Saturday, June 7, 2025

Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống – Năm C – 8-6-2025

CN CTT

Công Vụ Tông Đồ 2:1-11

Khi đến ngày lễ Ngũ Tuần, mọi người đang tề tựu ở một nơi, bỗng từ trời phát ra một tiếng động, như tiếng gió mạnh ùa vào đầy cả căn nhà, nơi họ đang tụ họp.  Rồi họ thấy xuất hiện những hình lưỡi giống như lưỡi lửa tản ra đậu xuống từng người một.  Và ai nấy đều được tràn đầy ơn Thánh Thần, họ bắt đầu nói các thứ tiếng khác, tuỳ theo khả năng Thánh Thần ban cho.  Lúc đó, tại Giê-ru-sa-lem, có những người Do-thái sùng đạo, từ các dân thiên hạ trở về.  Nghe tiếng ấy, có nhiều người kéo đến.  Họ kinh ngạc vì ai nấy đều nghe các ông nói tiếng bản xứ của mình.   Họ sửng sốt, thán phục và nói: “Những người đang nói đó không phải là người Ga-li-lê cả ư?  Thế sao mỗi người chúng ta lại nghe họ nói tiếng mẹ đẻ của chúng ta?  Chúng ta đây, có người là dân Pác-thi-a, Mê-đi, Ê-lam, Mê-xô-pô-ta-mi-a, Giu-đê, Cáp-pa-đô-ki-a, Pon-tô, và A-xi-a, có người là dân Phy-ghi-a, Pam-phy-li-a, Ai-cập, và những vùng Li-by-a giáp giới Ky-rê-nê; nào là những người từ Rô-ma đến đây; nào là người Do-thái cũng như người đạo theo; nào là người đảo Cơ-rê-ta hay người Ả-rập, vậy mà chúng ta đều nghe họ dùng tiếng nói của chúng ta mà loan báo những kỳ công của Thiên Chúa!”

(Trích Công Vụ Tông Đồ, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Bài đọc hôm nay là câu chuyện phi thường về Lễ Ngũ Tuần đầu tiên, mà tôi có thể nghĩ đến như ngày sinh nhật của Giáo hội.  “Họ tụ họp tại một nơi”, một cách mô tả về Giáo hội lúc đầu khi mới ra đời...  Câu này có liên quan như thế nào đến Giáo hội ngày nay?  “Chúng ta đều nghe họ dùng tiếng nói của chúng ta mà loan báo những kỳ công của Thiên Chúa!”  Tôi thấy điều này như thế nào trong Giáo hội ngày nay?   

2. “Ai nấy đều được tràn đầy ơn Thánh Thần.”  Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và lưu ý đến tác động của việc lãnh nhận ơn Chúa Thánh Thần đối với các môn đệ lúc bấy giờ.  Tôi đã bao giờ cảm thấy như vậy chưa?  Cuối cùng, hãy nghĩ lại về vài phút vừa qua.  Những suy nghĩ và cảm xúc nào đã nảy sinh trong tôi trong thời gian này?  Tôi có thể biến chúng thành lời cầu nguyện dâng lên Chúa không?

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment