Chúa Nhật Tuần IV Phục Sinh - Năm A – 4-26-2026

Gioan 10:1-10

Khi ấy, Đức Giê-su nói với người Do-thái rằng: “Thật, tôi bảo thật các ông –Ai không đi qua cửa mà vào ràn chiên, nhưng trèo qua lối khác mà vào, người ấy là kẻ trộm, kẻ cướp.  Còn ai đi qua cửa mà vào, người ấy là mục tử.  Người giữ cửa mở cho anh ta vào, và chiên nghe tiếng của anh; anh gọi tên từng con, rồi dẫn chúng ra.  Khi đã cho chiên ra hết, anh ta đi trước và chiên đi theo sau, vì chúng nhận biết tiếng của anh.  Chúng sẽ không theo người lạ, nhưng sẽ chạy trốn, vì chúng không nhận biết tiếng người lạ.”  Đức Giê-su kể cho họ nghe dụ ngôn đó.  Nhưng họ không hiểu những điều Người nói với họ.

Vậy, Đức Giê-su lại nói: “Thật, tôi bảo thật các ông –Tôi là cửa cho chiên ra vào.  Mọi kẻ đến trước tôi đều là trộm cướp; nhưng chiên đã không nghe họ.  Tôi là cửa.  Ai qua tôi mà vào thì sẽ được cứu.  Người ấy sẽ ra vào và gặp được đồng cỏ.  Kẻ trộm chỉ đến để ăn trộm, giết hại và phá huỷ.  Phần tôi, tôi đến để cho chiên được sống, và sống dồi dào.”

(Trích Phúc âm Gioan, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Bài đọc hôm nay Chúa Giêsu dùng những hình ảnh thật đẹp để diễn tả về Ngài.  Trước hết, Chúa Giêsu phân biệt giữa “những kẻ trộm cướp” và “cánh cổng”, hay chính là “người mục tử của đoàn chiên”.  Tôi muốn dành giây phút này suy ngẫm về từng yếu tố mà Chúa Giêsu đề cập: những kẻ trộm cướp, cánh cổng và người mục tử.  Hãy chú ý xem điều gì nơi mỗi yếu tố ấy lôi cuốn tôi đến gần, hoặc đẩy tôi ra xa…  “Người gọi tên từng con chiên của mình... chúng nhận biết tiếng của Người”.  Giờ đây, tôi dành giây phút này lắng đọng, suy ngẫm về tiếng nói của Chúa Giêsu – Tôi nhận biết tiếng nói ấy rõ đến mức nào?

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và để ý điều gì thực sự chạm đến lòng mình?  “Ta đến để cho chiên được sống”.  Điều gì làm nên sự khác biệt nơi sự sống mà Chúa Giêsu ban tặng?  Trong những giây phút còn lại của giờ cầu nguyện này, tôi muốn ngồi bên Chúa Giêsu, trò chuyện với Người về sự sống mà Người đã ban cho tôi – hãy nhận ra cách tôi có thể sống trọn vẹn từ nguồn sung mãn ấy theo một phương cách mới mẻ...

Phạm Đức Hạnh, SJ