Ê-phê-xô 2:12-22
Thưa anh em, trước kia anh em
không có Đấng Ki-tô, không được hưởng quyền công dân Ít-ra-en, xa lạ với các
giao ước dựa trên lời hứa của Thiên Chúa, không có niềm hy vọng, không có Thiên
Chúa ở trần gian này. Trước kia anh em
là những người ở xa, nhưng nay, trong Đức Ki-tô Giê-su, nhờ máu Đức Ki-tô đổ
ra, anh em đã trở nên những người ở gần.
Thật vậy, chính Người là bình
an của chúng ta: Người đã liên kết đôi bên, dân Do-thái và dân ngoại, thành một;
Người đã hy sinh thân mình để phá đổ bức tường ngăn cách là sự thù ghét ; Người
đã huỷ bỏ Luật cũ gồm các điều răn và giới luật. Như vậy, khi thiết lập hoà bình, Người đã tác
tạo đôi bên thành một người mới duy nhất nơi chính bản thân Người. Nhờ thập giá, Người đã làm cho đôi bên được
hoà giải với Thiên Chúa trong một thân thể duy nhất; trên thập giá, Người đã
tiêu diệt sự thù ghét. Người đã đến loan
Tin Mừng bình an: bình an cho anh em là những kẻ ở xa, và bình an cho những kẻ ở
gần. Thật vậy, nhờ Người, cả đôi bên,
chúng ta được liên kết trong một Thần Khí duy nhất mà đến cùng Chúa Cha.
Vậy anh em không còn phải là
người xa lạ hay người tạm trú, nhưng là người đồng hương với các người thuộc
dân thánh, và là người nhà của Thiên Chúa, bởi đã được xây dựng trên nền móng
là các Tông Đồ và ngôn sứ, còn đá tảng góc tường là chính Đức Ki-tô Giê-su. Trong Người, toàn thể công trình xây dựng ăn
khớp với nhau và vươn lên thành ngôi đền thánh trong Chúa. Trong Người, cả anh em nữa, cũng được xây dựng
cùng với những người khác thành ngôi nhà Thiên Chúa ngự, nhờ Thần Khí.
(Trích Thư Ê-phê-xô, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ
https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ:
https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
1. Bài đọc hôm nay là cơ hội để tôi
ghi nhớ và suy ngẫm về tất cả những gì Chúa Kitô đã thực hiện vì tôi. Thánh Phao-lô nói với các tín hữu tại Ê-phê-sô
về khoảng thời gian họ từng “không có Chúa Kitô”. Tôi có nhớ khoảng thời gian nào như thế trong
cuộc đời mình không? Một giai đoạn trước
khi tôi biết đến Chúa Kitô? “Vì chính
Ngài là sự bình an của chúng ta”. Có lẽ
đã lâu rồi tôi chưa cảm nhận trọn vẹn sự thật này. Hãy dành một khoảnh khắc để đắm mình trong sự
bình an của Chúa Kitô, và trong chính Chúa Kitô – Đấng ban sự bình an.
2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc
nhiều lần nữa, và chú ý đến những ngôn từ về sự bình an, sự hòa giải và sự hiệp
nhất, rồi tự hỏi điều gì thực sự mang lại những điều đó… “Vì chính Ngài là sự bình an của chúng ta;
Ngài đã hợp nhất cả hai nhóm người thành một, phá đổ bức tường ngăn cách, tức
là sự thù nghịch giữa chúng ta”. Có lẽ
những lời này – được viết từ hàng ngàn năm trước – lại chính là điều mà thế giới
hôm nay cần nắm giữ. Khi trò chuyện với Chúa, tôi có thể dùng chính những lời
này để chuyển hóa thành một lời cầu nguyện.
Phạm Đức Hạnh, SJ
