Thiên Chúa đã chỉ, ông Áp-ra-ham dựng bàn thờ tại đó. <sup>10</sup> Rồi
ông Áp-ra-ham đưa tay ra cầm lấy dao để sát tế con mình. <sup>11</sup> Nhưng
sứ thần của Đức Chúa từ trời gọi ông: “Áp-ra-ham! <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Áp-ra-ham!” <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ông thưa: “Dạ, con đây!” <sup>12</sup> Người
nói: “Đừng giơ tay hại đứa trẻ, đừng làm gì nó! <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Bây giờ Ta biết ngươi là kẻ kính sợ Thiên Chúa:
đối với Ta, con của ngươi, con một của ngươi, ngươi cũng chẳng tiếc!” <sup>13</sup> Ông
Áp-ra-ham ngước mắt lên nhìn, thì thấy phía sau có con cừu đực bị mắc sừng
trong bụi cây. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ông Áp-ra-ham liền đi bắt
con cừu ấy mà dâng làm lễ toàn thiêu thay cho con mình.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>15</sup>Sứ thần của Đức Chúa từ trời gọi ông Áp-ra-ham một lần nữa <sup>16</sup>và
nói: “Đây là sấm ngôn của Đức Chúa, Ta lấy chính danh Ta mà thề: bởi vì ngươi
đã làm điều đó, đã không tiếc con của ngươi, con một của ngươi, <sup>17</sup>nên
Ta sẽ thi ân giáng phúc cho ngươi, sẽ làm cho dòng dõi ngươi nên đông, nên
nhiều như sao trên bầu trời, như cát ngoài bãi biển. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Dòng dõi ngươi sẽ chiếm được thành trì của
địch. <sup>18</sup> Mọi dân tộc trên mặt đất sẽ cầu chúc cho nhau
được phúc như dòng dõi ngươi, chính bởi vì ngươi đã vâng lời Ta.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Sách
Sáng Thế, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0in; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; text-align: justify;"><b><i><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Gợi ý
cầu nguyện<o:p></o:p></span></i></b></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Bài đọc hôm nay là một câu chuyện rất
nổi tiếng trong Kinh Thánh: Áp-ra-ham sát tế con trai duy nhất của mình cho
Thiên Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hai lần trong câu chuyện
này, Áp-ra-ham đã nói<i style="mso-bidi-font-style: normal;">: “Dạ, con đây!”</i>
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Áp-ra-ham có thể sau này sẽ hối hận vì
đã nói câu này… <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có khi nào tôi cảm thấy
Chúa gọi tôi làm một việc gì hoặc, mời gọi tôi theo Ngài mà tôi cảm thấy thật
khó làm và đã tìm mọi cách trốn tránh không? <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hay, tôi thấy thật dễ dàng để nói “Dạ, con
đây”, bất kể lời gọi ấy là gì?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Thiên
Chúa phán với Áp-ra-ham: <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“Ta sẽ thi ân
giáng phúc cho ngươi”.</i> <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Hãy dành chút
thời gian để suy nghĩ về lời hứa của Thiên Chúa với Áp-ra-ham. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Lời hứa này nói gì với tôi?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><span style="mso-list: Ignore;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-variation-settings: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></span><!--[endif]-->Giờ đây tôi đọc lại bài đọc trên một
hoặc nhiều lần và để ý, có điều gì thực sự chạm tới trái tim tôi ở đây không?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Có thể nói đây là một câu chuyện rất đẹp, bởi
nó trình bày một sự chuyển biến lớn trong lịch sử con người: từ một cái nhìn lệch
lạc về Thiên Chúa như là vị thần khát máu sang một cái nhìn đúng đắn hơn về
Thiên Chúa, Đấng cũng mang đầy cảm xúc quặn đau như con người; và từ việc tế
thần bằng trẻ thơ sang tế thần bằng con vật.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Cuối cùng, hãy nhìn lại thời gian suy ngẫm này; có ý nghĩ nào mà tôi có
thể diễn đạt thành lời nguyện để dâng lên Chúa không?<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng
Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“</i><i>Lạy
Chúa, xin nhận lấy trọn cả tự do, trí nhớ, trí hiểu, và trọn cả ý muốn của con,
cùng hết thảy những gì con có, và những gì thuộc về con.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con, lạy Chúa, nay
con xin dâng lại cho Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tất cả là của
Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Chỉ xin ban cho con lòng mến Chúa và ân sủng.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Được như thế, con hoàn toàn mãn nguyện. Amen</i>.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 6.0pt; margin-left: .25in; margin-right: 0in; margin-top: 6.0pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8600736889209763248.post-17537983694055212752024-02-23T13:30:00.017-07:002024-02-23T14:00:43.353-07:00Thứ Bảy Tuần I Mùa Chay – Năm B – 24-2-2024<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-WxBZoMIfbn2quiJj5H5cc4C1BxE7p5xioIjzraaVLVAgIIPnud9MDqMqEsyYA75mUVmVSZo8oc83zxUgxkfB09tkRloqgSgHBgKhQ8UxDlPwq1ZcCpCn841jkV1ejtf4iNY1PBylue0AjJgXkbh6JnJ6xf4z2sxOUtctjc_2A3go7lu1G9L1ZvpOaebA/s1650/Tha%20Thu%201.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><img alt="Thu Bay I MC" border="0" data-original-height="1275" data-original-width="1650" height="247" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-WxBZoMIfbn2quiJj5H5cc4C1BxE7p5xioIjzraaVLVAgIIPnud9MDqMqEsyYA75mUVmVSZo8oc83zxUgxkfB09tkRloqgSgHBgKhQ8UxDlPwq1ZcCpCn841jkV1ejtf4iNY1PBylue0AjJgXkbh6JnJ6xf4z2sxOUtctjc_2A3go7lu1G9L1ZvpOaebA/w320-h247/Tha%20Thu%201.jpg" title="Thu Bay I Mc" width="320" /></span></a></div><div class="OutlineElement Ltr SCXW139610377 BCX0" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; -webkit-user-drag: none; background-color: white; clear: both; cursor: text; direction: ltr; margin: 0px; overflow: visible; padding: 0px; position: relative; user-select: text;"><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">Mát-thêu 5:43-48</span></b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 18.75pt;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;"><sup>43</sup>Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng, “Anh em đã nghe Luật dạy rằng:
Hãy yêu đồng loại và hãy ghét kẻ thù. <sup>44</sup> Còn Thầy, Thầy
bảo anh em: hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ ngược đãi anh em. <sup>45</sup> Như
vậy, anh em mới được trở nên con cái của Cha anh em, Đấng ngự trên trời, vì
Người cho mặt trời của Người mọc lên soi sáng kẻ xấu cũng như người tốt, và cho
mưa xuống trên người công chính cũng như kẻ bất chính. <sup>46</sup> Vì
nếu anh em yêu thương kẻ yêu thương mình, thì anh em nào có công chi? Ngay cả những người thu thuế cũng chẳng làm
như thế sao? <sup>47</sup> Nếu anh em chỉ chào hỏi anh em mình thôi,
thì anh em có làm gì lạ thường đâu? Ngay
cả người ngoại cũng chẳng làm như thế sao? <sup>48</sup> Vậy anh em
hãy nên hoàn thiện, như Cha anh em trên trời là Đấng hoàn thiện.”</span></p><p class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin: 6pt 0in; text-align: justify;"><span style="color: #674ea7; font-family: times;"><span style="font-size: xx-small;"><i>(Trích Phúc âm
Mát-thêu, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ </i><a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/8600736889209763248/3846289870463672030"><i>https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading</i></a><i>)</i></span><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="Paragraph SCXW139610377 BCX0" paraeid="{b90c790c-9365-41d4-b328-77c9f4a41324}{230}" paraid="872995654" style="-webkit-tap-highlight-color: transparent; -webkit-user-drag: none; font-kerning: none; margin: 8px 0px; overflow-wrap: break-word; padding: 0px; text-align: justify; user-select: text; vertical-align: baseline; white-space-collapse: preserve;"><b><i><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Gợi ý cầu nguyện</span></i></b></p><p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin: 6pt 0in 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">1.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]-->Những lời dạy của
Chúa Giêsu trong bài đọc hôm nay có là một thách đố khi Ngài nói tôi phải tha
thứ và cầu nguyện cho những người hãm hại tôi?
Tôi chấp nhận lời dạy này đến mức độ nào? Tôi chia sẻ với Chúa Giêsu về tất cả những cảm
nhận đang diễn ra trong tâm trí tôi về việc: tha thứ và cảm thấy bình an, tự
do, vui sống cũng như được chữa lành; không tha thứ và cảm thất mất bình an
cũng như cảm thấy đau đớn, giận dữ, nặng nề, cô lập.</span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin: 6pt 0in 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><!--[if !supportLists]--><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">2.<span style="font-feature-settings: normal; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-stretch: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-position: normal; font-variation-settings: normal; line-height: normal;">
</span><!--[endif]-->Tôi đọc lại bài đọc
trên một hoặc nhiều lần nữa và để ý những từ ngữ hoặc cụm từ đánh động tôi nhiều
nhất. Tôi cũng để ý đến những lời dạy của
Chúa Giêsu muốn tôi phải sống khác với những tiêu chuẩn trần thế như: <i>“Ông ăn chả, bà ăn nem”</i> hoặc, <i>“mắt đền mắt, răng đền răng.”</i> Chúa Giêsu cho lối sống công bằng theo tiêu
chuẩn trần thế như vậy là, chưa đủ tiêu chuẩn để theo Ngài, để được vào Nước Trời,
bởi những kẻ bất lương đều xử sự với nhau như thế. Chúa Giêsu đưa ra một giáo lý mới, vượt lên
trên tất cả những giá trị công bằng của trần thế. Tôi đón nhận giáo lý mới này như thế
nào? Tôi có thể biến những cảm xúc xảy đến
trong tôi, từ đầu giờ cầu nguyện đến giờ, thành một lời cầu nguyện để dâng để lên
Chúa trong lúc này? Tôi kết thúc
giờ cầu nguyện này bằng Kinh Dâng Hiến của Thánh I-nha-xi-ô: <i>“</i><i>Lạy Chúa, xin nhận lấy trọn cả tự do, trí nhớ, trí hiểu,
và trọn cả ý muốn của con, cùng hết thảy những gì con có, và những gì thuộc về
con. Mọi sự ấy, Chúa đã ban cho con, lạy
Chúa, nay con xin dâng lại cho Chúa. Tất
cả là của Chúa, xin Chúa sử dụng hoàn toàn theo ý Chúa. Chỉ xin ban cho con lòng mến Chúa và ân sủng. Được như thế, con hoàn toàn mãn nguyện. Amen</i>.”</span></p><p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; line-height: normal; margin: 6pt 0in 0.0001pt 0.25in; text-align: justify; text-indent: -0.25in;"><span style="color: #674ea7; font-family: times; font-size: large;">Phạm Đức Hạnh, SJ</span></p></div>Phạm Đức Hạnh, SJhttp://www.blogger.com/profile/04607462835630296565noreply@blogger.com0