Wednesday, August 6, 2025

Thứ Năm Tuần XVIII Thường Niên – Năm C – 7-8-2025

Thu Nam XVIII TN

Mát-thêu 16:13-20

Khi ấy, khi Đức Giê-su đến miền Xê-da-rê Phi-líp-phê, Người hỏi các môn đệ rằng: “Người ta nói Con Người là ai?”  Các ông thưa: “Kẻ thì nói là ông Gio-an Tẩy Giả, kẻ thì bảo là ông Ê-li-a, người khác lại cho là ông Giê-rê-mi-a hay một trong các vị ngôn sứ.”  Đức Giê-su lại hỏi: “Còn anh em, anh em nói Thầy là ai?”  Ông Si-môn Phê-rô thưa: “Thầy là Đấng Ki-tô, Con Thiên Chúa hằng sống.”  Đức Giê-su nói với ông: “Này anh Si-môn con ông Giô-na, anh thật là người có phúc, vì không phải phàm nhân mặc khải cho anh điều ấy, nhưng là Cha của Thầy, Đấng ngự trên trời.  Còn Thầy, Thầy bảo cho anh biết: anh là Phê-rô, nghĩa là Tảng Đá, trên tảng đá này, Thầy sẽ xây Hội Thánh của Thầy, và quyền lực tử thần sẽ không thắng nổi.  Thầy sẽ trao cho anh chìa khoá Nước Trời: dưới đất, anh ràng buộc điều gì, trên trời cũng sẽ ràng buộc như vậy; dưới đất, anh tháo cởi điều gì, trên trời cũng sẽ tháo cởi như vậy.”  Rồi Người cấm các môn đệ không được nói cho ai biết Người là Đấng Ki-tô.  Từ lúc đó, Đức Giê-su bắt đầu tỏ cho các môn đệ biết: Người phải đi Giê-ru-sa-lem, phải chịu nhiều đau khổ do các kỳ mục, các thượng tế và kinh sư gây ra, rồi bị giết chết, và ngày thứ ba sẽ trỗi dậy.  Ông Phê-rô liền kéo riêng Người ra và bắt đầu trách Người: “Xin Thiên Chúa thương đừng để Thầy gặp phải chuyện ấy!”  Nhưng Đức Giê-su quay lại bảo ông Phê-rô: “Xa-tan, lui lại đàng sau Thầy!  Anh cản lối Thầy, vì tư tưởng của anh không phải là tư tưởng của Thiên Chúa, mà là của loài người.”

(Trích Phúc âm Mát-thêu, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

  1. Bài đọc hôm nay là một cuộc đối thoại giữa Chúa Giêsu và các môn đệ, rất sôi nổi nhưng cũng rất quan trọng cho đời sống đức tin của tôi.  Thánh Mát-thêu kể, Chúa Giêsu hỏi các môn đệ về tiến trình sứ mệnh của Ngài, và họ đưa ra nhiều câu trả lời khác nhau: như "Gioan Tẩy giả", "Ê-li-a" hay "Giê-rê-mi-a, hay một trong các tiên tri".  Tôi nghĩ điều gì đang diễn ra ở đây, ở Chúa Giêsu?  Ở các môn đệ?  Ở Phê-rô?  Si-môn Phê-rô dường như đã trả lời đúng: ông đã thấy gì?  Đó có phải là điều tôi thấy nơi Chúa Giêsu không?

  2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và hãy thực sự lắng nghe lời Chúa Giêsu và để ý xem có điều gì nổi bật với tôi không…  Từ bây giờ cho đến giờ cầu nguyện kết thúc, tôi muốn dành thời gian với Chúa Giêsu…, lắng nghe Ngài hỏi tôi: "Còn con, con bảo Thầy là ai?"  Tôi sẽ trả lời Ngài thế nào?

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment