Thứ Sáu Tuần XXXIV Thường Niên – Năm A – 1-12-2023

Luca 21:29-33

²⁹Khi ấy, Đức Giê-su kể cho các môn đệ nghe một dụ ngôn.  Người nói: “Anh em hãy xem cây vả cũng như tất cả những cây khác. ³⁰ Khi nhìn cây đâm chồi, thì anh em biết là mùa hè đã gần đến. ³¹ Anh em cũng vậy, khi thấy những điều đó xảy ra, thì hãy biết là Triều Đại Thiên Chúa đã đến gần. ³² Thầy bảo thật anh em: thế hệ này sẽ chẳng qua đi, trước khi mọi điều ấy xảy ra. ³³ Trời đất sẽ qua đi, nhưng những lời Thầy nói sẽ chẳng qua đâu.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Bài đọc hôm nay nói về Chúa Giêsu đang nói chuyện với các môn đệ về cách đọc các dấu chỉ của thời đại.  Tôi cũng là một người theo Chúa, như bao nhiêu môn đệ khác.  Tôi có thể hình dung mình đang ngồi bên các môn đệ và nghe Chúa Giêsu nói.  Tôi cảm thấy thế nào về những lời nói của Chúa Giêsu?  Những lời nói của Chúa Giêsu gần với những gì đang diễn ra quanh tôi?  Nếu có, vậy những lời này có làm cho tôi tỉnh ngộ, hay sợ hãi?  Ngày ngày tôi vẫn đọc Kinh Phó Dâng, thế mà tôi vẫn sợ sao?  Tôi nói chuyện với Chúa Giêsu về tất cả những suy nghĩ và cảm nghĩ đang xảy ra trong tôi và để ý xem Ngài sẽ nói gì với tôi.

2.     Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần và để ý những dấu chỉ nào Chúa đang cảnh báo với tôi?  Trong dụ ngôn Chúa Giêsu dùng hình ảnh của cây cối xung quanh để làm ví dụ, nhưng trong thực tế đời sống của tôi, đang có những dấu chỉ gì khiến tôi phải tỉnh ngộ về lối sống cũng như đời sống đức tin của tôi?  Sức khỏe khỏe mạnh hay suy yếu, công ăn việc làm thành công hay thất nghiệp, con cái thành đạt hay hư hỏng, xã hội yên bình hay bất an, gia đình hòa hợp hay chia rẽ…?  Tôi đọc những vấn đề đang xảy ra trong xã hội, giáo hội, gia đình và bản thân như thế nào?  Tôi hỏi chuyện với Chúa và để ý Ngài sẽ nói gì với tôi.  Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng Kinh Phó Dâng, “Lạy Chúa con, con xin phó dâng linh hồn và xác con ở tay Chúa con.  Chúa đã phù hộ con ban ngày, thì xin Chúa cũng gìn giữ con ban đêm, kẻo sa phạm tội gì mất lòng Chúa hay là chết tươi ăn năn tội chẳng kịp. Chớ gì sống chết con được giữ một lòng kính mến Chúa luôn. Amen.”       

Phạm Đức Hạnh, SJ    

Xem Thêm

Thứ Năm Tuần XXXIV Thường Niên – Năm A – 30-11-2023 – Lễ Thánh An-rê, Tông Đồ

 

Mát-thêu 4:18-22

¹⁸Khi ấy, Đức Giê-su đang đi dọc theo biển hồ Ga-li-lê, thì thấy hai anh em kia, là ông Si-môn, cũng gọi là Phê-rô, và người anh là ông An-rê, đang quăng chài xuống biển, vì các ông làm nghề đánh cá. ¹⁹ Người bảo các ông: “Các anh hãy đi theo tôi, tôi sẽ làm cho các anh thành những kẻ lưới người như lưới cá.” ²⁰ Lập tức hai ông bỏ chài lưới mà theo Người. ²¹ Đi một quãng nữa, Người thấy hai anh em khác con ông Dê-bê-đê, là ông Gia-cô-bê và người em là ông Gio-an.  Hai ông này đang cùng với cha là ông Dê-bê-đê vá lưới ở trong thuyền.  Người gọi các ông. ²² Lập tức, các ông bỏ thuyền, bỏ cha lại mà theo Người.

(Trích Phúc âm Mát-thêu, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Trong suốt tuần này Giáo hội đã cho tôi suy niệm nhiều về cái giá phải trả khi làm môn đệ Chúa Giêsu.  Có lẽ vào thời điểm các môn đệ được Chúa Giêsu kêu gọi theo Ngài, họ không biết gì nhiều về những khó khăn mà họ sẽ phải đối diện.  Phản ứng của họ theo Chúa Giêsu khi Ngài kêu gọi họ là: ngay lập tức và buông bỏ mọi sự để theo Ngài.  Chúa Giêsu là người như thế nào mà lại hấp dẫn người khác, khiến họ có những đáp trả nhanh và dứt khoát như vậy?  Tôi cũng biết, có những người dù được Chúa Giê-su kêu gọi, họ đã viện đủ mọi lý do để trì hoãn việc theo Ngài.  Có lẽ họ biết, việc theo Chúa Giêsu không phải là dễ, nhiều khi phải trả bằng cả mạng sống.  Phản ứng của tôi là mau mắn hay do dự?  Hoàn toàn tin tưởng hay luôn nghỉ ngờ?  Tôi cảm thấy thế nào khi Chúa Giêsu gọi tôi bước vào một lối sống đầy thử thách?  

2.     Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và đặt mình vào trong bối cảnh của bài đọc.  Tôi cùng các môn đệ đang ở bên bờ hồ.  Tôi thấy Chúa Giêsu đến gần.  Ngài trông thế nào? Phản ứng của tôi như thế nào?  Hãy nói với Chúa, khi Ngài đến gần tôi, về bất cứ điều gì trong lòng tôi.  Hãy nói với Ngài về những khó khăn và thách đố trong việc theo Ngài.  Hãy để giờ để cho Ngài được nghe những tâm tình của tôi, và tôi để ý Ngài sẽ có những phản ứng gì.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Tư Tuần XXXIV Thường Niên – Năm A – 29-11-2023

 

Luca 21:12-19

¹²Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Người ta sẽ tra tay bắt và ngược đãi anh em, nộp anh em cho các hội đường và bỏ tù, điệu anh em đến trước mặt vua chúa quan quyền vì danh Thầy. ¹³ Đó sẽ là cơ hội để anh em làm chứng cho Thầy. ¹⁴ Vậy anh em hãy ghi lòng tạc dạ điều này, là anh em đừng lo nghĩ phải bào chữa cách nào. ¹⁵ Vì chính Thầy sẽ cho anh em ăn nói thật khôn ngoan, khiến tất cả địch thủ của anh em không tài nào chống chọi hay cãi lại được. ¹⁶ Anh em sẽ bị chính cha mẹ, anh chị em, bà con và bạn hữu bắt nộp.  Họ sẽ giết một số người trong anh em. ¹⁷ Vì danh Thầy, anh em sẽ bị mọi người thù ghét. ¹⁸ Nhưng dù một sợi tóc trên đầu anh em cũng không bị mất đâu. ¹⁹ Có kiên trì, anh em mới giữ được mạng sống mình.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Trong bài đọc hôm nay, Chúa Giêsu chia sẻ sự thật về tương lai đầy bắt bớ dành cho những ai muốn theo Ngài.  Tôi nghĩ các môn đệ cảm thấy thế nào khi nghe những lời cảnh báo của Chúa Giêsu?  Tôi có thể hình dung bản thân tôi đang ngồi bên họ, nâng đỡ họ bằng những động viên rất người.  Khi tiếp thu sự thật khủng khiếp về tương lai của họ, tôi nghĩ họ có thể chấp nhận, tin tưởng và an tâm với lời hứa của Chúa không?

2.     Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và cố gắng hiểu những lời ấy của Chúa Giêsu, từ cái nhìn của chính Ngài.  Bằng nhiều cách, Ngài đang báo trước cuộc khổ nạn và cái chết của chính mình.  Tôi nghĩ Chúa Giêsu cảm thấy thế nào về tương lai của Ngài?  Tôi có nghĩ Ngài tin cậy Cha của Ngài, nương tựa vào Thiên Chúa không?  Tôi muốn tâm tình với Chúa Giêsu trong giây phút này.  Có lẽ tôi đang ở trong vai trò phục vụ Chúa trước sự chống đối trực tiếp và vô cùng đau đớn.  Tôi muốn tỏ bày cùng Chúa những cảm nghĩ của tôi lúc này. Biết rằng, Ngài đã ở đó và hiểu những gì tôi đang cảm nghĩ.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Ba Tuần XXXIV Thường Niên – Năm A – 28-11-2023

Luca 21:5-11

⁵Khi ấy, nhân có mấy người nói về Đền Thờ lộng lẫy nguy nga với những phiến đá đẹp và những đồ dâng cúng, Đức Giê-su bảo: ⁶“Những gì anh em đang chiêm ngưỡng đó sẽ có ngày bị tàn phá hết, không còn tảng đá nào trên tảng đá nào.” ⁷ Họ hỏi Người: “Thưa Thầy, vậy bao giờ các sự việc đó sẽ xảy ra, và khi sắp xảy ra, thì có điềm gì báo trước?” ⁸ Đức Giê-su đáp: “Anh em hãy coi chừng kẻo bị lừa gạt, vì sẽ có nhiều người mạo danh Thầy đến nói rằng: ‘Chính ta đây’, và: ‘Thời kỳ đã đến gần’; anh em chớ có theo họ. ⁹ Khi anh em nghe có chiến tranh, loạn lạc, thì đừng sợ hãi.  Vì những việc đó phải xảy ra trước, nhưng chưa phải là chung cục ngay đâu”. ¹⁰ Rồi Người nói tiếp: “Dân này sẽ nổi dậy chống dân kia, nước này chống nước nọ. ¹¹ Sẽ có những trận động đất lớn, và nhiều nơi sẽ có ôn dịch và đói kém; sẽ có những hiện tượng kinh khủng và điềm lạ lớn lao từ trời xuất hiện.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Giờ cầu nguyện hôm nay, trước thết, tôi có thể hình dung ngôi đền tráng lệ này, nơi thờ cúng mang tính biểu tượng và lịch sử này, ở đây đang được các môn đệ ngưỡng mộ, có lẽ trong cuộc trò chuyện sâu sắc. “…được trang trí bằng những đá hoa cương và những món quà quý giá dành riêng cho Chúa”.  Ở lại với nơi tuyệt đẹp đó trong trí tưởng tượng của tôi.  Chúa Giêsu báo trước sự tàn phá của đền thờ và những biến cố khủng khiếp, chiến tranh, nổi dậy, động đất, nạn đói, bệnh dịch.  Tôi có thể hiểu được lời nói của Ngài không?  Tôi có thể hiểu được những sự kiện đáng sợ xung quanh tôi ngày nay không?

2.     Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, nó có tiết lộ điều gì mới cho tôi về Chúa Giêsu, về mục đích của Ngài không?  “Đừng sợ hãi.”  Tôi có thể giữ những lời này của Chúa Giêsu giữa tình trạng hỗn loạn đang xảy ra chung quanh tôi ngày nay không?  Hãy thưa với Chúa trong những giây phút cuối cùng của giờ cầu nguyện này về điều mà bài đọc hôm nay đã khơi dậy trong tôi.  Hãy nâng tâm hồn lên cùng Chúa giữa sự hỗn loạn của ngày hôm nay.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Hai Tuần XXXIV Thường Niên – Năm A – 27-11-2023

Luca 21:1-4

¹Khi ấy, Đức Giê-su đang giảng dạy trong Đền Thờ.  Người ngước mắt lên nhìn, thì thấy những người giàu đang bỏ tiền dâng cúng của họ vào thùng tiền. ² Người cũng thấy một bà goá túng thiếu kia bỏ vào đó hai đồng tiền kẽm. ³ Người liền nói, “Thầy bảo thật anh em: bà goá nghèo này đã bỏ vào nhiều hơn ai hết. ⁴ Quả vậy, tất cả những người kia đều rút từ tiền dư bạc thừa của họ, mà bỏ vào dâng cúng; còn bà này, tuy thật túng thiếu, đã bỏ vào đó tất cả những gì bà có để nuôi sống mình.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Đối với tôi, việc dâng cúng một cách rộng lượng là như thế nào?  Hãy nghĩ về một số ví dụ mà tôi đã thấy ở những người xung quanh, hoặc ở chính tôi.  Hãy cảm ơn vì sự rộng lượng đó.  Hãy hình dung điều gì đang xảy ra về thể chất và tinh thần đối với bà góa trong câu chuyện trên.  Bà ấy có thể đã cẩn thận cân nhắc có nên dâng hết hai đồng xu duy nhất mà bà đã dành xẻn được, hay dâng cúng một cách không đắn đo do dự.  Bà ấy có thể đã căng thẳng hoặc lo lắng…  Chắc chắn Chúa Giêsu đã nhận thấy tất cả những cảm nghĩ của bà.  Tôi muốn dành một chút thời gian để hình dung Chúa Giêsu đang chú ý đến bà góa nghèo này… 

2.    Tôi đọc lại bài đọc một hoặc vài lần nữa và ngồi với Chúa Giêsu.  Cùng Ngài quan sát toàn bộ khung cảnh đền thờ.  Hãy nghe Ngài tóm tắt tình huống một cách đầy cảm thông và sâu sắc.  Chú ý phản ứng của tôi.  Đối với tôi, việc đóng góp từ những gì rất nghèo nàn là như thế nào - hoặc cảm thấy như thế nào?  Tôi có chứng kiến ​​điều này xảy ra ngày nay không?  Dù tôi có cảm xúc gì về điều này hay bất cứ điều gì khác, hãy chia sẻ chúng với Chúa Giêsu trong những giây phút cuối cùng của giờ cầu nguyện này.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Chúa Nhật Tuần XXXIV Thường Niên – Năm A – 26-11-2023 – Lễ Chúa Kitô, Vua Vũ Trụ

Mát-thêu 25:31-46

³¹Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Khi Con Người đến trong vinh quang của Người, có tất cả các thiên sứ theo hầu, bấy giờ Người sẽ ngự lên ngai vinh hiển của Người. ³² Các dân thiên hạ sẽ được tập hợp trước mặt Người, và Người sẽ tách biệt họ với nhau, như mục tử tách biệt chiên với dê. ³³ Người sẽ cho chiên đứng bên phải Người, còn dê ở bên trái. ³⁴ Bấy giờ Đức Vua sẽ phán cùng những người ở bên phải rằng: ‘Nào những kẻ Cha Ta chúc phúc, hãy đến thừa hưởng Vương Quốc dọn sẵn cho các ngươi ngay từ thuở tạo thiên lập địa. ³⁵ Vì xưa Ta đói, các ngươi đã cho ăn; Ta khát, các ngươi đã cho uống; Ta là khách lạ, các ngươi đã tiếp rước; ³⁶ Ta trần truồng, các ngươi đã cho mặc; Ta đau yếu, các ngươi đã thăm viếng; Ta ngồi tù, các ngươi đến hỏi han.’ ³⁷ Bấy giờ những người công chính sẽ thưa rằng: ‘Lạy Chúa, có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đói mà cho ăn, khát mà cho uống; ³⁸ có bao giờ đã thấy Chúa là khách lạ mà tiếp rước; hoặc trần truồng mà cho mặc? ³⁹ Có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đau yếu hoặc ngồi tù, mà đến hỏi han đâu?’ ⁴⁰ Đức Vua sẽ đáp lại rằng: ‘Ta bảo thật các ngươi: mỗi lần các ngươi làm như thế cho một trong những anh em bé nhỏ nhất của Ta đây, là các ngươi đã làm cho chính Ta vậy.’ ⁴¹ Rồi Đức Vua sẽ phán cùng những người ở bên trái rằng: ‘Quân bị nguyền rủa kia, đi đi cho khuất mắt Ta mà vào lửa đời đời, nơi dành sẵn cho tên Ác Quỷ và các sứ thần của nó. ⁴² Vì xưa Ta đói, các ngươi đã không cho ăn; Ta khát, các ngươi đã không cho uống; ⁴³Ta là khách lạ, các ngươi đã không tiếp rước; Ta trần truồng, các ngươi đã không cho mặc; Ta đau yếu và ngồi tù, các ngươi đã chẳng thăm viếng.’ ⁴⁴ Bấy giờ những người ấy cũng sẽ thưa rằng: ‘Lạy Chúa, có bao giờ chúng con đã thấy Chúa đói, khát, hoặc là khách lạ, hoặc trần truồng, đau yếu hay ngồi tù, mà không phục vụ Chúa đâu?’ ⁴⁵ Bấy giờ Người sẽ đáp lại họ rằng: ‘Ta bảo thật các ngươi: mỗi lần các ngươi không làm như thế cho một trong những người bé nhỏ nhất đây, là các ngươi đã không làm cho chính Ta vậy.’ ⁴⁶ Thế là họ ra đi để chịu cực hình muôn kiếp, còn những người công chính ra đi để hưởng sự sống muôn đời.”

(Trích Phúc âm Mát-thêu, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Hôm nay là Chúa Nhật cuối cùng của Năm Phụng Vụ và bài đọc hôm nay cũng nói về ngày cuối cùng của cuộc đời.  Chúa Giêsu nói, ngày ấy Ngài sẽ đến trong vinh quang và ngự trên ngai, có các thiên thần vây quanh và tất cả các dân tộc dưới chân Người.  Tôi cảm thấy thế nào sau khi nghe câu nói này?  Tôi có bị thu hút bởi bất kỳ từ hoặc cụm từ cụ thể nào không?  Hoặc bất cứ điều gì tôi cảm thấy khó khăn về nó?  Bài đọc giúp tôi hội tập trung vào lời mời gọi của Chúa Giêsu hãy yêu thương tha nhân và nhìn lại tấm lòng của tôi để nhận ra tôi đã thể hiện tình yêu của mình ở đâu và như thế nào.  Hãy lắng nghe những câu hỏi trong bài đọc và xem điều gì hiện lên trong tâm trí tôi:

·       Lạy Chúa, khi nào con thấy Chúa đói mà cho ăn?

·       Con thấy Chúa khát mà cho uống?

·       Lạy Chúa, khi nào con đã đón tiếp Chúa như một người xa lạ?

·       Khi nào con đến thăm Chúa khi Chúa bị đau ốm?

·       Lạy Chúa, con đã cho Chúa quần áo khi nào?

·       Con đến thăm Chúa trong tù khi nào?

Tôi có thể nhớ lại những lần tôi không bày tỏ tình yêu thương khi có cơ hội.

2.     Bây giờ tôi dành thời gian để bày tỏ bất kỳ nỗi đau buồn nào với Chúa mà tôi có thể cảm thấy về những thất bại của mình.  Tôi cũng dành một thời gian để vui mừng với Chúa vì những lúc tôi đáp ứng nhu cầu của người khác bằng tình yêu quảng đại, vì không ngờ tôi đã yêu mến và phục vụ chính Chúa.  Tôi kết thúc thời gian cầu nguyện này bằng thái độ thần phục kính tôn Chúa.  Tôi có thể hình dung tôi quỳ gối cùng toàn thể muôn dân nước trước Chúa Con trên ngai vinh quang của Người.  Cảm giác ở đây như thế nào?

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Bảy Tuần XXXIII Thường Niên – Năm A – 25-11-2023

Luca 20:27-40

²⁷Khi ấy, có mấy người thuộc nhóm Xa-đốc đến gặp Đức Giê-su.  Nhóm này chủ trương không có sự sống lại. ²⁸ Mấy người ấy hỏi Đức Giê-su, “Thưa Thầy, ông Mô-sê có viết cho chúng ta điều luật này: Nếu anh hay em của người nào chết đi, đã có vợ mà không có con, thì người ấy phải lấy nàng, để sinh con nối dòng cho anh hay em mình. ²⁹ Vậy nhà kia có bảy anh em trai.  Người anh cả lấy vợ, nhưng chưa có con thì đã chết. ³⁰ Người thứ hai, ³¹rồi người thứ ba đã lấy người vợ goá ấy.  Cứ như vậy, bảy anh em đều chết đi mà không để lại đứa con nào. ³² Cuối cùng, người đàn bà ấy cũng chết. ³³ Vậy trong ngày sống lại, người đàn bà ấy sẽ là vợ ai, vì cả bảy đều đã lấy nàng làm vợ?” ³⁴ Đức Giê-su đáp: “Con cái đời này cưới vợ lấy chồng, ³⁵chứ những ai được xét là đáng hưởng phúc đời sau và sống lại từ cõi chết, thì không cưới vợ cũng chẳng lấy chồng. ³⁶ Quả thật, họ không thể chết nữa, vì được ngang hàng với các thiên thần.  Họ là con cái Thiên Chúa, vì là con cái sự sống lại. ³⁷ Còn về vấn đề kẻ chết trỗi dậy, thì chính ông Mô-sê cũng đã cho thấy trong đoạn văn nói về bụi gai, khi ông gọi Đức Chúa là Thiên Chúa của tổ phụ Áp-ra-ham, Thiên Chúa của tổ phụ I-xa-ác, và Thiên Chúa của tổ phụ Gia-cóp. ³⁸ Mà Người không phải là Thiên Chúa của kẻ chết, nhưng là Thiên Chúa của kẻ sống, vì đối với Người, tất cả đều đang sống.” ³⁹ Bấy giờ có mấy người thuộc nhóm kinh sư lên tiếng nói: “Thưa Thầy, Thầy nói hay lắm.” ⁴⁰ Thế là họ không dám chất vấn Người điều gì nữa.

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Hôm nay đã vào những ngày cuối cùng của Tháng Mười Một, tháng cầu nguyện cho các linh hồn, và bài đọc hôm nay đề cập đến vấn đề sự sống đời sau.  Trong giờ cầu nguyện này tôi có thể hình dung, tôi cũng đang ở gần trong cuộc trao đổi mang tính thần học về vấn đề rất khó lý giải trong cuộc sống.  Tôi cảm thấy như thế nào khi nghe được cuộc trao đổi giữa Chúa Giêsu và những người thuộc nhóm Xa-đốc?  Tôi có cảm thấy bị thuyết phục bởi câu trả lời của Chúa Giêsu?  Tôi có những thắc mắc gì về sự sống đời sau, sự sống lại, sự phán xét, thiên đàng và hỏa ngục?  Câu trả lời xác thực của tôi về sự sống đời sau được thể hiện ngay trong cách sống hiện tại của tôi.  Mọi người sẽ nhìn vào cách sống của tôi để có thể nói niềm tin của tôi như thế nào và mạnh mẽ ra sao. 

2.     Tôi đọc lại mẩu đối thoại giữa Chúa Giêsu và nhóm Xa-đốc và để ý những ý tưởng, câu hay chữ nào đánh động tôi nhất.  Hãy ở lại trong những phần đánh động tôi nhất và nói chuyện với Chúa Giêsu tất cả.  Tôi kết thúc giờ cầu nguyện này bằng bài hát, “Sự Sống Chỉ Thay Đổi Mà Không Mất Đi,” sáng tác của Phanxico, do Mai Thiên Vân trình bày, qua đường dẫn sau: https://www.youtube.com/watch?v=X2TGMpoqMpE

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Sáu Tuần XXXIII Thường Niên – Năm A – 24-11-2023 – Lễ Thánh An-rê Dũng Lạc và Các Bạn Tử Đạo

Luca 19:45-48

₄₅Đức Giê-su vào Đền Thờ, Người bắt đầu đuổi những kẻ đang buôn bán₄₆ và nói với họ: "Đã có lời chép rằng: Nhà Ta sẽ là nhà cầu nguyện thế mà các ngươi đã biến thành sào huyệt của bọn cướp!" ₄₇ Hằng ngày, Người giảng dạy trong Đền Thờ.  Các thượng tế và kinh sư tìm cách giết Người, cả các thân hào trong dân cũng vậy.₄₈ Nhưng họ không biết phải làm sao, vì toàn dân say mê nghe Người.

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Bài đọc hôm nay kể Chúa Giêsu vào Đền thờ Giêrusalem và đánh đuổi những người buôn bán ở đó ra khỏi Đền Thờ.  Ngài nói: “Có lời chép rằng, ‘Nhà ta sẽ là nhà cầu nguyện’; nhưng các ngươi đã biến nó thành hang trộm cướp.”  Khi nghe lời buộc tội này, tôi có thể tự hỏi: “Có điều gì trong đời sống cản trở đời sống cầu nguyện của tôi hoặc làm tôi xao lãng tình yêu với Chúa không?  Có lẽ điều gì đó mà Chúa Giêsu mong muốn tôi loại bỏ?”  Luca kể rằng, mỗi ngày sau đó, Chúa Giêsu giảng dạy trong Đền Thờ và mọi người đều bị mê hoặc bởi những gì họ nghe được.  Đuổi những kẻ làm ô uế Đền Thờ và lôi kéo những người muốn nghe lời Ngài.  Tôi có thể tưởng tượng được việc bị lôi kéo vào nơi này với Chúa Giêsu không?  Tôi cảm thấy thế nào khi ở đó với Ngài, khi tôi lắng nghe lời giảng dạy của Ngài?

2.  Tôi đọc lại bài đọc một hoặc nhiều lần nữa và hình dung những gì trong toàn cảnh Đền Thờ đang nhốn nháo tháo chạy, kể cả những người đang hăm he tìm cách giết Chúa Giêsu.  Rất nhiều những hình ảnh sôi động trong đoạn văn ngắn này.  Điều gì khiến tôi ấn tượng nhất về khung cảnh này khi tôi đến thăm nó ngày hôm nay?  Tôi muốn dành những giây phút còn lại của giờ cầu nguyện này để chia sẻ những suy nghĩ của tôi với Chúa về đền thờ tâm hồn tôi, đền thờ ở những nơi mà tôi biết hoặc có liên hệ.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Năm Tuần XXXIII Thường Niên – Năm A – 23-11-2023

Luca 19:41-44

⁴¹Khi ấy, Đức Giê-su đến gần Giê-ru-sa-lem và trông thấy thành, thì khóc thương ⁴²mà nói: “Phải chi ngày hôm nay ngươi nhận ra những gì đem lại bình an cho ngươi!  Nhưng hiện giờ, điều ấy còn bị che khuất, mắt ngươi không thấy được. ⁴³ Thật vậy, sẽ tới những ngày quân thù đắp luỹ chung quanh, bao vây và công hãm ngươi tư bề. ⁴⁴ Chúng sẽ đè bẹp ngươi và con cái đang ở giữa ngươi, và sẽ không để hòn đá nào trên hòn đá nào, vì ngươi đã không nhận biết thời giờ ngươi được Thiên Chúa viếng thăm.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Tôi có thể bắt đầu giờ cầu nguyện hôm nay bằng cách, hình dung tôi đang đang đứng bên cạnh Chúa Giêsu nhìn khung cảnh thành Giêrusalem và tôi thấy Ngài bắt đầu khóc.  Cảm giác của tôi như thế nào khi ở gần Chúa Giêsu và thấy Ngài rơi lệ?  Tôi nghĩ Chúa có những cảm xúc nào trong thời điểm này?  Có lẽ tôi có thể cùng Chúa Giêsu than thở bằng cách kể tên một nơi trên thế giới khiến tôi cảm thấy đau buồn và thống khổ.  Tôi có thể nhận ra sức mạnh tình cảm của mình đối với nơi này và đối với những người sống ở đó không?

2.     Tôi đọc lại bài đọc trên và để ý đến tác động của sự quan tâm được thể hiện trong lời Chúa Giêsu đối với tôi.  Như tôi đã biết, sau khi khóc, Chúa Giêsu tiếp tục cuộc hành trình vào Giêrusalem, chẳng bao lâu nữa Ngài sẽ bị bắt… bị xét xử… rồi bị đóng đinh.  Khi đứng bên Chúa Giêsu cầu nguyện, tôi muốn nói điều gì với Ngài không?  Hoặc, có lẽ tôi chỉ có thể ở gần trong lặng lẽ, không cần phải nói.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Tư Tuần XXXIII Thường Niên – Năm A – 22-11-2023 – Lễ Thánh Cecilia, Đồng Trinh Tử Đạo

Thánh Vịnh 17:1-9

₁Lạy CHÚA, xin nghe con giãi bày lẽ phải,
lời con than vãn, xin Ngài để ý;
xin lắng tai nghe tiếng nguyện cầu
thốt ra từ miệng lưỡi chẳng điêu ngoa.

₂ Con xin được Thánh Nhan soi xét
vì mắt Ngài thấy rõ điều chính trực.

₃ Chúa có xét lòng con, thăm con giữa đêm trường,
có thử con bằng lửa, cũng chẳng thấy điều gian.

₄ Con chẳng theo thói đời buông những lời sai trái.
Con tuân giữ mọi lời Chúa dạy,
tránh xa đường lối kẻ bạo tàn,
₅ dõi vết chân Ngài, con không vấp ngã.

₆ Con kêu lên Ngài, lạy Thiên Chúa, vì Ngài đáp lời con.
Xin lắng tai và nghe tiếng con cầu.

₇ Xin biểu lộ tình thương diệu kỳ của Chúa,
Ngài cứu ai trú ẩn dưới cánh tay Ngài
khỏi quân thù xông đánh.

₈ Xin giữ gìn con như thể con ngươi,
dưới bóng Ngài, xin thương che chở,
₉ cho khỏi tay lũ ác nhân hãm hại,
thoát bọn tử thù tứ phía bủa vây.

(Trích Thánh Vịnh, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Hôm nay tôi muốn dùng Thánh Vịnh để cầu nguyện trong giờ cầu nguyện này.  Thánh Vịnh là một tập thơ rất đặc biệt trong Kinh Thánh, trong đó tôi có thể tìm thấy những ngôn từ rất người, chứa đựng tất cả những hỉ, nộ, ái, ố, dục của con người bày tỏ cùng Thiên Chúa.  Thánh Vịnh được dùng trong truyền thống Do-thái giáo, và Chúa Giêsu cũng đã dùng để cầu nguyện, rồi đến Kitô giáo cũng đã dùng mỗi ngày trong suốt hai ngàn năm qua.  Vì thế khi tôi dùng Thánh Vịnh để cầu nguyện, môi tôi như chạm vào những lời kinh rất cổ xưa trong Giáo hội và trong nhân loại.  Tôi có thể bắt đầu lời cầu nguyện của tôi bằng những dòng mở đầu của Thánh Vịnh 17, như sau:

            Lạy CHÚA, xin nghe con giãi bày lẽ phải,
            lời con than vãn, xin Ngài để ý;
            xin lắng tai nghe tiếng nguyện cầu
            thốt ra từ miệng lưỡi chẳng điêu ngoa.

Nguyên nhân hay tiếng kêu nào trong lòng tôi ngày hôm nay?  Hãy hình dung bây giờ Chúa đang lắng nghe lời cầu nguyện của tôi.  Tác giả Thánh Vịnh sẵn sàng để Chúa tìm kiếm:

Chúa có xét lòng con, thăm con giữa đêm trường,
có thử con bằng lửa, cũng chẳng thấy điều gian.

Đây có thể là lời cầu nguyện của tôi ngày hôm nay: “Lạy Chúa, xin dò xét lòng con”?  Hãy hình dung bây giờ tôi đang mở lòng mình ra với Chúa.  Rồi, tôi xin Chúa bảo vệ:

Xin giữ gìn con như thể con ngươi,
dưới bóng Ngài, xin thương che chở,
cho khỏi tay lũ ác nhân hãm hại,
thoát bọn tử thù tứ phía bủa vây.

Có lẽ hôm nay tôi cần Chúa che chở và giấu tôi dưới đôi cánh của Ngài?  Cảm giác được giữ và bảo vệ ở nơi an toàn này như thế nào?

2.     Bây giờ tôi đọc tiếp nửa sau của Thánh Vịnh:

¹⁰ Kẻ thù con lòng chai dạ đá,
mở miệng ra là ngạo mạn khinh đời.

₁₁ Rầm rập tới, kìa chúng đã bao quanh,
mắt trừng trừng, như muốn quật con xuống đất,

₁₂ thật giống loài sư tử chực nuốt sống ăn tươi,
hệt như con mãnh thú rình rập ở bụi bờ.

₁₃ Lạy CHÚA, xin đứng dậy,
ra nghênh chiến, quật ngã quân thù,
vung bảo kiếm, cứu mạng con cho khỏi ác nhân.

₁₄ Lạy CHÚA, xin thẳng tay khai trừ bọn chúng
khỏi thế giới loài người,
khỏi thế giới loài người, khỏi chốn dương gian.
Số phận chúng ở đời là như vậy.
Án phạt Chúa đã dành,
xin Ngài bắt chúng nuốt cho đầy bụng,
cả đàn con cũng được ăn thoả thích,
phần còn lại, cho bầy cháu mai sau.

₁₅ Về phần con, sống công minh chính trực,
con sẽ được trông thấy mặt Ngài,
khi thức giấc, được thoả tình chiêm ngưỡng Thánh Nhan.

Giữa sự hiện diện của kẻ thù, Đa-vít viết:

Về phần con, sống công minh chính trực,
con sẽ được trông thấy mặt Ngài,
khi thức giấc, được thoả tình chiêm ngưỡng Thánh Nhan.

Đây có phải là viễn cảnh và niềm khao khát của tôi… được nhìn thấy khuôn mặt của Chúa và được chiêm ngưỡng vinh quang của Ngài?  Tôi muốn dành những giây phút cuối cùng của giờ cầu nguyện này để, ngắm nhìn Chúa xem Ngài đang ngắm nhìn tôi như thế nào.  Có điều gì Chúa rất vui thích khi ngắm nhìn tôi?  Có điều gì tôi rất hạnh phúc khi ngắm nhìn Chúa?

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Ba Tuần XXXIII Thường Niên – Năm A – 21-11-2023 – Lễ Đức Mẹ Dâng Mình vào Đền Thờ

Luca 19:1-10

¹Khi ấy, Đức Giê-su vào Giê-ri-khô, đi ngang qua thành phố ấy. ² Ở đó có một người tên là Da-kêu; ông đứng đầu những người thu thuế, và là người giàu có. ³ Ông ta tìm cách để xem cho biết Đức Giê-su là ai, nhưng không được, vì dân chúng thì đông, mà ông ta lại lùn. ⁴ Ông liền chạy tới phía trước, leo lên một cây sung để xem Đức Giê-su, vì Người sắp đi qua đó. ⁵ Khi Đức Giê-su tới chỗ ấy, thì Người nhìn lên và nói với ông: “Này ông Da-kêu, xuống mau đi, vì hôm nay tôi phải ở lại nhà ông!” ⁶ Ông vội vàng tụt xuống, và mừng rỡ đón rước Người. ⁷ Thấy vậy, mọi người xầm xì với nhau: “Nhà người tội lỗi mà ông ấy cũng vào trọ!” ⁸ Ông Da-kêu đứng đó thưa với Chúa rằng: “Thưa Ngài, tôi xin lấy phân nửa tài sản của tôi mà cho người nghèo; và nếu tôi đã chiếm đoạt của ai cái gì, tôi xin đền gấp bốn.” ⁹ Đức Giê-su mới nói về ông ta rằng: “Hôm nay, ơn cứu độ đã đến cho nhà này, bởi người này cũng là con cháu tổ phụ Áp-ra-ham. ¹⁰ Vì Con Người đến để tìm và cứu những gì đã mất.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Bài đọc hôm nay cũng rất dễ để tôi cầu nguyện bằng phương pháp hình dung của Thánh Inhaxio, như bài đọc hôm qua.  Trước hết, tôi hình dung tôi đang đồng hành với Chúa Giêsu đi qua Giê-ri-khô.  Tôi cảm thấy thế nào khi đồng hành cùng Chúa Giesu?  Hãy quan sát những người trong đám đông.  Bây giờ hãy quan sát Chúa Giêsu, khi Ngài đột nhiên ngước mặt lên về phía cành cây sung.  Hãy hình dung rằng tôi cũng đang nhìn lên cây sung với Chúa Giêsu.  Tôi thấy gì giữa những chiếc lá?  Khuôn mặt của Da-kêu trông như thế nào?  Chúa Giêsu nói với Da-kêu: “Mau xuống đi; vì hôm nay tôi phải đến ở lại nhà ông.”  Hãy xem Da-kêu bò xuống thân cây để gặp Chúa Giêsu.

2.     Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và để ý lắng nghe cuộc trò chuyện giữa Chúa Giêsu và Da-kêu.  Chúa Giêsu nói: “Hôm nay, ơn cứu độ đã đến cho nhà này”.  Hãy nhìn lại khuôn mặt của Da-kêu.  Tôi có thể hình dung những thay đổi này được phản ánh như thế nào trong thái độ của ông ta không?  Bây giờ hãy dành chút thời gian để nhớ lại việc theo Chúa Giêsu đã thay đổi cuộc đời tôi như thế nào.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Thứ Hai Tuần XXXIII Thường Niên – Năm A – 20-11-2023

 

Luca 18:35-43

³⁵ Khi Đức Giê-su gần đến Giê-ri-khô, có một người mù đang ngồi ăn xin ở vệ đường. ³⁶ Nghe thấy đám đông đi qua, anh ta hỏi xem có chuyện gì. ³⁷ Họ báo cho anh biết là Đức Giê-su Na-da-rét đang đi qua đó. ³⁸ Anh liền kêu lên rằng: “Lạy ông Giê-su, Con vua Đa-vít, xin dủ lòng thương tôi!” ³⁹ Những người đi đầu quát nạt, bảo anh ta im đi; nhưng anh càng kêu lớn tiếng: “Lạy Con vua Đa-vít, xin dủ lòng thương tôi!” ⁴⁰ Đức Giê-su dừng lại, truyền dẫn anh ta đến.  Khi anh đã đến gần, Người hỏi : ⁴¹ “Anh muốn tôi làm gì cho anh ?” Anh ta đáp : “Lạy Ngài, xin cho tôi nhìn thấy được.” ⁴² Đức Giê-su nói: “Anh nhìn thấy đi!  Lòng tin của anh đã cứu chữa anh.” ⁴³ Lập tức, anh ta nhìn thấy được và theo Người, vừa đi vừa tôn vinh Thiên Chúa.  Thấy vậy, toàn dân cất tiếng ngợi khen Thiên Chúa.

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Bài đọc hôm nay rất thích hợp cho tôi cầu nguyện bằng phương pháp hình dung của Thánh Inhaxico.  Trước hết, hãy hình dung tôi là người đang quan sát câu chuyện trên.  Khi tôi nhắm mắt lại, hãy hình dung tôi đang ngồi bên lề đường bên cạnh người mù.  Hãy hình dung những âm thanh trên đường phố… tôi có thể nghe thấy gì?  Bây giờ hãy lắng nghe giọng nói của những người trong đám đông đi ngang qua khi họ nói với cả hai người chúng tôi rằng: “Chúa Giêsu người Nazareth đang đi ngang qua”.  Tôi cảm thấy thế nào khi nghe tin này?  Đột nhiên, người mù bên cạnh tôi bắt đầu khẩn thiết kêu lên: “Con vua Đa-vít, xin thương xót tôi!  Con vua Đa-vít xin thương xót tôi!”

2.     Tôi đọc lại câu chuyện trên một đôi lần và để ý đến nửa sau của câu chuyện.  Hãy cố gắng ngồi cùng với người mù bên đường và quan sát tất cả những gì diễn ra.  Người mù xin Chúa Giêsu: “Lạy Chúa, xin cho con được sáng mắt lại”.  Hãy hình dung bây giờ Chúa Giêsu quay sang tôi và hỏi: “Con muốn Ta làm gì cho con?”  Tôi muốn nói gì với Ngài?  Hãy dành một chút thời gian để nói điều đó và tạ ơn Chúa vì sự hiện diện đầy yêu thương của Người với tôi.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm

Chúa Nhật Tuần XXXIII Thường Niên – Năm A – 19-11-2023

1 Thê-xa-lô-ni-ca 5:1-6

¹Thưa anh em, về ngày giờ và thời kỳ Chúa đến, anh em không cần ai viết cho anh em. ² Vì chính anh em đã biết rõ: ngày của Chúa sẽ đến như kẻ trộm ban đêm. ³ Khi người ta nói: “Bình an biết bao, yên ổn biết bao!”, thì lúc ấy tai hoạ sẽ thình lình ập xuống, tựa cơn đau chuyển bụng đến với người đàn bà có thai, và sẽ chẳng có ai trốn thoát được. ⁴ Thưa anh em, anh em không ở trong bóng tối, để ngày ấy như kẻ trộm bắt chợt anh em. ⁵ Vì tất cả anh em là con cái ánh sáng, con cái của ban ngày.  Chúng ta không thuộc về đêm, cũng không thuộc về bóng tối. ⁶ Vậy chúng ta đừng ngủ mê như những người khác, nhưng hãy tỉnh thức và sống tiết độ.

(Trích Thư Thê-xa-lô-ni-ca I, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Các nhà chú giải Kinh Thánh ngày nay cho rằng, Thư Thê-xa-lô-ni-ca mà tôi đọc hôm nay là bản văn đầu tiên trong Sách Tân Ước.  Những gì tôi gặp thấy trong Thư này là những tư tưởng của một Phao-lô ở thời kỳ mới theo Chúa.  Lúc ấy Phao-lô cũng như nhiều tín hữu có một cái nhìn đơn sơ và ngây thơ hơn.  Họ tin rằng Chúa Giêsu sẽ trở lại phát xét thế gian trong nay mai, rất gần ở thời họ đang sống.  Ngoài ra họ cũng nhận thấy, sự thù địch và bắt bớ là một phần trong đời sống Kitô hữu của họ.  Thế giới mà họ đang sống là một nơi nguy hiểm, vì thế, sống đúng và làm đúng thực sự quan trọng.  Bối cảnh cuộc sống của tôi hôm nay có lẽ không quá khác biệt lắm.  Vẫn còn đó những tội lỗi và nguy hiểm, phô bày đầy dẫy trên TV, báo chí và các mạng lưới internet, mỗi ngày.  Có những hiểm nguy và tội ác nào quanh tôi mà hiện đến trong đầu tôi lúc này?  Tôi có thể chọn một vấn đề để cầu nguyện, nói chuyện với Chúa trong giây phút này, chẳng hạn như: Khí hậu và ngôi nhà chung của chúng ta là trái đất…, Các Kitô hữu bị bách hại đó đây trên thế giới…, Những người đang vật lộn trong thời kỳ kinh tế đầy thử thách…  Còn điều gì khác hiện lên trong tâm trí tôi?

2.     Tôi đọc lại bài đọc trên và để ý, lá thư xưa nhất của Phao-lô có liên quan đến thời đại của tôi hôm nay?  Khi tôi lắng nghe, Chúa sẽ nói trong sự tĩnh lặng.  Tôi được Chúa Thánh Thần mời gọi cầu nguyện và chăm sóc cho thế giới này như thế nào?  Tôi muốn trả lời thế nào với Chúa?  Hãy làm điều đó ngay bây giờ, trong những giây phút cuối cùng của giờ cầu nguyện này.

Phạm Đức Hạnh, SJ

Xem Thêm