Saturday, September 6, 2025

Chúa Nhật Tuần XXIII Thường Niên – Năm C – 7-9-2025

CN XXIII TN

Luca 14:25-33

Khi ấy, có rất đông người cùng đi đường với Đức Giê-su.  Người quay lại bảo họ: “Ai đến với tôi mà không dứt bỏ cha mẹ, vợ con, anh em, chị em, và cả mạng sống mình nữa, thì không thể làm môn đệ tôi được.  Ai không vác thập giá mình mà đi theo tôi, thì không thể làm môn đệ tôi được.  Quả thế, ai trong anh em muốn xây một cây tháp, mà trước tiên lại không ngồi xuống tính toán phí tổn, xem mình có hoàn thành nổi không?  Kẻo lỡ ra, đặt móng rồi, lại không có khả năng làm xong, thì mọi người thấy vậy sẽ lên tiếng chế giễu mà bảo: ‘Anh ta đã khởi công xây, nhưng chẳng có sức làm cho xong việc.’  Hoặc có vua nào đi giao chiến với một vua khác, mà trước tiên lại không ngồi xuống bàn tính xem mình có thể đem một vạn quân ra, đương đầu với đối phương dẫn hai vạn quân tiến đánh mình chăng?  Nếu không đủ sức, thì khi đối phương còn ở xa, ắt nhà vua đã phải sai sứ đi cầu hoà.  Cũng vậy, ai trong anh em không từ bỏ hết những gì mình có, thì không thể làm môn đệ tôi được.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

  1. Bài đọc hôm nay, Chúa Giêsu nói rõ ràng về cái giá phải trả khi làm môn đệ của Ngài. Tôi nghĩ Chúa Giêsu đang muốn truyền đạt điều gì cho các môn đệ của Ngài?  Tôi phản ứng thế nào trước những lời đòi hỏi khắt khe này?  Chúa Giêsu dùng một dự án xây dựng làm ví dụ về việc làm môn đệ.  Ví dụ này nói lên điều gì với tôi?  Chúa Giêsu mong muốn xây dựng điều gì trong cuộc đời tôi?  Chúa Giêsu nói về việc buông bỏ cả của cải lẫn các mối quan hệ.  Tôi cảm thấy điều nào trong hai điều này khó buông bỏ hơn?  Tại sao vậy?  Tôi muốn đáp lại lời Chúa Giêsu trong bài đọc này như thế nào?  Hãy nói với Ngài ngay giây phút này.

  2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và để ý từ hoặc cụm từ nào thu hút sự chú ý của tôi?  Hãy ghi nhớ điều đó.  Trong những giây phút còn lại của giờ cầu nguyện này, tôi muốn xin Chúa giúp tôi buông bỏ mọi điều đang cản trở tôi theo Chúa Giêsu.

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment