Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống – Năm A – 31-5-2020

Tông Đồ Công Vụ 2:1-11

¹ Khi đến ngày lễ Ngũ Tuần, mọi người đang tề tựu ở một nơi, ² bỗng từ trời phát ra một tiếng động, như tiếng gió mạnh ùa vào đầy cả căn nhà, nơi họ đang tụ họp. ³ Rồi họ thấy xuất hiện những hình lưỡi giống như lưỡi lửa tản ra đậu xuống từng người một. ⁴ Và ai nấy đều được tràn đầy ơn Thánh Thần, họ bắt đầu nói các thứ tiếng khác, tuỳ theo khả năng Thánh Thần ban cho.

⁵ Lúc đó, tại Giê-ru-sa-lem, có những người Do-thái sùng đạo, từ các dân thiên hạ trở về. ⁶ Nghe tiếng ấy, có nhiều người kéo đến.  Họ kinh ngạc vì ai nấy đều nghe các ông nói tiếng bản xứ của mình. ⁷ Họ sửng sốt, thán phục và nói: “Những người đang nói đó không phải là người Ga-li-lê cả ư? ⁸ Thế sao mỗi người chúng ta lại nghe họ nói tiếng mẹ đẻ của chúng ta? ⁹ Chúng ta đây, có người là dân Pác-thi-a, Mê-đi, Ê-lam, Mê-xô-pô-ta-mi-a, Giu-đê, Cáp-pa-đô-ki-a, Pon-tô, và A-xi-a, ¹⁰ có người là dân Phy-ghi-a, Pam-phy-li-a, Ai-cập, và những vùng Li-by-a giáp giới Ky-rê-nê; nào là những người từ Rô-ma đến đây; ¹¹ nào là người Do-thái cũng như người đạo theo; nào là người đảo Cơ-rê-ta hay người Ả-rập, vậy mà chúng ta đều nghe họ dùng tiếng nói của chúng ta mà loan báo những kỳ công của Thiên Chúa!”

(Trích Tông Đồ Công Vụ bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.       Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, như là mốc, khởi điểm thời đại của Chúa Thánh Thần và là ngày sinh nhật của Giáo hội.  Bởi nhờ Chúa Thánh Thần mà các tông đồ không còn sợ hãi, hoang mang và khép kín trong phòng nữa, nhưng đã tung cửa ra các ngã đường, chia sẻ tin mừng Phục Sinh của Chúa Kitô đến cho mọi người.  Thế là, Giáo hội ra đời, và tôi được đón nhận đức tin!  Ngày hôm nay mỗi khi mừng sinh nhật, người ta thường tổ chức tiệc mừng, viết thiệp, tặng quà, trao cho nhau những lời chúc, hát mừng sinh nhật, cắt bánh…  Hôm nay tôi sẽ làm gì để mừng sinh nhật Giáo hội?  Chắc chắn không phải là những hình thức bề ngoài, nhưng là chiều sâu tâm linh.  Có thể trong những giây phút này của giờ cầu nguyện, tôi muốn cám ơn, muốn nói chuyện với Chúa Thánh Thần, như một người mẹ, đã sinh ra Giáo hội?  Tôi sẽ chúc gì, ước gì cho Giáo hội, “trước khi cắt bánh,” và sẽ diễn tả khuôn mặt của Giáo hội như thế nào trong tuổi mới, bởi Giáo hội cũng là tôi?

2.       Bài đọc hôm nay trình mày một khung cảnh rất sôi động, đông đúc và ồn ào của mọi loại người, tựa như một đại tiệc sinh nhật.  Dù rất huyên náo và ồn ào, nhưng đầy yêu thương và sự thông hiểu nhau.  Bài đọc mô tả, khi nhận được Thánh Thần, tất cả mọi người thuộc đủ mọi dân nước đã có thể am tường, nói được tiếng mẹ đẻ của nhau.  Đây là kiểu nói đầy tính biểu tượng để nói về một viễn cảnh tương lai của Giáo hội, nơi mọi dân mọi nước đều được đón nhận ơn cứu độ từ Tin Mừng Phục Sinh.  Ơn cứu độ, theo suy nghĩ của người Do-thái, chỉ dành riêng cho họ, dân riêng của Chúa, mà thôi, thế nhưng hôm nay với ơn Chúa Thánh Thần, mọi người đều được cứu độ.  Một ý nghĩa biểu tượng nữa đó là, mọi người đều nói và hiểu tiếng mẹ đẻ của nhau, dù đến từ mọi dân mọi nước khác nhau.  Vậy tiếng mẹ đẻ của tôi là gì?  Đây không phải như các nhóm tâm linh nào đó hay xì xèo, lẩm bẩm những tiếng lạ nào đó, mỗi khi cầu nguyện, mà không ai hiểu, và chính đương sự cũng chẳng hiểu.  Bản văn Kinh Thánh hôm nay thuộc loại sách đức tin nên, chắc chắn, tiếng mẹ đẻ mà bản văn nói ở đây không có nghĩa là tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Pháp…, nhưng là tiếng chung của nhân loại: tiếng yêu thương.  Chính tình yêu mà mọi người có thể hiểu nhau, dù là dân nước nào đi nữa.  Phải chăng bao lâu nay tôi thường dùng những tiếng hận thù, nghi kỵ, ganh ghét, chia rẽ, quyền lực, kỳ thị…, nên chẳng ai hiểu tôi?  Phải chăng bao lâu nay tôi cứ ngỡ những tiếng này là tiếng mẹ đẻ của tôi, nên bây giờ có ai nói yêu thương và tha thứ, tôi cảm thấy như họ nói tiếng lạ?  Hoặc, mỗi khi tôi nói tiếng yêu thương và tha thứ, tôi cứ cảm thấy ngượng miệng, đến trẹo cả lưỡi mà vẫn không phát âm chuẩn?  Tiếng mẹ đẻ của tôi là tiếng yêu thương, tôi muốn tập nói tiếng mẹ đẻ này cho thành thạo.  Tôi tin là tôi đã được ơn cứu độ từ Chúa Kitô Phục Sinh, và đã lãnh nhận Chúa Thánh Thần không?  Nếu thật sự tôi đã nhận được ơn cứu độ và Thánh Thần, tôi muốn, kể từ ngày sinh nhật hôm nay của Giáo hội, quyết tâm tập nói tiếng mẹ đẻ của tôi mỗi ngày.  Tôi quyết tâm tập nói nói tiếng này cho giỏi, không ngọng, không cà-lăm, không bị lỗi.  Tôi có thể xin Chúa Thánh Thần giúp tôi thực hiện quyết tâm này.  Tôi kết thúc giờ cầu nguyện và mừng sinh nhật Giáo hội bằng bài hát, “Bài Ngữ Pháp của Tôi,” của Hà Xuân Huy, qua đường dẫn sau: https://www.youtube.com/watch?v=EeTA5mofbI0           

Phạm Đức Hạnh, SJ