Thursday, October 30, 2025

Thứ Sáu Tuần XXX Thường Niên – Năm C – 31-10-2025 - Lễ Thánh Alphonsus Rodriguez

Thu Sau XXX TN

Luca 14:1-6

Một ngày sa-bát kia, Đức Giê-su đến nhà một ông thủ lãnh nhóm Pha-ri-sêu để dùng bữa: họ cố dò xét Người.  Và kìa trước mặt Đức Giê-su, có một người mắc bệnh phù thũng.  Người lên tiếng nói với các nhà thông luật và những người Pha-ri-sêu: “Có được phép chữa bệnh ngày sa-bát hay không?”  Nhưng họ làm thinh.  Người đỡ lấy bệnh nhân, chữa khỏi và cho về.  Rồi Người nói với họ: “Ai trong các ông có đứa con trai hoặc có con bò sa xuống giếng, lại không kéo nó lên ngay, dù là ngày sa-bát?”  Và họ không thể đáp lại những lời đó.

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Bài đọc hôm nay thật thú vị và tôi có thể dùng phương pháp cầu nguyện hình dung của Thánh I-nha-xi-ô để cầu nguyện, như thế tôi sẽ thấy giờ cầu nguyện của tôi rất sống động.  Trước hết, tôi thử hình dung tôi đang cùng Chúa Giêsu đến dự tiệc tại nhà một thủ lĩnh Pha-ri-siêu.  Tôi được biết rằng, những người Pha-ri-siêu đang theo dõi Ngài rất sát sao.  Cảm giác khi ở đó cùng Chúa Giêsu như thế nào?  Bầu không khí lúc đó ra sao?  Hãy hình dung người đàn ông bị phù thủng, ngay trước mặt Chúa Giêsu.  Phù thũng là tên gọi thời bấy giờ để chỉ chứng bệnh do tình trạng nước bị ứ đọng quá mức trong một phần nào đó của cơ thể, khiến chân tay sưng phồng.  Người đàn ông này hẳn đã rất khó chịu.  Khi tôi hình dung ra diện mạo của người đàn ông này, hãy chú ý đến cách Chúa Giêsu nhìn ông ta.  Bấy giờ, Chúa Giêsu quay sang những người Pha-ri-siêu và hỏi: "Có được phép chữa bệnh vào ngày Sa-bát hay không?"  Họ im lặng.  Hãy ngồi yên lặng trong căn phòng này một lát.  Tôi nghĩ điều gì chưa được nói ra?  Hãy đứng cạnh Chúa Giêsu và quan sát Ngài, khi Ngài đỡ lấy người đàn ông này, chữa lành cho ông ta, rồi cho ông ta về.  Bất chấp bầu không khí xung quanh, Chúa Giêsu dường như không bận tâm đến những gì người Pha-ri-siêu nghĩ về Ngài, thể hiện sự tự do chữa bệnh vào ngày Sa-bát, chỉ làm theo ý muốn của Cha Ngài, vì Ngài là Chúa của ngày Sa-bát.  Có thể đôi khi tôi cảm thấy bị người khác phán xét khi phục vụ Chúa.  Sẽ thế nào nếu không còn bận tâm đến “sự phán xét” này?  

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và tập trung vào việc Chúa Giê-su tập trung sự chú ý vào những người Pha-ri-siêu.  Tôi có thể hình dung khung cảnh trong phòng khi Chúa Giêsu đặt câu hỏi: “Ai trong các ông có đứa con trai hoặc có con bò sa xuống giếng, lại không kéo nó lên ngay, dù là ngày sa-bát?”  “Nhưng họ làm thinh.”  Hãy giữ sự im lặng trong phòng thêm một lúc nữa, để ý đến bầu không khí.  Trước khi kết thúc giờ cầu nguyện hôm nay, tôi muốn suy ngẫm về trải nghiệm của mình trong đoạn Kinh Thánh này.  Điều gì đã gây ấn tượng mạnh nhất hoặc có lẽ là lay động tôi nhất trong cuộc gặp gỡ này?

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment