Tuesday, August 18, 2026

Thứ Tư Tuần XX Thường Niên - Năm A – 8-19-2026

Thu Tu XX TN

Thánh Vịnh 23

CHÚA là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì.

Trong đồng cỏ xanh tươi, Người cho tôi nằm nghỉ.
Người đưa tôi tới dòng nước trong lành

và bổ sức cho tôi.
Người dẫn tôi trên đường ngay nẻo chính
vì danh dự của Người.

Lạy Chúa, dầu qua lũng âm u
con sợ gì nguy khốn, vì có Chúa ở cùng.
Côn trượng Ngài bảo vệ, con vững dạ an tâm.

Chúa dọn sẵn cho con bữa tiệc ngay trước mặt quân thù.
Đầu con, Chúa xức đượm dầu thơm,
ly rượu con đầy tràn chan chứa.

Lòng nhân hậu và tình thương CHÚA
ấp ủ tôi suốt cả cuộc đời,
và tôi được ở đền Người
những ngày tháng, những năm dài triền miên.

(Trích Thánh Vịnh, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

  1. Thánh Vịnh được cho là do Vua Đa-vít sáng tác cách đây khoảng 3.000 năm, những lời lẽ quen thuộc và đầy an ủi này vẫn chạm đến lòng mọi người ngày nay. "CHÚA là mục tử chăn dắt tôi, tôi chẳng thiếu thốn gì.  Trong đồng cỏ xanh tươi, Người cho tôi nằm nghỉ.  Người đưa tôi tới dòng nước trong lành và bổ sức cho tôi."  Chúa đầy yêu thương và hành động vì tôi – mời gọi tôi nghỉ ngơi, dẫn dắt và phục hồi tôi.  Chúa đang hành động như thế nào trong cuộc đời tôi?  Tác động từ hành động đầy yêu thương và sự đảm bảo về lòng nhân từ của Chúa đối với tâm hồn người viết Thánh Vịnh đã giúp ông thốt lên rằng: "Con sợ gì nguy khốn, vì có Chúa ở cùng."  Hành động đầy yêu thương của Chúa đối với tâm hồn tôi giúp tôi nói lên điều gì?

  2. Tôi đọc lại Thánh Vịnh trên một hoặc nhiều lần nữa, và để ý cách người viết Thánh Thi mô tả sự hiện diện gần gũi của Chúa, ngay cả trong những lúc gian nan.  "Lòng nhân hậu và tình thương CHÚA ấp ủ tôi suốt cả cuộc đời, và tôi được ở đền Người những ngày tháng, những năm dài triền miên."  Hãy hướng về phía trước: khi nào trong ngày hôm nay tôi cần cảm nhận lòng nhân từ, sự thương xót và sự hiện diện của Chúa bên mình?  Hãy thưa chuyện với Chúa về điều này.

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment