Mác-cô 2:23-28
Vào một ngày sa-bát, Đức Giê-su đi băng qua cánh đồng lúa. Dọc đường, các môn đệ bắt đầu bứt lúa. Người Pha-ri-sêu liền nói với Đức Giê-su: “Ông coi, ngày sa-bát mà họ làm gì kia? Điều ấy đâu được phép!” Người đáp: “Các ông chưa bao giờ đọc trong Sách sao? Ông Đa-vít đã làm gì, khi ông và thuộc hạ bị thiếu thốn và đói bụng? Dưới thời thượng tế A-bi-a-tha, ông vào nhà Thiên Chúa, ăn bánh tiến, rồi còn cho cả thuộc hạ ăn nữa. Thứ bánh này không ai được phép ăn ngoại trừ tư tế.” Người nói tiếp: “Ngày sa-bát được tạo ra cho loài người, chứ không phải loài người cho ngày sa-bát. 28 Bởi đó, Con Người làm chủ luôn cả ngày sa-bát.”
(Trích Phúc âm Mác-cô, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
Hai ngày liên tiếp, Chúa Giêsu bị tấn công. Hôm qua, các môn đệ của Ngài đã làm các người Pha-ri-si khó chịu vì không kiêng ăn. Hôm nay, họ lại bỏ qua những nghi lễ giữ ngày Sa-bát truyền thống. Theo tôi, điều gì ở Chúa Giêsu khiến những người chống đối Ngài khó chịu đến vậy? Và tôi nghĩ gì về cách Chúa Giêsu viện dẫn ví dụ của Vua Đa-vít và những người theo ông? Câu chuyện này đạt đến đỉnh điểm với lời tuyên bố: “Ngày Sa-bát được tạo ra vì con người”. Tôi tìm thấy sự nghỉ ngơi trong ngày Sa-bát như thế nào trong cuộc sống của mình?
Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và cố gắng hiểu sâu hơn về cách Chúa Giêsu nhìn nhận những người Pha-ri-si trong những đoạn Kinh Thánh như thế này. Cuối cùng, tôi hãy cầu nguyện với “Chúa của ngày Sa-bát” về bất cứ điều gì đã gây ấn tượng mạnh nhất cho mình ở đây – những người Pha-ri-si lên án, các môn đệ đói khát, Chúa Giêsu tự tin, hay vị trí của chính mình trong cuộc tranh luận này.







0 comments:
Post a Comment