Saturday, August 30, 2025

Chúa Nhật Tuần XXII Thường Niên – Năm C – 31-8-2025

CN XXII TN

Luca 14:1,7-14

Một ngày sa-bát kia, Đức Giê-su đến nhà một ông thủ lãnh nhóm Pha-ri-sêu để dùng bữa: họ cố dò xét Người.

Người nhận thấy khách dự tiệc cứ chọn cỗ nhất mà ngồi, nên nói với họ dụ ngôn này: “Khi anh được mời đi ăn cưới, thì đừng ngồi vào cỗ nhất, kẻo lỡ có nhân vật nào quan trọng hơn anh cũng được mời, và rồi người đã mời cả anh lẫn nhân vật kia phải đến nói với anh rằng, ‘Xin ông nhường chỗ cho vị này.’  Bấy giờ anh sẽ phải xấu hổ mà xuống ngồi chỗ cuối.  Trái lại, khi anh được mời, thì hãy vào ngồi chỗ cuối, để cho người đã mời anh phải đến nói, ‘Xin mời ông bạn lên trên cho.’  Thế là anh sẽ được vinh dự trước mặt mọi người đồng bàn.  Vì phàm ai tôn mình lên sẽ bị hạ xuống; còn ai hạ mình xuống sẽ được tôn lên.”  Rồi Đức Giê-su nói với kẻ đã mời Người rằng: “Khi nào ông đãi khách ăn trưa hay ăn tối, thì đừng mời bạn bè, anh em, hay bà con, hoặc láng giềng giàu có, kẻo họ cũng mời lại ông, và như thế ông được đáp lễ rồi.  Trái lại, khi ông đãi tiệc, hãy mời những người nghèo khó, tàn tật, què quặt, đui mù.  Họ không có gì đáp lễ, và như thế, ông mới thật có phúc: vì ông sẽ được đáp lễ trong ngày các kẻ lành sống lại.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

  1. Bài đọc hôm nay bắt đầu với câu: “Ngài nhận thấy…”  Câu này nói lên Chúa Giêsu, người quan sát, đang ghi nhận tất cả.  “Họ đang theo dõi Ngài rất kỹ”, nhưng Chúa Giêsu mới là người thực sự quan sát Ngài kỹ lưỡng, phải không?  Tôi nghĩ tôi học được sự khiêm nhường chân chính bằng cách nào?  Tôi có thể bắt đầu bằng cách nhìn vào chính Chúa Giêsu.  Tôi có thể biết một người nào đó phản ánh hình ảnh Chúa Giêsu trong cuộc đời của họ, một người thật sự khiêm nhường.  Tôi nhận thấy điều gì về hành vi của họ?  Nếu Chúa Giêsu ngồi cùng bàn với tôi, tôi nghĩ Ngài sẽ nhận thấy điều gì?  Hãy để Chúa Giêsu đưa ra những quan sát của Ngài.  Hãy ngồi cùng họ một lúc.  Hãy nhớ rằng, Ngài không phán xét, Ngài nhận thấy.

  2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và hình dung đến vị khách bất ngờ nhất đang ngồi cùng bàn với tôi, có lẽ là người không thể đền đáp tôi.  Hãy trò chuyện cởi mở với Chúa về bất cứ điều gì còn sót lại trong thời gian suy ngẫm này.  Hãy để lời dạy của Ngài từ bài đọc hôm nay chạm đến tận cõi lòng tôi.

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment