Rô-ma 7:18–25a
Thưa anh em, tôi biết rằng sự thiện không ở trong tôi, nghĩa là trong xác thịt tôi. Thật vậy, muốn sự thiện thì tôi có thể muốn, nhưng làm thì không. Sự thiện tôi muốn thì tôi không làm, nhưng sự ác tôi không muốn, tôi lại cứ làm. Nếu tôi cứ làm điều tôi không muốn, thì không còn phải là chính tôi làm điều đó, nhưng là tội vẫn ở trong tôi. Bởi đó tôi khám phá ra luật này: khi tôi muốn làm sự thiện thì lại thấy sự ác xuất hiện ngay. Theo con người nội tâm, tôi vui thích vì luật của Thiên Chúa; nhưng trong các chi thể của tôi, tôi lại thấy một luật khác: luật này chiến đấu chống lại luật của lý trí và giam hãm tôi trong luật của tội là luật vẫn nằm sẵn trong các chi thể tôi. Tôi thật là một người khốn nạn! Ai sẽ giải thoát tôi khỏi thân xác phải chết này? Tạ ơn Thiên Chúa, nhờ Đức Giê-su Ki-tô, Chúa chúng ta!
(Trích Thư Rô-ma, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
Bài đọc hôm nay, thật không dễ hiểu; có lẽ Phao-lô đang muốn nói rằng, ngài đang đối mặt với một vấn đề mà tất cả mọi người ai cũng thường phải đối mặt: rằng, không phải ai lúc nào cũng làm được những gì mình muốn và nên làm, và làm những gì mình biết là đúng. “Sự thiện tôi muốn thì tôi không làm, nhưng sự ác tôi không muốn, tôi lại cứ làm.” Tôi đã từng trải qua điều này chưa? Có lẽ tôi đang trải qua điều này ngay lúc này… Nếu tôi ngồi với Phao-lô, tôi có thể nói gì với ngài về cuộc đấu tranh này? Tôi có thể đề nghị gì để Phao-lô giúp chính ngài? “Khốn nạn cho tôi!”
Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và lưu ý đến nỗi khổ tâm của Phao-lô... Để ý xem điều này chạm đến tôi như thế nào… Cuối cùng, tôi muốn nhìn lại khoảng thời gian suy ngẫm và cầu nguyện này, và cố gắng gom góp những cảm nghĩ đã diễn ra trong tôi và biến chúng thành lời nguyện dâng lên cùng Chúa Giêsu, hoặc với Thiên Chúa.
0 comments:
Post a Comment