Sunday, October 12, 2025

Thứ Hai Tuần XXVIII Thường Niên – Năm C – 13-10-2025

Thu Hai XXVIII TN

Luca 11:29-32

Khi ấy, dân chúng tụ họp đông đảo, Đức Giê-su bắt đầu nói: “Thế hệ này là một thế hệ gian ác; chúng xin dấu lạ.  Nhưng chúng sẽ không được thấy dấu lạ nào, ngoài dấu lạ ông Giô-na.  Quả thật, ông Giô-na đã là một dấu lạ cho dân thành Ni-ni-vê thế nào, thì Con Người cũng sẽ là một dấu lạ cho thế hệ này như vậy.  Trong cuộc Phán Xét, nữ hoàng Phương Nam sẽ đứng lên cùng với những người của thế hệ này và bà sẽ kết án họ, vì xưa bà đã từ tận cùng trái đất đến nghe lời khôn ngoan của vua Sa-lô-môn; mà đây thì còn hơn vua Sa-lô-môn nữa.  Trong cuộc Phán Xét, dân thành Ni-ni-vê sẽ trỗi dậy cùng với thế hệ này và sẽ kết án họ, vì xưa dân ấy đã sám hối khi nghe ông Giô-na rao giảng; mà đây thì còn hơn ông Giô-na nữa.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

  1. Tôi cảm thấy thế nào về những lời của Chúa Giêsu, trong bài đọc hôm nay?  Tôi có thể có những thắc mắc?  Bài đọc có thể gợi cho tôi tìm hiểu thêm về các nhân vật và địa điểm được nhắc đến?  Những hình ảnh nào xuất hiện trong tâm trí của tôi?  Có lẽ là một tác phẩm đồ sộ của bậc thầy thời xưa, trải dài qua lịch sử nhưng vẫn chứa đầy những chi tiết phức tạp.  Hãy đứng trước bức tranh và thả tầm mắt, rồi tập trung vào các chi tiết.  Hãy quan sát đám đông, nhìn kỹ giữa đám đông, tìm những nhân vật được nhắc đến trong bài đọc.  Hãy chú ý đến những gì mỗi người đang làm, nét mặt của họ.  Cảm nhận sự kết nối xuyên suốt các thế hệ cho đến ngày nay.  Toàn thể nhân loại.  “Một điều gì đó vĩ đại hơn... đang ở đây”: Chúa Giêsu.  

  2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và đặt mình vào bối cảnh.  Tôi là ai?  Hãy nhận ra chính mình.  Và sau đó tìm thấy “một điều gì đó vĩ đại hơn”.  Làm thế nào tôi nhận ra Ngài?  Hãy cho phép bản thân trò chuyện với “một điều gì đó vĩ đại hơn” này. Hãy dành thời gian để ở với Ngài.  Tôi có thể muốn quay lại hiện trường vào những thời điểm khác nhau trong ngày, khi tôi hòa mình vào toàn thể nhân loại, nhận ra mình là một phần của nó và nhớ rằng "điều gì đó vĩ đại hơn... đang ở đây".

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment