Wednesday, August 20, 2025

Thứ Năm Tuần XX Thường Niên – Năm C – 21-8-2025

Thu Nam XX TN

Mát-thêu 22:1-14

Khi ấy, Đức Giê-su dùng dụ ngôn mà nói với các thượng tế và kỳ mục trong dân rằng: “Nước Trời cũng giống như chuyện một vua kia mở tiệc cưới cho con mình.  Nhà vua sai đầy tớ đi thỉnh các quan khách đã được mời trước, xin họ đến dự tiệc, nhưng họ không chịu đến.  Nhà vua lại sai những đầy tớ khác đi, và dặn họ, ‘Hãy thưa với quan khách đã được mời rằng: Này cỗ bàn, ta đã dọn xong, bò tơ và thú béo đã hạ rồi, mọi sự đã sẵn.  Mời quý vị đến dự tiệc cưới!’  Nhưng quan khách không thèm đếm xỉa tới, lại bỏ đi: kẻ thì đi thăm nông trại, người thì đi buôn, còn những kẻ khác lại bắt các đầy tớ của vua mà hành hạ và giết chết.  Nhà vua liền nổi cơn thịnh nộ, sai quân đi tru diệt bọn sát nhân ấy và thiêu huỷ thành phố của chúng.  Rồi nhà vua bảo đầy tớ: ‘Tiệc cưới đã sẵn sàng rồi, mà những kẻ đã được mời lại không xứng đáng.  Vậy các ngươi đi ra các ngả đường, gặp ai cũng mời hết vào tiệc cưới.’  Đầy tớ liền đi ra các nẻo đường, gặp ai, bất luận xấu tốt, cũng tập hợp cả lại, nên phòng tiệc cưới đã đầy thực khách.  Bấy giờ nhà vua tiến vào quan sát khách dự tiệc, thấy ở đó có một người không mặc y phục lễ cưới, mới hỏi người ấy: Này bạn, làm sao bạn vào đây mà lại không có y phục lễ cưới?’  Người ấy câm miệng không nói được gì.  Nhà vua liền bảo những người phục dịch: ‘Trói chân tay nó lại, quăng nó ra chỗ tối tăm bên ngoài, ở đó người ta sẽ phải khóc lóc nghiến răng!  Vì kẻ được gọi thì nhiều, mà người được chọn thì ít’.”

(Trích Phúc âm Mát-thêu, Sách Thủ Lãnh, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1. Trong giờ cầu nguyện hôm nay, trước hết, tôi thử hình dung mình được mời đến một bữa tiệc.  Ngày đó đã đến.  Tôi mệt mỏi, bận rộn, hoặc đơn giản là đang trong tâm trạng không tốt.  Tôi muốn viện cớ để không đến dự tiệc.  Tôi đồng cảm đến mức nào với những gì đang diễn ra ở đầu đoạn văn này?  Bây giờ hãy nghĩ về bản thân tôi như người chủ nhà, người tổ chức bữa tiệc.  Tôi đã bỏ rất nhiều công sức chuẩn bị.  Nhưng rất ít khách đến dự.  Tôi thấy mình nghĩ gì và cảm thấy thế nào về họ?  Giờ hãy nhìn những người được mời đến để thay thế những vị khách được mời.  Tôi chỉ đang đi bộ dọc theo con phố, lo chuyện của mình, thì tôi được mời vào bữa tiệc xa hoa này.  Bữa tiệc đầy rẫy những người khác nhau.  Cảm giác ở đó như thế nào?   

2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và chú ý đến những gì câu chuyện kể về vương quốc của Chúa.  Ngài bắt đầu câu chuyện ngụ ngôn này bằng câu: "Nước thiên đàng giống như thế này".  Tôi muốn trò chuyện với Chúa Giêsu về những gì tôi đã nhận thấy ở đây.  Tôi có thể muốn xem xét cùng với Ngài những yếu tố bạo lực của câu chuyện ngụ ngôn – những vị khách giết người, vị vua giận dữ, người đàn ông không nói nên lời khi không mặc áo cưới.

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment