Thứ Tư Tuần I Mùa Chay - Năm A – 25-2-2026

Thánh vịnh 51:5-6

Vâng, con biết tội mình đã phạm, 

lỗi lầm cứ ám ảnh ngày đêm.

Con đắc tội với Chúa, với một mình Chúa,
dám làm điều dữ trái mắt Ngài.
Như vậy, Ngài thật công bình khi tuyên án,
liêm chính khi xét xử.

(Trích Thánh vịnh, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Hầu hết mọi người đều nhận thức rõ những lỗi lầm và thiếu sót của mình, hoặc ít nhất là một số trong đó.  Tôi nghĩ gì khi lần đầu nghe đoạn Kinh Thánh này?  Lời của Thánh Vịnh mời gọi mọi người nhận ra rằng chính Đức Chúa là đối tượng mà mọi người phạm tội, ngay cả trước khi điều đó ảnh hưởng đến những người xung quanh hoặc những người thân thiết với mình.  Tôi phản ứng như thế nào trước nhận thức đó?  Người viết Thánh Vịnh kết luận rằng Đức Chúa có quyền phán xét và thậm chí lên án mọi người.  Cảm giác như thế nào khi phải chịu sự phán xét của Đức Chúa theo cách này?  Và lòng thương xót của Đức Chúa có thể đóng vai trò như thế nào?

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và để ý nó trong bối cảnh trải nghiệm của mình về tình yêu thương xót của Đức Chúa dành cho mình.  Tôi muốn dành những giây phút này để đáp lại Chúa Cha, hoặc Chúa Giêsu, Đấng dung hòa sự công bằng của Ngài với lòng thương xót.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Ba Tuần I Mùa Chay - Năm A – 24-2-2026

I-sai-a 50:10-11

Đức Chúa phán thế này: “Cũng như mưa với tuyết sa xuống từ trời không trở về trời nếu chưa thấm xuống đất, chưa làm cho đất phì nhiêu và đâm chồi nẩy lộc, cho kẻ gieo có hạt giống, cho người đói có bánh ăn, thì lời Ta cũng vậy, một khi xuất phát từ miệng Ta, sẽ không trở về với Ta nếu chưa đạt kết quả, chưa thực hiện ý muốn của Ta, chưa chu toàn sứ mạng Ta giao phó.”

(Trích Sách I-sai-a, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Bài đọc hôm nay trích từ Sách I-sai-a, trong đó Tiên tri dùng một hình ảnh cơ bản, đó là: sự phát triển của cây cối, được nuôi dưỡng bởi thời tiết.  Điều gì làm cho hình ảnh đó trở nên sống động đối với tôi ở nơi tôi đang sống?  Mùa màng trên đồng ruộng, hoa trong vườn, hay một chậu cây trong phòng tôi?  I-sai-a hiểu rằng, lời Chúa cũng sinh sôi nảy nở mạnh mẽ như những loài cây này.  Tôi có thể chỉ ra điều gì trong cuộc sống của mình để chứng minh cho niềm tin đó của ông ấy không?  Thiên chúa hy vọng rằng, lời Ngài đang đạt được điều gì trong cuộc sống của tôi vào lúc này?

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và lắng nghe cho kỹ đầy là những lời dành riêng cho tôi hôm nay.  Tôi muốn dành một hoặc hai phút để đáp lại lời Chúa bằng lời của chính tôi.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Hai Tuần I Mùa Chay - Năm A – 23-2-2026

Lê-vi 19:1-2, 11-18

Đức Chúa phán với ông Mô-sê rằng: “Hãy nói với toàn thể cộng đồng con cái Ít-ra-en và bảo chúng – Các ngươi phải thánh thiện, vì Ta, Đức Chúa, Thiên Chúa của các ngươi, Ta là Đấng Thánh.

“Các ngươi không được trộm cắp, không được nói dối, không được lừa gạt đồng bào mình.  Các ngươi không được lấy danh Ta mà thề gian: làm thế là các ngươi xúc phạm đến danh Thiên Chúa của các ngươi.  Ta là Đức Chúa.  Ngươi không được bóc lột người đồng loại, không được cướp của; tiền công người làm thuê, ngươi không được giữ lại qua đêm cho đến sáng.   Ngươi không được rủa người điếc, đặt chướng ngại cho người mù vấp chân, nhưng phải kính sợ Thiên Chúa của ngươi.  Ta là Đức Chúa.  Các ngươi không được làm điều bất công khi xét xử: không được thiên vị người yếu thế, cũng không được nể mặt người quyền quý, nhưng hãy xét xử công minh cho người đồng bào.  Ngươi không được vu khống những người trong dòng họ, không được ra toà đòi người đồng loại phải chết.  Ta là Đức Chúa.  Ngươi không được để lòng ghét người anh em, nhưng phải mạnh dạn quở trách người đồng bào, như thế, ngươi sẽ khỏi mang tội vì nó.  Ngươi không được trả thù, không được oán hận những người thuộc về dân ngươi.  Ngươi phải yêu đồng loại như chính mình.  Ta là Đức Chúa.”

(Trích Sách Lê-vi, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Theo truyền thống Do Thái, có 613 điều luật trong Kinh Thánh Do Thái, tức Cựu Ước của Kitô giáo.  Dưới đây chỉ là một vài trong số đó.  Hầu hết chúng được trình bày dưới dạng những điều mà Dân Chúa không nên làm.  Phản ứng đầu tiên của tôi đối với danh sách này là gì?  Tuy nhiên, điều răn đầu tiên ở đây rất tích cực: Vì Đức Chúa là Đấng thánh, nên tôi cũng phải thánh thiện.  Tôi hiểu điều đó như thế nào, và một lần nữa, tôi phản ứng ra sao?  Phần lớn những gì được viết ở đây liên quan đến việc đối xử công bằng với những người xung quanh tôi.  Việc nỗ lực vì công lý đóng vai trò gì trong đời sống đức tin của tôi?

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và lắng nghe những điều răn mà tôi đã giữ tốt, và những điều răn khác mà tôi thấy đặc biệt khó khăn.  Hãy nói với Chúa về những gì tôi cần từ Ngài để sống một đời sống thánh thiện hơn.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Chúa Nhật Tuần I Mùa Chay - Năm A – 22-2-2026

Mát-thêu 4:1-11

Sau khi chịu phép rửa, Đức Giê-su được Thần Khí dẫn vào hoang địa, để chịu quỷ cám dỗ.  Người ăn chay ròng rã bốn mươi đêm ngày, và sau đó, Người thấy đói.  Bấy giờ tên cám dỗ đến gần Người và nói: “Nếu ông là Con Thiên Chúa, thì truyền cho những hòn đá này hoá bánh đi!”  Nhưng Người đáp: “Đã có lời chép rằng – Người ta sống không chỉ nhờ cơm bánh, nhưng còn nhờ mọi lời miệng Thiên Chúa phán ra.”

Sau đó, quỷ đem Người đến thành thánh, và đặt Người trên nóc đền thờ, rồi nói với Người: “Nếu ông là Con Thiên Chúa, thì gieo mình xuống đi!  Vì đã có lời chép rằng: Thiên Chúa sẽ truyền cho thiên sứ lo cho bạn, và thiên sứ sẽ tay đỡ tay nâng, cho bạn khỏi vấp chân vào đá.”

Đức Giê-su đáp: “Nhưng cũng đã có lời chép rằng – Ngươi chớ thử thách Đức Chúa là Thiên Chúa của ngươi.”

Quỷ lại đem Người lên một ngọn núi rất cao, và chỉ cho Người thấy tất cả các nước thế gian, và vinh hoa lợi lộc của các nước ấy, và bảo rằng: “Tôi sẽ cho ông tất cả những thứ đó, nếu ông sấp mình bái lạy tôi.”  Đức Giê-su liền nói: “Xa-tan kia, xéo đi!  Vì đã có lời chép rằng – Ngươi phải bái lạy Đức Chúa là Thiên Chúa của ngươi, và phải thờ phượng một mình Người mà thôi.”

Thế rồi quỷ bỏ Người mà đi, và có các sứ thần tiến đến hầu hạ Người.

(Trích Phúc âm Mát-thêu, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Hôm nay là Chúa Nhật I Mùa Chay, và bài đọc nói đến Chúa Giêsu ăn chay bốn mươi đêm ngày.  Có lẽ điều còn đọng lại trong tôi sau khi đọc bài đọc trên là sự ồn ào mà Chúa Giêsu phải trải qua.  Trong cuộc sống hiện nay, có lẽ có quá nhiều tiếng nói liên tục tranh giành sự chú ý của tôi, quá nhiều cám dỗ trong thế giới luôn thay đổi nhanh chóng này... Tôi có thể luôn nhận ra tiếng nói của kẻ cám dỗ giữa tất cả những tiếng nói khác không? Những điều gì tôi thấy khó cưỡng lại nhất?  Làm thế nào tôi có thể vượt qua những cám dỗ này trong Mùa Chay?

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và để ý xem, điều gì còn đọng lại trong tôi khi đọc lại bài đọc trên?  Lạy Chúa Giêsu, vì Ngài đã nhìn thấu những cám dỗ và từ chối chúng, xin ban cho con sự khôn ngoan để nhận ra tiếng nói của kẻ cám dỗ, và sức mạnh để chống lại chúng.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Bảy Sau Thứ Tư Lễ Tro – Năm A – 21-2-2026

I-sai-a 58:9b-14

Đức Chúa phán như sau: “Nếu ngươi loại khỏi nơi ngươi ở gông cùm, cử chỉ đe doạ và lời nói hại người, nếu ngươi nhường miếng ăn cho kẻ đói, làm thoả lòng người bị hạ nhục, thì ánh sáng ngươi sẽ chiếu toả trong bóng tối, và tối tăm của ngươi chẳng khác nào chính ngọ.  Đức Chúa sẽ không ngừng dẫn dắt ngươi, giữa đồng khô cỏ cháy, Người sẽ cho ngươi được no lòng; xương cốt ngươi, Người sẽ làm cho cứng cáp.  Ngươi sẽ như thửa vườn được tưới đẫm như mạch suối không cạn nước bao giờ.  Nhờ ngươi, người ta sẽ tái thiết những tàn tích cổ xưa, ngươi sẽ dựng lại những nền móng của các thế hệ trước, người ta sẽ gọi ngươi là người sửa lại những lỗ hổng, là kẻ tu bổ phố phường cho người ta cư ngụ.  Nếu ngươi giữ chân không vi phạm ngày sa-bát, và không tìm lợi lộc trong ngày thánh của Ta, nếu ngươi gọi ngày sa-bát là ‘niềm vui’ và ngày thánh của Đức Chúa là ‘vinh hiển’, nếu ngươi tôn trọng ngày đó mà tránh đi đường, tránh kiếm lợi, tránh nói huyên thuyên, thì bấy giờ, ngươi sẽ được Đức Chúa làm niềm vui, Ta sẽ cho ngươi phóng ngựa trên các vùng đất cao trong xứ, sẽ cho ngươi hưởng gia nghiệp của Gia-cóp, tổ tiên ngươi.  Chính miệng Đức Chúa đã phán như vậy.”

(Trích Sách I-sai-a, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.)

Gợi ý cầu nguyện

1. Bài đọc hôm nay nối tiếp những lời khuyên chay tịnh của bài đọc hôm qua.  Trong giờ cầu nguyện hôm nay tôi có thể để ý, đâu là những “gánh nặng áp bức”, những lời chỉ trích (thái độ phán xét), hay những lời lẽ ác ý/vu khống hiện diện trong cuộc sống hoặc các mối quan hệ của tôi, cản trở lời đáp lại của Ngài rằng “Ta đây”?  Tôi đối xử với những người đói khổ, đau buồn hoặc cần giúp đỡ như thế nào?  Bằng những cách cụ thể nào tôi có thể “dâng hiến” bản thân hoặc chia sẻ nguồn lực trong tuần này để đáp ứng nhu cầu của những người đau buồn, và điều đó có thể mở ra cánh cửa cho ánh sáng của Chúa chiếu rọi trong bóng tối của chính tôi như thế nào?  Có những lĩnh vực nào mà lời nói hoặc hành động của tôi áp bức người khác (ngay cả một cách tinh tế, như nói xấu, chỉ trích hoặc phớt lờ sự bất công)?  Hãy mang những điều đó đến trước Chúa và xin Ngài tha thứ và thay đổi.

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và để ý đâu là những "tàn tích cổ xưa" hay những nơi đổ nát nào tồn tại trong cuộc sống, gia đình, cộng đồng hoặc xứ đạo của tôi cần được xây dựng lại?  Chúa đang kêu gọi tôi làm thế nào để xây dựng nền tảng cho các thế hệ tương lai?  Tôi có thể tích cực làm việc ở đâu để hàn gắn những chia rẽ, chữa lành những tổn thương, hoặc tạo ra những không gian an toàn cho người khác?  Những hành động của tôi ngày hôm nay ảnh hưởng như thế nào đến nền tảng tâm linh hoặc thực tiễn mà người khác sẽ thừa hưởng?  Lạy Chúa, xin hãy làm cho con như một dòng suối không bao giờ cạn – xin giúp con múc nước từ Ngài để con có thể tràn đầy cho người khác.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Sáu Sau Thứ Tư Lễ Tro – Năm A – 20-2-2026

I-sai-a 58:1-9a

Đức Chúa là Thiên Chúa phán như sau: “Cứ lấy hết gân cổ mà kêu lên, đừng kìm hãm, kêu lớn tiếng lên như tù và, báo cho dân Ta hay tội ác của chúng, cho nhà Gia-cóp biết những lỗi lầm đã phạm.  Ngày lại ngày chúng kiếm tìm Ta, chúng ao ước biết đường lối của Ta, như thể một dân tộc vẫn thực hành sự công chính và không bỏ luật pháp của Thiên Chúa mình.  Chúng xin Ta ban những điều luật công minh, chúng ước ao được đến gần Thiên Chúa.  Chúng nói: ‘Chúng tôi ăn chay, sao Ngài không thấy, chúng tôi hãm mình, sao Ngài chẳng hay?’  Này, ngày ăn chay, các ngươi vẫn lo kiếm lợi, vẫn áp bức mọi kẻ làm công cho mình.  Này, các ngươi ăn chay để mà đôi co cãi vã, để nắm tay đánh đấm thật bạo tàn.  Chính ngày các ngươi muốn ăn chay để tiếng các ngươi kêu thấu trời cao thẳm, thì các ngươi lại ăn chay không đúng cách.  Phải chăng đó là cách ăn chay mà Ta ưa chuộng trong ngày con người phải thực hành khổ chế?  Cúi rạp đầu như cây sậy cây lau, nằm trên vải thô và tro bụi, phải chăng như thế mà gọi là ăn chay trong ngày các ngươi muốn đẹp lòng Đức Chúa?  Cách ăn chay mà Ta ưa thích chẳng phải là thế này sao: mở xiềng xích bạo tàn, tháo gông cùm trói buộc, trả tự do cho người bị áp bức, đập tan mọi gông cùm?  Chẳng phải là chia cơm cho người đói, rước vào nhà những người nghèo không nơi trú ngụ; thấy ai mình trần thì cho áo che thân, không ngoảnh mặt làm ngơ trước người anh em cốt nhục?  Bấy giờ ánh sáng ngươi sẽ bừng lên như rạng đông, vết thương ngươi sẽ mau lành.

Đức công chính ngươi sẽ mở đường phía trước, vinh quang Đức Chúa bao bọc phía sau ngươi.  Bấy giờ, ngươi kêu lên, Đức Chúa sẽ nhận lời, ngươi cầu cứu, Người liền đáp lại: ‘Có Ta đây!’”

(Trích Sách I-sai-a, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Bài đọc hôm nay đầy tính quả quyết, khi I-sai-a muốn nói rõ rằng: đức tin – tâm linh – tôn giáo – không chỉ là điều riêng tư giữa mỗi người và Chúa, mà còn liên quan đến mối tương quan cũng như cách người ta đối xử với nhau.  Đối với một số người, điều này như một lời buộc tội; đối với người khác là sự nhẹ nhõm, đối với một số người là sự khó chịu hoặc gánh nặng.  Tôi cảm nhận điều này như thế nào?  Hãy chú ý lắng nghe với sự tò mò…  Những “xiềng xích bất công” nào mà tôi được mời gọi phải tháo gỡ?… Những “gánh nặng áp bức” nào mà tôi được kêu gọi phải gỡ bỏ?  Tôi thấy sự bất công và áp bức nào xung quanh mình?

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và quan sát xem, có từ ngữ hoặc cụm từ nào đặc biệt gây ấn tượng với tôi, đọng lại trong tâm trí tôi khi đọc lại đoạn Kinh Thánh này.  Tôi có thể làm điều gì hôm nay, hoặc tuần này, hoặc trong Mùa Chay này, để đáp lại những lời này từ Chúa?  Tôi có thể quyết tâm làm điều đó và dâng lên Chúa ngay bây giờ không?

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Năm Sau Thứ Tư Lễ Tro – Năm A – 19-2-2026 - Mùng Ba Tết - Thánh Hóa Công Ăn Việc Làm

Luca 9:22-25

Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Con Người phải chịu đau khổ nhiều, bị các kỳ mục, thượng tế cùng kinh sư loại bỏ, bị giết chết, và ngày thứ ba sẽ trỗi dậy.”  Rồi Đức Giê-su nói với mọi người: “Ai muốn theo tôi, phải từ bỏ chính mình, vác thập giá mình hằng ngày mà theo.  Quả vậy, ai muốn cứu mạng sống mình, thì sẽ mất; còn ai liều mất mạng sống mình vì tôi, thì sẽ cứu được mạng sống ấy.  Vì người nào được cả thế giới mà phải đánh mất chính mình hay là thiệt thân, thì nào có lợi gì?”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Bài đọc hôm nay có thể làm tôi phải thắc mắc về câu nói của Chúa Giêsu: “Ai muốn cứu mạng mình sẽ mất.”  Việc muốn “cứu mạng mình” có nghĩa là gì?  Tôi có thể nghĩ đến ai đó mà tôi biết, người đã đánh mất mạng sống vì muốn cứu mạng mình, hoặc có lẽ là bám víu vào điều gì đó trong cuộc sống của họ?  “Còn ai liều mất mạng sống mình vì tôi, thì sẽ cứu được mạng sống ấy.”  Mặt khác, tôi có thể nghĩ đến ai đó mà tôi biết, người đã cứu mạng mình hoặc giành được sự sống bằng cách nào đó, bằng cách từ bỏ mạng sống, hoặc quyền kiểm soát cuộc sống của mình, hoặc bằng cách hy sinh điều gì đó rất quan trọng đối với họ?  Một số người coi những lời này của Chúa Giêsu như một lối nói hoa mỹ, một kiểu diễn đạt quá mức mang tính thơ ca.  Những người khác lại thấy chúng rất khó hiểu; họ nghĩ, “Tôi không vác thập giá mỗi ngày.  Có lẽ cuộc sống của tôi quá dễ chịu”. Những người khác thì không biết phải nghĩ gì và vẫn tự hỏi Chúa Giêsu thực sự muốn nói gì qua những lời này.  

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, cố gắng đọc bằng một cặp mắt mới, và xem liệu có ý nghĩa hoặc cảm nhận cụ thể nào đó đến với tôi hay không.  Dù tôi đang cảm thấy thế nào – bị thử thách, được khai sáng, hay có lẽ vẫn còn đang băn khoăn – hãy mang những cảm xúc đó đến với Chúa, Đấng đang hiện diện ngay lúc này.  Hãy nói chuyện cởi mở với Ngài về điều Ngài đang muốn nói với tôi, và cách tôi muốn đáp lại.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Tư Lễ Tro – Năm A – 18-2-2026 - Mùng Hai Tết - Kính Nhớ Ông Bà Tổ Tiên

Giô-en 2:12-18

Đây là sấm ngôn của Đức Chúa: “Các ngươi hãy hết lòng trở về với Ta, hãy ăn chay, khóc lóc, và thống thiết than van.”  Đừng xé áo, nhưng hãy xé lòng.  Hãy trở về cùng Đức Chúa là Thiên Chúa của anh em, bởi vì Người từ bi và nhân hậu, chậm giận và giàu tình thương, Người hối tiếc vì đã giáng hoạ.  Biết đâu Người chẳng nghĩ lại và hối tiếc mà để lại phúc lành, hầu anh em có lễ phẩm và lễ tưới rượu dâng lên Đức Chúa là Thiên Chúa của anh em.  Hãy rúc tù và tại Xi-on, ra lệnh giữ chay thánh, công bố mở cuộc họp long trọng; hãy tụ tập chúng dân, mời dự đại hội thánh, triệu tập các cụ già, tụ họp đám thiếu nhi cũng như trẻ thơ còn đang bú.  Tân lang hãy ra khỏi loan phòng, tân nương hãy rời bỏ phòng khuê!  Giữa tiền đình và tế đàn, các tư tế phụng sự Đức Chúa hãy than khóc và nói rằng: “Lạy Đức Chúa, xin dủ lòng thương xót dân Ngài!  Xin đừng để gia nghiệp của Ngài phải nhục nhã và nên trò cười cho dân ngoại!  Chẳng lẽ các dân lại được cớ mà nói: Thiên Chúa của chúng ở đâu rồi?”  Đức Chúa đã nồng nhiệt yêu thương đất của Người, đã tỏ lòng khoan dung đối với dân Người.

(Trích Sách Giô-en, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Hôm nay Thứ Tư Lễ Tro, bắt đầu Mùa Chay Thánh, và Giáo hội dùng Sách Tiên tri Giô-en để nhắc nhở tôi về những thực hành quan trọng trong Mùa Chay.  Trong bài đọc hôm nay, Tiên tri Giô-en nói với tôi: “Hãy xé lòng chứ đừng xé áo”.  Tôi thường quan tâm đến vẻ bề ngoài – vẻ ngoài của mình trong mắt người khác – nhưng Chúa nhìn thấy những gì bên trong, những gì trong lòng tôi.  Điều này đến với tôi như một mối đe dọa,… hay như một sự an ủi?  Tôi sẽ diễn tả những gì đang ở trong lòng mình khi ngồi đây như thế nào?  Hết lần này đến lần khác, đoạn Kinh Thánh này nói về sự tha thứ và lòng thương xót của Chúa.  Không giống như con người, Chúa luôn sẵn lòng không oán hận, mà sẽ ôm lấy tôi trong tình yêu thương mỗi khi tôi hướng về Ngài.  Tôi có tin vào sự tha thứ này không?  Tôi có muốn sự tha thứ này không?  Khi nghe lời mời gọi quay trở lại với Chúa, tôi có cảm thấy nhu cầu đó trong mình không?  Có điều gì tôi cần phải từ bỏ, điều gì đó tôi đã làm sai trong cuộc đời, điều gì tôi muốn thay đổi không?  Mặc dù những lời này được viết cách đây hàng ngàn năm, nhưng qua đó Chúa vẫn nói với tôi ngay bây giờ.  

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và lần này tôi cố gắng nghe như thể bài đọc này được viết riêng cho tôi – Chúa đang nói chuyện trực tiếp với tôi.  Tôi nên đáp lại lời kêu gọi này như thế nào, ngay lúc này?  Tôi muốn nói gì với Chúa ngay bây giờ?

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Ba Tuần VI Thường Niên – Năm A – 17-2-2026 - Mùng Một Tết Nguyên Đán

Mác-cô 8:14-21

Khi ấy, các môn đệ Đức Giê-su quên đem bánh theo; trên thuyền, các ông chỉ có một chiếc bánh.  Người răn bảo các ông: “Anh em phải coi chừng, phải đề phòng men Pha-ri-sêu và men Hê-rô-đê!”  Các ông mới bàn tán với nhau về chuyện các ông không có bánh. Biết thế, Người nói với các ông: “Sao anh em lại bàn tán về chuyện anh em không có bánh?  Anh em chưa hiểu chưa thấu sao?  Lòng anh em ngu muội thế!  Anh em có mắt mà không thấy, có tai mà không nghe ư?  Anh em không nhớ sao: khi Thầy bẻ năm chiếc bánh cho năm ngàn người ăn, anh em đã thu lại được bao nhiêu thúng đầy mẩu bánh?”  Các ông đáp: “Thưa được mười hai.”  “Và khi Thầy bẻ bảy chiếc bánh cho bốn ngàn người ăn, anh em đã thu lại được bao nhiêu giỏ đầy mẩu bánh?”  Các ông nói: “Thưa được bảy.”  Người bảo các ông: “Anh em chưa hiểu ư?”

(Trích Phúc âm Mác-cô, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Có một câu hỏi quan trọng trong bài đọc hôm nay, đó là: “Anh em chưa hiểu chưa thấu sao?”  Điều gì đang ngăn cản tôi nhìn thấy, nghe thấy, nhận thấy và hiểu?  Đôi khi tôi thấy mình giống như những người trên thuyền đó không; càng cố gắng, tôi càng thấy ít hơn?  Nhưng cũng hãy chú ý đến khát vọng muốn nhìn thấy… muốn nghe thấy… muốn nhận thấy… và muốn hiểu của tôi.  Khát vọng đó ở đâu trong tôi?  Tôi muốn nhìn thấy, nghe thấy, hiểu điều gì?

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và hình dung mình là một trong số họ, trên chiếc thuyền đó, bối rối, cố gắng làm hoặc nói điều đúng đắn nhưng không hoàn toàn thành công.  Chúa Giêsu nhìn tôi như thế nào?  Ngài có giận dữ… hay Ngài muốn tôi hiểu?  Tôi hình dung điều đó như thế nào?  Hãy nói chuyện với Chúa ngay bây giờ và nói với Ngài về những gì tôi muốn nhìn thấy… muốn nghe thấy… muốn nhận thấy và muốn hiểu.  Hãy xin Chúa giúp đỡ mình và cũng cầu nguyện để tôi cho phép mình được giúp đỡ.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Hai Tuần VI Thường Niên – Năm A – 16-2-2026

Gia-cô-bê 1:1-11

Tôi là Gia-cô-bê, tôi tớ của Thiên Chúa và của Chúa Giê-su Ki-tô, kính gửi mười hai chi tộc đang sống tản mác khắp nơi.  Chúc anh em được an vui mạnh khoẻ!

Thưa anh em, anh em hãy tự cho mình là được chan chứa niềm vui khi gặp thử thách trăm chiều.  Vì như anh em biết: đức tin có vượt qua thử thách mới sinh ra lòng kiên nhẫn.  Chớ gì anh em chứng tỏ lòng kiên nhẫn đó ra bằng những việc hoàn hảo, để anh em nên hoàn hảo, không có chi đáng trách, không thiếu sót điều gì.

Nếu ai trong anh em thiếu đức khôn ngoan, thì hãy cầu xin Thiên Chúa, Người sẽ ban cho.  Vì Thiên Chúa ban cho mọi người cách rộng rãi, không quở trách.  Nhưng người ấy phải cầu xin với lòng tin không chút do dự, vì kẻ do dự thì giống như sóng biển bị gió đẩy lên vật xuống.  Người ấy đừng tưởng mình sẽ nhận được cái gì của Chúa: họ là kẻ hai lòng, hay thay đổi trong mọi việc họ làm.

Người anh em phận hèn hãy tự hào khi được Chúa nâng lên; còn người giàu có hãy tự hào khi bị Chúa hạ xuống, vì họ sẽ qua đi như hoa cỏ.  Quả thế, mặt trời mọc lên toả ra sức nóng làm cho cỏ khô, khiến hoa rụng xuống, vẻ đẹp tiêu tan.  Người giàu có cũng sẽ héo tàn như vậy trong các việc họ làm.

(Trích Thư Gia-cô-bê, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Bài đọc hôm nay được trích từ Thư Gia-cô-bê, trong đó ngài bắt đầu bằng việc nói về việc đối mặt với thử thách và khó khăn.  Hiện tại trong cuộc sống của tôi có tình huống khó khăn nào không?  Một thử thách nào đó?  Điều gì đó đang thử thách sức chịu đựng của tôi?  Đức tin của tôi vào Chúa giúp tôi đối phó với tình huống này như thế nào?  Đức tin ấy tạo ra sự khác biệt gì đối với tình huống, đối với cách tôi tiếp cận nó, đối với cách tôi giải quyết nó, hoặc cách tôi muốn giải quyết nó?

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và để ý xem liệu Chúa có đang nói điều gì mới mẻ với tôi hôm nay không…  Tôi cần xin Chúa ban cho ơn khôn ngoan nào hôm nay?  Hãy nói chuyện với Chúa, như một người bạn với một người bạn, về những gì đang xảy ra trong cuộc sống của tôi hiện nay.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm