Thứ Sáu Tuần V Mùa Chay – Năm C –8-4-2022

Giê-rê-mi-a 20:10-13

¹⁰Khi ấy, ông Giê-rê-mi-a thưa với Chúa rằng, “Con nghe biết bao người vu cáo: ‘Kìa, lão “Tứ phía kinh hoàng!”, hãy tố cáo, hãy tố cáo nó đi!’  Tất cả những bạn bè thân thích đều rình xem con vấp ngã.  Họ nói: ‘Biết đâu nó chẳng mắc lừa, rồi chúng ta sẽ thắng và trả thù được nó!’ ¹¹ Nhưng Đức Chúa hằng ở bên con như một trang chiến sĩ oai hùng.  Vì thế những kẻ từng hại con sẽ thất điên bát đảo, sẽ không thắng nổi con.  Chúng sẽ phải thất bại, và nhục nhã ê chề, đó là một nỗi nhục muôn đời không thể quên. ¹² Lạy Đức Chúa các đạo binh, Đấng dò xét người công chính, Đấng thấu suốt tâm can, con sẽ thấy Ngài trị tội chúng đích đáng, vì con đã giãi bày cơ sự cùng Ngài. ¹³ Hãy ca tụng Đức Chúa, hãy ngợi khen Đức Chúa, vì Người đã giải thoát kẻ cơ bần khỏi tay phường hung bạo.”

(Trích Sách Giê-rê-mi-a, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.      Bài đọc hôm nay như dẫn tôi đến gần một nhân vật công chính nhất trong lịch sử loài người, cả cuộc đời Ngài làm ơn mà lại bị mang oán, đó là Chúa Giêsu Kitô.  Bởi thế, bài đọc hôm nay là một lời than não nề của Tiên tri Giê-rê-mi-a, một người công chính, chỉ chuyên nói những lời của Thiên Chúa, vậy mà ông bị oan, bị người ta tìm cách hãm hại.  Trong cơn khốn quẫn, ông kêu lên cùng Chúa bằng những lời than thống thiết.  Nào là: “Con nghe biết bao người vu cáo: ‘Kìa, lão “Tứ phía kinh hoàng!”, hãy tố cáo, hãy tố cáo nó đi!’”  Nào là, các bạn hữu của ông cũng bỏ ông và rình rập hại ông.  Dù tôi chưa phải là người công chính, nhưng có khi nào tôi đã bị oan như Giê-rê-mi-a, làm ơn mà bị mang oán?  Sống ngay lành mà gặp toàn những chuyện tai ương?  Tôi đã cầu nguyện như thế nào những lúc ấy?  Trong giây phút này, tôi có thể mượn những lời của Giê-rê-mi-a mà kêu cầu cùng Chúa chăng? 

2.      Dù bị oan ức, dù bị bách hại, Giê-rê-mi-a vẫn một niềm trông cậy ở Thiên Chúa.  Ông cảm thấy Thiên Chúa luôn ở bên ông như một trang chiến sĩ oai hùng.  Ông tin Chúa thấu hiểu nỗi lòng của ông và tin rằng Ngài sẽ giải thoát ông khỏi quân thù, khỏi mọi điều oan trái.  Tôi tin Chúa đến mức độ nào?  Niềm tin của tôi thể hiện sự tin tưởng và thành khẩn như thế nào trong các giờ cầu nguyện hằng ngày?  Tôi muốn cầu nguyện như Giê-rê-mi-a, hoặc như lời khuyên của thi sĩ kiệt xuất người Ba-tư Jalāl al-Dīn Muḥammad Rumi (1207-1273).  Rumi không chỉ được biết đến với những kiệt tác thi ca vượt thời gian và không gian trong nhiều thế kỷ qua trên toàn thế giới, ông còn là thần học gia và huyền sĩ Hồi giáo.  Ông viết rất đẹp về cầu nguyện như sau:

“Hãy cầu sao cho lời kinh được như trọng yếu của việc cầu nguyện:
‘Lạy Chúa, con đang tuyệt vọng,
Bị xé thành trăm mảnh.
Ngài là nơi con nương náu – đầu tiên, cuối cùng và độc nhất.’
 
Đừng tụng sáng tối như một loài chim vểnh mỏ
- chúc lên, mổ xuống.
 
Cầu nguyện là một quả trứng
ấp nở ra con
từ sự bất lực toàn diện của bản thân mình.”   
 
Pray the prayer that is the essence of every ritual:
‘God, I have no hope. 
I am torn to shreds.
You are my first, my last and only refuge.’
 
Do not do daily prayers like a bird
pecking its head up and down. 

Prayer is an egg
hatch out
the total helplessness inside.”  (The Essence of Ritual – A poem of Jalāl al-Dīn Muḥammad Rumi, translated by Coleman Barks)

Phạm Đức Hạnh, SJ