Giảng Viên 3:1-11
Ở dưới bầu trời này,
mọi sự đều có lúc, mọi việc đều có thời:
một thời để chào đời, một thời để lìa thế;
một thời để trồng cây, một thời để nhổ cây;
một thời để giết chết, một thời để chữa lành;
một thời để phá đổ, một thời để xây dựng;
một thời để khóc lóc, một thời để vui cười;
một thời để than van, một thời để múa nhảy;
một thời để quăng đá, một thời để lượm đá;
một thời để ôm hôn, một thời để tránh hôn;
một thời để kiếm tìm, một thời để đánh mất;
một thời để giữ lại, một thời để vất đi;
một thời để xé rách, một thời để vá khâu;
một thời để làm thinh, một thời để lên tiếng;
một thời để yêu thương, một thời để thù ghét;
một thời để gây chiến, một thời để làm hoà.
Làm lụng vất vả thì được lợi lộc
gì? Tôi nhìn thấy công việc mà Thiên
Chúa giao cho con người phải gắng sức làm.
Thiên Chúa đã làm mọi sự hợp thời đúng lúc. Thiên Chúa cũng ban cho con người biết nhận thức
về vũ trụ, tuy thế, con người cũng không thể nào hiểu hết được ý nghĩa công
trình Thiên Chúa thực hiện trong lịch sử.
(Trích Sách Giảng Viên, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ
từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ:
https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
1. Hôm nay tôi tiếp tục suy niệm và
cầu nguyện với Sách Giảng Viên. Đối với tôi,
hôm nay là lúc để khóc hay để cười? Là
lúc để lặng im hay để lên tiếng? Nếu
sách Giảng Viên nói đúng, thì mọi sự việc đều có thời điểm thích hợp của nó. Vậy, lúc này tôi đang ở đâu trong những trạng
thái ấy? Một số "thời điểm"
trong số này có lẽ gây ngạc nhiên hơn cả. Liệu thực sự có lúc để giết chóc,
cũng như lúc để chữa lành? Có lúc để
ghét bỏ, cũng như lúc để yêu thương? Đâu
là điều khiến tôi cảm thấy khó khăn hay trăn trở nhất khi nghĩ về những điều
này? Về cuối bài đọc, dường như tác giả
có chút cảm giác bất lực. Dù con người có tài trí đến đâu, cũng không bao giờ
có thể thấu hiểu trọn vẹn về Chúa, "từ khởi đầu cho đến kết thúc". Có điều gì trong lòng tôi đồng điệu với nỗi niềm
bất lực ấy không?
2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc
nhiều lần nữa, và để tâm hồn mình hòa vào chất thơ của những thời khắc đối lập
vốn là một phần tất yếu trong cuộc đời mỗi con người. Tôi có thể kết thúc giờ cầu nguyện này bằng
cách tạ ơn Chúa vì những khoảng thời gian tốt đẹp mà tôi đã trải qua, đồng thời
xin Ngài giúp tôi vượt qua những lúc gian nan, thử thách.
Phạm Đức Hạnh, SJ
0 comments:
Post a Comment