Khải Huyền 12:7-12
Bấy giờ, có giao chiến trên trời: thiên thần Mi-ca-en và các thiên thần của người giao chiến với Con Mãng Xà. Con Mãng Xà cùng các thiên thần của nó cũng giao chiến. Nhưng nó không đủ sức thắng được, và cả bọn không còn chỗ trên trời nữa. Con Mãng Xà bị tống ra, đó là Con Rắn xưa, mà người ta gọi là ma quỷ hay Xa-tan, tên chuyên mê hoặc toàn thể thiên hạ; nó bị tống xuống đất, và các thiên thần của nó cũng bị tống xuống với nó. Và tôi nghe có tiếng hô to trên trời: "Thiên Chúa chúng ta thờ giờ đây ban ơn cứu độ, giờ đây biểu dương uy lực với vương quyền, và Đức Ki-tô của Người giờ đây cũng biểu dương quyền bính, vì kẻ tố cáo anh em của ta,
ngày đêm tố cáo họ trước toà Thiên Chúa, nay bị tống ra ngoài. Họ đã thắng được nó nhờ máu Con Chiên và nhờ lời họ làm chứng về Đức Ki-tô – họ coi thường tính mạng, sẵn sàng chịu chết. Nào thiên quốc cùng chư vị ở chốn thiên đình, hãy vì đó mà mừng vui hoan hỷ! Khốn cho đất và biển, vì ma quỷ đã xuống với các ngươi, nó giận điên lên vì biết rằng nó chỉ còn một ít thời gian."
(Trích Sách Khải Huyền, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
Hôm nay là Lễ kính Ba Tổng Lãnh Thiên Thần: Mi-ca-en, Gáp-ri-en, và Ra-pha-en, và tôi sẽ cùng Giáo hội cầu nguyện với Sách Khải Huyền. Có lẽ Sách Khải Huyền là tập sách rất đặc biệt trong toàn bộ Kinh Thánh, là tập sách đề cập đến các thiên thần nhiều hơn hẳn các sách khác trong Kinh Thánh. Sách Khải Huyền cũng là tập sách đầy tính biểu tượng và rất khó hiểu bằng những suy luận thông thường. Ngôn ngữ của Sách Khải Huyền luôn đầy kịch tính. Có thể tôi không trải qua những bi kịch nội tâm lớn lao, nhưng hầu như tôi thường mang trong mình một sự giằng co nội tâm. Tôi nghĩ gì và cảm thấy thế nào khi nghe về chiến thắng của Chúa trước Xa-tan? Bài đọc hôm nay vừa mang tính chiến thắng vừa mang tính cảnh báo. Tôi được cho biết rằng, không còn chỗ cho Xa-tan và các thiên thần của hắn trên thiên đàng, nhưng tôi cũng được cảnh báo rằng điều này có nghĩa là “ma quỷ đã xuống trần gian với cơn thịnh nộ dữ dội, vì hắn biết thời gian của mình không còn nhiều”. Những hình ảnh này thực sự có ý nghĩa gì với tôi?
Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và để ý xem suy nghĩ và cảm xúc của tôi đang dẫn dắt tôi đến đâu so với thông điệp của nó. Tôi có thể không hoàn toàn cảm thấy thoải mái với ngôn ngữ Khải Huyền này về những trận chiến trên trời giữa thiên thần và ác quỷ, nhưng tôi thường nói về việc chiến đấu với những con quỷ bên trong mình. Dựa trên bài đọc này, tôi muốn nói gì với Chúa hoặc cầu xin điều gì?
0 comments:
Post a Comment