Gioan 2:13-22
Gần đến lễ Vượt Qua của người Do-thái, Đức Giê-su lên thành Giê-ru-sa-lem. Người thấy trong Đền Thờ có những kẻ bán chiên, bò, bồ câu, và những người đang ngồi đổi tiền. Người liền lấy dây làm roi mà xua đuổi tất cả chiên cũng như bò, ra khỏi Đền Thờ; còn tiền của những người đổi bạc, Người đổ tung ra, và lật nhào bàn ghế của họ. Người nói với những kẻ bán bồ câu: “Đem tất cả những thứ này ra khỏi đây, đừng biến nhà Cha tôi thành nơi buôn bán.” Các môn đệ của Người nhớ lại lời đã chép trong Kinh Thánh: Vì nhiệt tâm lo việc nhà Chúa, mà tôi đây sẽ phải thiệt thân. Người Do-thái hỏi Đức Giê-su: “Ông lấy dấu lạ nào chứng tỏ cho chúng tôi thấy là ông có quyền làm như thế?” Đức Giê-su đáp: “Các ông cứ phá huỷ Đền Thờ này đi; nội ba ngày, tôi sẽ xây dựng lại.” Người Do-thái nói: “Đền Thờ này phải mất bốn mươi sáu năm mới xây xong, thế mà nội trong ba ngày ông xây lại được sao?” Nhưng Đền Thờ Đức Giê-su muốn nói ở đây là chính thân thể Người. Vậy, khi Người từ cõi chết trỗi dậy, các môn đệ nhớ lại Người đã nói điều đó, họ tin vào Kinh Thánh và lời Đức Giê-su đã nói.
(Trích Phúc âm Gioan, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
Hôm nay tôi cầu nguyện với một câu chuyện rất nổi tiếng được ghi nhận trong cả bốn Phúc âm, câu chuyện: Chúa Giêsu thanh tẩy đền thờ. Đền Thờ là trung tâm quyền lực mang tính biểu tượng của các nhà lãnh đạo tôn giáo và chính trị Ít-ra-en. Những nhà lãnh đạo, các thượng tế và kinh sư, thu thuế từ dân chúng, một số nộp cho Rô-ma và một số nộp cho chính họ. Họ sống thoải mái, miễn là làm tròn nhiệm vụ. Dân chúng là những nông dân nghèo khổ và sống trong cảnh nghèo đói cùng cực, con cái thì chết yểu. Điều này là không thể chấp nhận được, và mãi mãi là không thể chấp nhận được. Tôi hình dung cuộc sống vào thời điểm này như thế nào? Chúa Giêsu đang công bố một vương quốc khác với vương quốc Rôma. Vương quốc của Thiên Chúa là công lý. Người nghèo sẽ có đủ ăn trong vương quốc của Thiên Chúa. Để Chúa Giêsu là Chúa Giêsu, Ngài phải thách thức sự áp bức của Đế chế. Hãy hình dung tôi đang ở thời điểm này... chờ đợi Đấng Mê-si-a đến. Tôi hy vọng điều gì?
Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và hãy đến Đền Thờ đó với Chúa Giêsu và xem Ngài làm gì, và tìm hiểu lý do tại sao Ngài làm điều đó… Chúa Giêsu muốn nói gì với tôi về hành động của Ngài? Tôi muốn trò chuyện với Ngài ngay bây giờ...
0 comments:
Post a Comment