Saturday, June 10, 2017

Chúa Nhật X Thường Niên – Năm Lẻ – 11-06-2017 – Lễ Chúa Ba Ngôi

CN X TN2 Cô-rin-tô 13:11-13

11 Thưa anh em, anh em hãy vui mừng và gắng nên hoàn thiện. Hãy khuyến khích nhau, hãy đồng tâm nhất trí và ăn ở thuận hoà. Như vậy, Thiên Chúa là nguồn yêu thương và bình an, sẽ ở cùng anh em.12 Anh em hãy hôn chào nhau cách thánh thiện. Mọi người thuộc dân thánh ở đây gửi lời chào anh em.13 Cầu chúc toàn thể anh em được đầy tràn ân sủng của Chúa Giê-su Ki-tô, đầy tình thương của Thiên Chúa, và ơn hiệp thông của Thánh Thần. A-men.
 (Trích Thư 2 Cô-rin-tô bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ http://www.chungnhanducKitô.net/kinhthanh/tan%20uoc.htm)
Gợi ý cầu nguyện:

1.     Mầu nhiệm Một Chúa Ba Ngôi vốn là một mầu nhiệm khó hiểu nhất, nhưng bài đọc hôm nay có một cách diễn tả về Ba Ngôi Thiên Chúa thật đẹp.  Tôi chỉ có thể hiểu được Ba Ngôi Thiên Chúa một cách đúng đắn nhất qua tình yêu và sự hiệp thông của Ba Ngôi.  Tôi muốn dành cả giờ cầu nguyện này chỉ để chiêm ngắm sự yêu thương và hiệp thông giữa Ba Ngôi Thiên Chúa; đồng thời để ý tình yêu và sự hiệp thông này cũng đang chiêm ngắm tôi. 
2.     Có lẽ cách mừng lễ Chúa Ba Ngôi một cách đúng đắn nhất là sống như những gì Phao-lô khuyên dạy: Hãy vui mừng, nên hoàn thiện, khuyến khích nhau, đồng tâm nhất trí, và ăn ở thuận hòa với nhau.  Tôi muốn làm điều này ở mọi nơi và mọi lúc trong đời sống của tôi.  Tôi muốn xin Chúa giúp tôi chu toàn tâm nguyện này.
Phạm Đức Hạnh, SJ

Friday, June 9, 2017

Thứ Bảy Tuần IX Thường Niên – Năm Lẻ – 10-06-2017

Thu Bay IX TN

Tô-bi-a 12:1-10

1 Mãn tiệc cưới, ông Tô-bít gọi Tô-bi-a, con ông, và nói: "Này con, con hãy lo trả công cho người bạn đồng hành của con, và trả thêm cho người ấy." Tô-bi-a nói: "Thưa cha, biết trả anh ấy bao nhiêu bây giờ?2 Dù con có đưa cho anh ấy phân nửa những gì anh ấy đã mang về với con, con cũng không bị thiệt!3 Anh ấy đã đưa con trở về mạnh khoẻ, chữa cho vợ con, đem bạc về với con, và đã chữa cha lành bệnh. Con phải trả thêm cho anh ấy bao nhiêu nữa?"4 Ông Tô-bít trả lời: "Này con, theo lẽ công bình, anh ấy được quyền lấy phân nửa tất cả những gì anh ấy mang về."5 Vậy Tô-bi-a gọi thiên sứ lại và nói: "Xin anh lấy một nửa tất cả những gì anh đã mang về, làm tiền công của anh. Chúc anh lên đường mạnh khoẻ!"6 Bấy giờ, thiên sứ kín đáo gọi hai cha con lại và nói: "Hãy chúc tụng Thiên Chúa và tuyên xưng Người trước toàn thể sinh linh, về những điều tốt lành Người đã làm cho cha con ông. Hãy chúc tụng và ca ngợi danh Người! Những việc Thiên Chúa đã làm, hãy long trọng tỏ cho mọi người biết. Đừng ngần ngại xưng tụng Người!7 Giữ kín bí mật của vua là điều tốt đẹp; nhưng công trình của Thiên Chúa, thì phải tỏ bày và long trọng xưng tụng. Hãy làm điều lành thì cha con ông sẽ không gặp điều dữ.8 "Cầu nguyện kèm theo đời sống chân thật, bố thí đi đôi với đời sống công chính, thì tốt hơn có của mà ở bất công; làm phúc bố thí thì đẹp hơn là tích trữ vàng bạc.9 Việc bố thí cứu cho khỏi chết và tẩy sạch mọi tội lỗi. Những người làm phúc bố thí sẽ được sống lâu.10 Những ai phạm tội ăn ở bất công là kẻ thù của chính mình.
(Trích Sách Tô-bi-a bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ http://www.chungnhanduckito.net/kinhthanh/cuu%20uoc.htm)
Gợi ý cầu nguyện:
1.     Đền ơn và trả nghĩa là điểm nổi bật trong bài đọc hôm nay, là điểm rất đẹp trong tâm hồn của Tô-bít khi ông dạy con của ông.  Tôi có thể học được gì từ cách dạy con của Tô-bít.  Trong giờ cầu nguyện này tôi muốn suy nghĩ về ơn nghĩa để tìm ra những cách truyền đạt đầy sáng tạo cho con cái về sự mang ơn trả nghĩa cho tha nhân. 

2.     Thiên sứ cũng chỉ dạy cho Tô-bít cách đền ơn trả nghĩa với Thiên Chúa.  Tôi muốn dành giây phút này để học cách biết ơn Thiên Chúa.  Kết thúc giờ cầu nguyện này tôi tỏ lòng biết ơn Chúa bằng cách chia sẻ những ân huệ Chúa đã làm trong cuộc đời tôi, cho những người xung quanh.  
Phạm Đức Hạnh, SJ

Thursday, June 8, 2017

Thứ Sáu Tuần IX Thường Niên – Năm Lẻ – 09-06-2017

Thu Sau IX TN

Mác-cô 12:35-37

35 Khi giảng dạy trong Đền Thờ, Đức Giê-su lên tiếng hỏi: "Sao các kinh sư lại nói Đấng Ki-tô là con vua Đa-vít?36 Chính vua Đa-vít được Thánh Thần soi sáng đã nói: Đức Chúa phán cùng Chúa Thượng tôi: bên hữu Cha đây, Con lên ngự trị, để rồi bao địch thù, Cha sẽ đặt dưới chân Con.37 Chính vua Đa-vít gọi Đấng Ki-tô là Chúa Thượng, thì Đấng Ki-tô lại là con vua ấy thế nào được?" Đám người đông đảo nghe Đức Giê-su cách thích thú.
(Trích Phúc Âm Mác-cô bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ http://www.chungnhanducKitô.net/kinhthanh/tan%20uoc.htm)
Gợi ý cầu nguyện:
1.     Người Do-thái thường chính trị hóa Đấng Mê-si-a.  Họ luôn suy nghĩ rằng Đấng Mê-si-a phải là vua, phải là hậu duệ của Vua Đa-vít, phải giải phóng họ khỏi ngoại bang.  Chúa Giêsu trong bài đọc hôm nay đã cố gắng giải mã Mê-si-a cho họ, giúp họ khỏi những hiểu lầm về Thiên Chúa.  Có thể tôi cũng có những hiểu lầm về Thiên Chúa như người Do-thái.  Có thể Thiên Chúa của tôi là một Thiên Chúa ở rất xa, rất khắt khe đánh phạt tôi mỗi khi sai lỗi, rất lạnh lùng mà tôi phải kêu gào suốt ngày đêm, đọc hết chuỗi kinh này đến chuỗi kinh khác Ngài cũng chẳng nghe.  Trong giờ cầu nguyện này tôi muốn Chúa Giêsu giúp tôi hiểu một cách rõ ràng hơn và đúng đắn hơn về Thiên Chúa.
2.     Mác-cô ghi nhận là đám dân đông đảo lắng nghe Chúa Giêsu một cách thích thú.  Tôi có sự chăm chú và thích thú lắng nghe Chúa không?  Nếu có, tôi muốn tập trung hết mình trong giờ cầu nguyện này.  Nếu không, tôi muốn xin cho tôi có được lòng ao ước ham thích nghe lời Chúa mỗi ngày. 
Phạm Đức Hạnh, SJ

Wednesday, June 7, 2017

Thứ Năm Tuần IX Thường Niên – Năm Lẻ – 08-06-2017

Thu Nam IX TN

Mác-cô 12:28-34

28 Có một người trong các kinh sư đã nghe Đức Giê-su và những người thuộc nhóm Xa-đốc tranh luận với nhau. Thấy Đức Giê-su đối đáp hay, ông đến gần Người và hỏi: "Thưa Thầy, trong mọi điều răn, điều răn nào đứng đầu?"29 Đức Giê-su trả lời: "Điều răn đứng đầu là: Nghe đây, hỡi Ít-ra-en, Đức Chúa, Thiên Chúa chúng ta, là Đức Chúa duy nhất.30 Ngươi phải yêu mến Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, hết lòng, hết linh hồn, hết trí khôn và hết sức lực ngươi.31 Điều răn thứ hai là: Ngươi phải yêu người thân cận như chính mình. Chẳng có điều răn nào khác lớn hơn các điều răn đó."32 Ông kinh sư nói với Đức Giê-su: "Thưa Thầy, hay lắm, Thầy nói rất đúng. Thiên Chúa là Đấng duy nhất, ngoài Người ra không có Đấng nào khác.33 Yêu mến Thiên Chúa hết lòng, hết trí khôn, hết sức lực, và yêu người thân cận như chính mình, là điều quý hơn mọi lễ toàn thiêu và hy lễ."34 Đức Giê-su thấy ông ta trả lời khôn ngoan như vậy, thì bảo: "Ông không còn xa Nước Thiên Chúa đâu!" Sau đó, không ai dám chất vấn Người nữa.
(Trích Phúc Âm Mác-cô bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ http://www.chungnhanducKitô.net/kinhthanh/tan%20uoc.htm)
Gợi ý cầu nguyện:
1.     Nhiều người Do-thái rất trăn trở việc giữ luật, bởi họ tin rằng giữ luật là dấu chỉ chắc chắn nhất của một con người tốt.  Tuy nhiên họ có quá nhiều luật nên không biết điều nào là quan trọng nhất.  Chúa Giêsu chỉ ra hai luật quan trọng nhất: Mến Chúa và Yêu Người.  Và hai luật này tương tác lẫn nhau, không thể giữ điều này mà bỏ điều kia.  Tôi có thể rất dễ yêu Chúa, nhưng yêu người thì không dễ chút nào, nhất là người đang sống và làm việc chung với tôi.  Trong giờ cầu nguyện này, tôi muốn kể cho Chúa nghe tên, tính nết của những người mà tôi đang khó ưa.  Có ơn gì mà tôi đang muốn xin Chúa giúp biết quảng đại chấp nhận và dám yêu họ hơn?  Có một ơn nào mà tôi thấy họ đang cần, tôi cầu nguyện cho họ.
2.     Chúa Giêsu lấy làm cảm kích vì câu trả lời của vị kinh sư và Ngài nói ông ta đã gần với Nước Thiên Chúa lắm rồi.  Điều này cho tôi thấy không phải cứ sống như thế nào mặc kệ, chỉ việc thẩy cho ông cha vài chục bạc xin lễ là được vào Nước Thiên Chúa.  Đó không phải là bảo chứng.  Bảo chứng duy nhất vào nước Thiên Chúa là: Mến Chúa và Yêu Người.  Tôi muốn đánh đổi bảo chứng này bằng mọi giá của đời sống tôi không?  Tôi muốn nói chuyện với Chúa về điều này.
Phạm Đức Hạnh, SJ

Tuesday, June 6, 2017

Thứ Tư Tuần IX Thường Niên – Năm Lẻ – 07-06-2017

Thu Tu IX TN

Mác-cô 12:18-27

18 Có những người thuộc nhóm Xa-đốc đến gặp Đức Giê-su. Nhóm này chủ trương không có sự sống lại. Họ hỏi Người:19 "Thưa Thầy, ông Mô-sê có viết cho chúng ta rằng: "Nếu anh hay em của người nào chết đi, để lại vợ mà không để lại con, thì người ấy phải lấy nàng, để sinh con nối dòng cho anh hay em mình."20 Vậy có bảy anh em trai. Người thứ nhất lấy vợ, nhưng chết đi mà không để lại một đứa con nối dòng.21 Người thứ hai lấy bà đó, rồi cũng chết mà không để lại một đứa con nối dòng. Người thứ ba cũng vậy.22 Cả bảy người đều không để lại một đứa con nối dòng. Sau cùng, người đàn bà cũng chết.23 Trong ngày sống lại, khi họ sống lại, bà ấy sẽ là vợ của ai trong số họ? Vì bảy người đó đã lấy bà làm vợ."24 Đức Giê-su nói: "Chẳng phải vì không biết Kinh Thánh và quyền năng Thiên Chúa mà các ông lầm sao?25 Quả vậy, khi người ta từ cõi chết sống lại, thì chẳng còn lấy vợ lấy chồng, nhưng sẽ giống như các thiên thần trên trời.26 Còn về vấn đề kẻ chết trỗi dậy, các ông đã không đọc trong sách Mô-sê đoạn nói về bụi gai sao? Thiên Chúa phán với ông ấy thế nào? Người phán: Ta là Thiên Chúa của Áp-ra-ham, Thiên Chúa của I-xa-ác, và Thiên Chúa của Gia-cóp.27 Người không phải là Thiên Chúa của kẻ chết, nhưng là của kẻ sống. Các ông lầm to!"
(Trích Phúc Âm Mác-cô bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ http://www.chungnhanducKitô.net/kinhthanh/tan%20uoc.htm)
Gợi ý cầu nguyện:
1.     Khát vọng trường sinh bất tử dường như là khát vọng lớn nhất của con người.  Các vua chúa xây lăng tẩm, các nhà khoa học truy tìm phương dược để kéo dài đời sống của con người nhưng rồi cũng bó tay.  Tôi giải quyết câu hỏi khó nhất này bằng cách nào?  Tôi nhìn lại đời sống của tôi: có phải cách thức tôi đang làm việc, đang sở hữu đến không còn giờ cho bất cứ ai, không còn giờ để tận hưởng, có đang đem lại hạnh phúc và sự sống vĩnh cửu không? 
2.     Dù các vua chúa Ai-cập có xây lăng tẩm, dù cho Khổng Tử có tạc bia đá hay viết sách, nhưng đó vẫn chỉ là những nỗ lực của chính mình, rút cuộc cũng chỉ là hư vô.  Chỉ trong Thiên Chúa, chỉ trong mối dây liên kết chặt chẽ với Đấng đã làm cho tôi sống, mới có thể làm cho tôi sống mãi.  Tôi muốn gặp gỡ Đấng đã làm cho tôi sống, ngay trong giây phút này.  Chỉ trong sự kết hiệp mật thiết với Ngài, ở trong Ngài tôi mới trường sinh bất tử, và tôi sẽ no thỏa và không còn khát vọng nào nữa.
Phạm Đức Hạnh, SJ

Monday, June 5, 2017

Thứ Ba Tuần IX Thường Niên – 06-06-2017

Thu Ba IX TN
Mác-cô 12:13-17
13 Họ cử mấy người Pha-ri-sêu và mấy người thuộc phe Hê-rô-dê đến cùng Người để Người phải lỡ lời mà mắc bẫy.14 Những người này đến và nói: "Thưa Thầy, chúng tôi biết Thầy là người chân thật. Thầy chẳng vị nể ai, vì Thầy không cứ bề ngoài mà đánh giá người ta, nhưng theo sự thật mà dạy đường lối của Thiên Chúa. Vậy có được phép nộp thuế cho Xê-da hay không? Chúng tôi phải nộp hay không phải nộp?"15 Nhưng Đức Giê-su biết họ giả hình, nên Người nói: "Tại sao các người lại thử tôi? Đem một đồng bạc cho tôi xem!"16 Họ liền đưa cho Người. Người hỏi: "Hình và danh hiệu này là của ai đây?" Họ đáp: "Của Xê-da."17 Đức Giê-su bảo họ: "Của Xê-da, trả về Xê-da; của Thiên Chúa, trả về Thiên Chúa." Và họ hết sức ngạc nhiên về Người.
(Trích Phúc Âm Mác-cô bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ http://www.chungnhanducKitô.net/kinhthanh/tan%20uoc.htm)
Gợi ý cầu nguyện:
1.     Chúa Giêsu hỏi các ông Pha-ri-sêu hình ảnh trên đồng tiền mà họ đang có là của ai.  Điều này Chúa Giêsu cũng muốn hỏi những gì tôi đang sở hữu, chúng mang hình ảnh của ai, căn tính chúng là gì.  Hãy trả lại trần thế những gì là của trần thế và trả lại cho Thiên Chúa những gì là của Thiên Chúa.  Có khi nào tôi sở hữu và bám víu những gì của trần thế hơn cả những gì của Thiên Chúa không?  Tôi muốn nhìn vào đời sống của tôi và định hướng lại.
2.     Trong giờ cầu nguyện này, tôi muốn gọi tên những gì tôi đang bám víu, đang sở hữu.  Chúng thuộc về ai, tôi muốn trả lại cho chủ của nó.  Điều này không dễ.  Tôi cần Chúa giúp tôi minh mẫn phân biệt chúng và can đảm từ bỏ tất cả để chỉ giữ những gì thuộc về Chúa mà thôi.   
Phạm Đức Hạnh, SJ

Sunday, June 4, 2017

Thứ Hai Tuần IX Thường Niên – 05-06-2017

Thu Hai IX TN

Mác-cô 12:1-12

1 Đức Giê-su bắt đầu dùng dụ ngôn mà nói với họ rằng: "Có người kia trồng được một vườn nho; ông rào giậu chung quanh, đào bồn đạp nho và xây một tháp canh. Ông cho tá điền canh tác, rồi trẩy đi xa.2 Đến mùa, ông sai một đầy tớ đến gặp các tá điền để thu hoa lợi vườn nho mà họ phải nộp.3 Nhưng họ bắt người đầy tớ, đánh đập và đuổi về tay không.4 Ông lại sai một đầy tớ khác đến với họ. Họ đánh vào đầu anh ta và hạ nhục.5 Ông sai một người khác nữa, họ cũng giết luôn. Rồi ông lại sai nhiều người khác: kẻ thì họ đánh, người thì họ giết.6 Ông chỉ còn một người nữa là người con yêu dấu: người này là người cuối cùng ông sai đến gặp họ; ông nói: "Chúng sẽ nể con ta."7 Nhưng bọn tá điền ấy bảo nhau: "Đứa thừa tự đây rồi! Nào ta giết quách nó đi, và gia tài sẽ về tay ta."8 Thế là họ bắt cậu, giết chết rồi quăng ra bên ngoài vườn nho.9 Vậy ông chủ vườn nho sẽ làm gì? Ông sẽ đến tiêu diệt các tá điền, rồi giao vườn nho cho người khác.10 Các ông chưa đọc câu Kinh Thánh này sao? Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên đá tảng góc tường.11 Đó chính là công trình của Chúa, công trình kỳ diệu trước mắt chúng ta!12 Họ tìm cách bắt Đức Giê-su, nhưng lại sợ dân chúng; quả vậy, họ thừa hiểu Người đã nhắm vào họ mà kể dụ ngôn ấy. Thế là họ để Người lại đó mà đi.
(Trích Phúc Âm Mác-cô bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ http://www.chungnhanducKitô.net/kinhthanh/tan%20uoc.htm)
Gợi ý cầu nguyện:
1.     Hôm nay Giáo hội bước vào Mùa Thường Niên, sau những biến cố sôi động của Mùa Chay và Mùa Phục Sinh như thể thời kỳ chuyển bụng sinh con, như thể thời kỳ đâm hạt nảy mầm, giờ đây đến thời kỳ phát triển.  Bài đọc hôm nay nói đến sự trưởng thành của cây nho, của vườn nho.  Trong giờ cầu nguyện này tôi muốn ngắm nhìn xem Chúa chăm sóc vườn nho của Ngài như thế nào. 
2.     Phần cuối của dụ ngôn có thể làm tôi dễ tập trung vào tương quan giữa các kinh sư và Chúa Giêsu mà quên mất tương quan giữa Chúa và tôi.  Tôi có thấy chính tôi là vườn nho mà Chúa rất yêu quý không?  Ngài rào giậu, xây tháp canh và cử người canh tác, cho đến mức gởi chính con một của Ngài đến để chăm sóc tôi, dù cho người con có bị giết.  Chúa đã yêu tôi đến mức liều lĩnh!  Tôi nhận ra điều này không?  Tôi muốn nhìn lại những cách thức Chúa đã chăm sóc tôi từ bé cho đến giờ để biết ơn và yêu Chúa hơn.  
Phạm Đức Hạnh, SJ

Saturday, June 3, 2017

Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống – 04-06-2017

Le Chua Thanh Than

Tông Đồ Công Vụ 2:1-11

 1 Khi đến ngày lễ Ngũ Tuần, mọi người đang tề tựu ở một nơi,2 bỗng từ trời phát ra một tiếng động, như tiếng gió mạnh ùa vào đầy cả căn nhà, nơi họ đang tụ họp.3 Rồi họ thấy xuất hiện những hình lưỡi giống như lưỡi lửa tản ra đậu xuống từng người một.4 Và ai nấy đều được tràn đầy ơn Thánh Thần, họ bắt đầu nói các thứ tiếng khác, tuỳ theo khả năng Thánh Thần ban cho.5 Lúc đó, tại Giê-ru-sa-lem, có những người Do-thái sùng đạo, từ các dân thiên hạ trở về.6 Nghe tiếng ấy, có nhiều người kéo đến. Họ kinh ngạc vì ai nấy đều nghe các ông nói tiếng bản xứ của mình.7 Họ sửng sốt, thán phục và nói: "Những người đang nói đó không phải là người Ga-li-lê cả ư?8 Thế sao mỗi người chúng ta lại nghe họ nói tiếng mẹ đẻ của chúng ta?9 Chúng ta đây, có người là dân Pác-thi-a, Mê-đi, Ê-lam, Mê-xô-pô-ta-mi-a, Giu-đê, Cáp-pa-đô-ki-a, Pon-tô, và A-xi-a,10 có người là dân Phy-ghi-a, Pam-phy-li-a, Ai-cập, và những vùng Li-by-a giáp giới Ky-rê-nê; nào là những người từ Rô-ma đến đây;11 nào là người Do-thái cũng như người đạo theo; nào là người đảo Cơ-rê-ta hay người Ả-rập, vậy mà chúng ta đều nghe họ dùng tiếng nói của chúng ta mà loan báo những kỳ công của Thiên Chúa!"
(Trích Tông Đồ Công Vụ bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ http://www.chungnhanducKitô.net/kinhthanh/tan%20uoc.htm)
Gợi ý cầu nguyện:
1.     Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống có thể được xem như là Sinh Nhật của Giáo hội.  Các bài đọc hôm nay tưng bừng niềm vui và tràn đầy sức sống.  Tôi muốn chia vui cùng Giáo hội trong giờ cầu nguyện này.  Tôi muốn đi vào niềm vui, nhịp sống của cả Giáo hội trong giờ cầu nguyện này. 
2.     Tôi muốn nói chuyện với Chúa Thánh Thần, xin Ngài đã xuống trên các tông đồ xưa, cũng xuống trên tôi, trên Giáo hội hôm nay làm sống lại niềm vui và niềm hăng say rao giảng tin vui đến với mọi người.
3.     Chúa Thánh Thần xuống trên các tông đồ và họ nói tiếng lạ mà ai nghe cũng hiểu và tôn vinh Thiên Chúa, điều này hoàn toàn khác với những kiểu cầu nguyện nói tiếng lạ ngày hôm nay của nhiều nhóm đó đây, nói mà không ai hiểu.  Điều này có thể cho tôi thấy tiếng lạ mà ai cũng hiểu đây chính là tiếng nói của yêu thương, trước giờ tôi không sống yêu thương, thiếu bao dung, sống trong sợ hãi và hận thù, hôm nay tôi nói tiếng yêu thương với mọi người, đây quả là tiếng lạ và ai cũng thích nghe, ai cũng có thể hiểu và ai cũng muốn tôn vinh Chúa.  Tôi xin Chúa Thánh Thần giúp tôi mạnh dạn nói tiếng lạ này và ở mọi nơi tôi đến.
Phạm Đức Hạnh, SJ

Friday, June 2, 2017

Thứ Bảy Tuần VII Phục Sinh – 03-06-2017

Thu Bay Tuan VII PS

Gioan 21:20-25

20 Ông Phê-rô quay lại, thì thấy người môn đệ Đức Giê-su thương mến đi theo sau; ông này là người đã nghiêng mình vào ngực Đức Giê-su trong bữa ăn tối và hỏi: "Thưa Thầy, ai là kẻ nộp Thầy?"21 Vậy khi thấy người đó, ông Phê-rô nói với Đức Giê-su: "Thưa Thầy, còn anh này thì sao?"22 Đức Giê-su đáp: "Giả như Thầy muốn anh ấy còn ở lại cho tới khi Thầy đến, thì việc gì đến anh? Phần anh, hãy theo Thầy."23 Do đó, mới có tiếng đồn giữa anh em là môn đệ ấy sẽ không chết. Nhưng Đức Giê-su đã không nói với ông Phê-rô là: "Anh ấy sẽ không chết", mà chỉ nói: "Giả như Thầy muốn anh ấy còn ở lại cho tới khi Thầy đến, thì việc gì đến anh?"24 Chính môn đệ này làm chứng về những điều đó và đã viết ra. Chúng tôi biết rằng lời chứng của người ấy là xác thực.25 Còn có nhiều điều khác Đức Giê-su đã làm. Nếu viết lại từng điều một, thì tôi thiết nghĩ: cả thế giới cũng không đủ chỗ chứa các sách viết ra.
(Trích Phúc Âm Gioan bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ http://www.chungnhanducKitô.net/kinhthanh/tan%20uoc.htm)
Gợi ý cầu nguyện:
1.     Có thể có những lúc tôi có thái độ phân bì giữa tôi với những người xung quanh.  Phê-rô cũng không tránh khỏi thái độ so đo này, nhưng Chúa Giêsu đã nói: “Phần anh, hãy theo Thầy.”  Câu này có giúp tôi trở nên thanh thoát, tự do khỏi những so đo phân bì?  Trong giờ cầu nguyện này tôi muốn xin Chúa giúp tôi trở nên một con người tự do hơn trong bước đường theo Chúa, không phân bì hay so sánh với ai nhưng chỉ tập trung vào một mình Chúa mà thôi. 
2.     Gioan có một cách viết rất tế nhị về “người môn đệ được Chúa yêu,” không có tên và không ai khác chính là độc giả, trong đó có tôi.  Chính tôi là nhân chứng thứ nhất về những gì Chúa đang làm trong tôi.  Nếu tất cả mọi độc giả, tức những chứng nhân của mọi thời đại viết những kinh nghiệm trực tiếp của họ về Chúa, qua các giờ cầu nguyện, quả thật cả thế giới không có đủ chỗ chứa hết các sách viết ra.  Nếu tôi được mời kể cho con cháu của tôi kinh nghiệm trực tiếp của tôi với Chúa, tôi sẽ kể chúng nghe kinh nghiệm nào?  Kinh nghiệm của tôi có dẫn chúng đến gần Chúa và tin Chúa hơn chăng?
Phạm Đức Hạnh, SJ 

Thursday, June 1, 2017

Thứ Sáu Tuần VII Phục Sinh – 02-06-2017

Thu Sau Tuan VII PS

Gioan 21:15-19

15 Khi các môn đệ ăn xong, Đức Giê-su hỏi ông Si-môn Phê-rô: "Này anh Si-môn, con ông Gio-an, anh có mến Thầy hơn các anh em này không?" Ông đáp: "Thưa Thầy có, Thầy biết con yêu mến Thầy." Đức Giê-su nói với ông: "Hãy chăm sóc chiên con của Thầy."16 Người lại hỏi: "Này anh Si-môn, con ông Gio-an, anh có mến Thầy không?" Ông đáp: "Thưa Thầy có, Thầy biết con yêu mến Thầy." Người nói: "Hãy chăn dắt chiên của Thầy."17 Người hỏi lần thứ ba: "Này anh Si-môn, con ông Gio-an, anh có yêu mến Thầy không?" Ông Phê-rô buồn vì Người hỏi tới ba lần: "Anh có yêu mến Thầy không?" Ông đáp: "Thưa Thầy, Thầy biết rõ mọi sự; Thầy biết con yêu mến Thầy." Đức Giê-su bảo: "Hãy chăm sóc chiên của Thầy.18 Thật, Thầy bảo thật cho anh biết: lúc còn trẻ, anh tự mình thắt lưng lấy, và đi đâu tuỳ ý. Nhưng khi đã về già, anh sẽ phải dang tay ra cho người khác thắt lưng và dẫn anh đến nơi anh chẳng muốn."19 Người nói vậy, có ý ám chỉ ông sẽ phải chết cách nào để tôn vinh Thiên Chúa. Thế rồi, Người bảo ông: "Hãy theo Thầy."
(Trích Phúc Âm Gioan bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ http://www.chungnhanducKitô.net/kinhthanh/tan%20uoc.htm)
Gợi ý cầu nguyện:
1.     Có bao giờ tôi đã có kinh nghiệm như Phê-rô chưa, lỗi lầm nhưng vẫn được Chúa tha thứ và thương yêu?  Tình yêu của Chúa Giêsu đã có sức chữa lành lỗi lầm của ông, vì đã chối Chúa.  Nếu tôi đã có kinh nghiệm được yêu thương và tha thứ mỗi khi lỗi lầm, tôi có thể hiểu được tâm trạng của Phê-rô.  Đồng thời, nếu có những kinh nghiệm này chắc chắn cuộc đời tôi sẽ được biến đổi rất nhiều.
2.     Chúa Giêsu hỏi Phê-rô đến ba lần: “Con có yêu mến Thầy không?”  Trong giờ cầu nguyện này tôi cũng muốn ngồi trong lặng thinh, ngắm nhìn Chúa và để ý Chúa sẽ nói gì với tôi và tôi sẽ trả lời sao với Ngài.  Để ý những biến chuyện nội tâm của tôi, đang có những giao động nào.  Hãy nói với Chúa về những giao động đó.
3.     Nếu tôi đã được Chúa hay ai đó tha thứ và yêu thương cho những lần tôi đã vấp té, tôi đã hay có         thể làm như vậy với những ai xúc phạm đến tôi chăng?  Nếu không thể làm như vậy, tôi muốn nói       với Chúa điều gì và xin Ngài điều gì để tôi có thể dám tha thứ và yêu thương người đã hại tôi.

Phạm Đức Hạnh, SJ