Thứ Năm Tuần XXIII Thường Niên – Năm B – 12-9-2024

Luca 6:27-38

²⁷Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Thầy nói với anh em là những người đang nghe Thầy đây, hãy yêu kẻ thù và làm ơn cho kẻ ghét anh em, ²⁸hãy chúc lành cho kẻ nguyền rủa anh em, và cầu nguyện cho kẻ vu khống anh em. ²⁹ Ai vả anh má bên này, thì hãy giơ cả má bên kia nữa.  Ai đoạt áo ngoài của anh, thì cũng đừng cản nó lấy áo trong. ³⁰ Ai xin, thì hãy cho, ai lấy cái gì của anh, thì đừng đòi lại. ³¹ Anh em muốn người ta làm gì cho mình, thì cũng hãy làm cho người ta như vậy. ³² Nếu anh em yêu thương kẻ yêu thương mình, thì có gì là ân với nghĩa?  Ngay cả người tội lỗi cũng yêu thương kẻ yêu thương họ. ³³ Và nếu anh em làm ơn cho kẻ làm ơn cho mình, thì còn gì là ân với nghĩa?  Ngay cả người tội lỗi cũng làm như thế. ³⁴ Nếu anh em cho vay mà hy vọng đòi lại được, thì còn gì là ân với nghĩa?  Cả người tội lỗi cũng cho kẻ tội lỗi vay mượn để được trả lại sòng phẳng. ³⁵ Trái lại, anh em hãy yêu kẻ thù, hãy làm ơn và cho vay mà chẳng hề hy vọng được đền trả.  Như vậy, phần thưởng dành cho anh em sẽ lớn lao, và anh em sẽ là con Đấng Tối Cao, vì Người vẫn nhân hậu với cả phường vô ân và quân độc ác. ³⁶ Anh em hãy có lòng nhân từ, như Cha anh em là Đấng nhân từ. ³⁷ Anh em đừng xét đoán, thì anh em sẽ không bị Thiên Chúa xét đoán. Anh em đừng lên án, thì sẽ không bị Thiên Chúa lên án.  Anh em hãy tha thứ, thì sẽ được Thiên Chúa thứ tha. ³⁸ Anh em hãy cho, thì sẽ được Thiên Chúa cho lại.  Người sẽ đong cho anh em đấu đủ lượng đã dằn, đã lắc và đầy tràn, mà đổ vào vạt áo anh em.  Vì anh em đong bằng đấu nào, thì Thiên Chúa sẽ đong lại cho anh em bằng đấu ấy.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading) 

Gợi ý cầu nguyện

1.     Bài đọc hôm nay quả là một giáo lý mới.  Những gì Chúa Giêsu dạy khác hẳn với tất cả những giá trị trần thế mà tôi đã được lớn lên.  Chúa Giêsu dạy: “Hãy yêu kẻ thù và làm ơn cho kẻ ghét các con, hãy chúc lành cho kẻ nguyền rủa các con, và cầu nguyện cho kẻ vu khống các con…  Các con muốn người ta làm gì cho mình, thì cũng hãy làm cho người ta như vậy.”  Chắc hẳn, khi tôi đọc những dòng chữ này của Chúa Giêsu, nó làm tôi nghĩ đến một tình huống hiện tại hoặc một mối quan hệ rắc rối nào đó.  Hãy dành một chút thời gian để tập trung suy nghĩ này và nói chuyện với Chúa Giêsu như thể Ngài đang ở bên cạnh tôi.  Tiếp tục cuộc trò chuyện với Ngài, và suy ngẫm một chút về những khó khăn trong tình huống hoặc mối quan hệ này.  Điều gì làm tôi phiền lòng nhất?  Hãy suy ngẫm về cách tôi trải qua sự xáo trộn này và tác động của nó đối với cuộc sống hàng ngày của tôi.

2.     Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và để ý đến những chỉ dẫn của Chúa Giêsu.  Những lời của Ngài giúp ích hoặc chữa lành tình huống mà tôi đang bận tâm như thế nào.  Tôi dành cả thời gian còn lại của giờ cầu nguyện để xin một ơn nào đó mà tôi thật sự cần cho ngày hôm nay, chẳng hạn như: ân sủng tha thứ, và cảm ơn Ngài vì sự hiện diện của Ngài với tôi.

Phạm Đức Hạnh, SJ