Mác-cô 12:28b-34
Khi ấy, có một người trong các kinh sư đến gần Đức Giê-su và hỏi rằng: “Thưa Thầy, trong mọi điều răn, điều răn nào đứng hàng đầu?” Đức Giê-su trả lời: “Điều răn đứng hàng đầu là – Nghe đây, hỡi Ít-ra-en, Đức Chúa, Thiên Chúa chúng ta, là Đức Chúa duy nhất. Ngươi phải yêu mến Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, hết lòng, hết linh hồn, hết trí khôn và hết sức lực ngươi. Điều răn thứ hai là: Ngươi phải yêu người thân cận như chính mình. Chẳng có điều răn nào khác lớn hơn các điều răn đó.” Ông kinh sư nói với Đức Giê-su: “Thưa Thầy, hay lắm, Thầy nói rất đúng. Thiên Chúa là Đấng duy nhất, ngoài Người ra không có Đấng nào khác. Yêu mến Thiên Chúa hết lòng, hết trí khôn, hết sức lực, và yêu người thân cận như chính mình, là điều quý hơn mọi lễ toàn thiêu và hy lễ.” Đức Giê-su thấy ông ta trả lời khôn ngoan như vậy, thì bảo: “Ông không còn xa Nước Thiên Chúa đâu!” Sau đó, không ai dám chất vấn Người nữa.
(Trích Phúc âm Mác-cô, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
1. Bài đọc hôm nay dẫn tôi đến những gì quan trọng nhất của lề luật, với hai điều vắn gọn: Mến Chúa và Yêu Người. Bài đọc có thể chia thành hai vế. Thứ nhất tôi đọc lại thật chậm phần Chúa Giêsu tuyên bố: “Nghe đây, hỡi Ít-ra-en, Đức Chúa, Thiên Chúa chúng ta, là Đức Chúa duy nhất. Ngươi phải yêu mến Đức Chúa, Thiên Chúa của ngươi, hết lòng, hết linh hồn, hết trí khôn và hết sức lực ngươi. Điều răn thứ hai là: Ngươi phải yêu người thân cận như chính mình. Chẳng có điều răn nào khác lớn hơn các điều răn đó.” Dòng nào dễ liên hệ nhất? Dòng nào khó hiểu nhất? Tôi thực hiện như thế nào? Tôi muốn nói chuyện với Chúa Giêsu về những trải nghiệm ấy.
2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và để ý đến vế thứ hai của bài đọc, đó là những đối đáp của vị kinh sư: “Thưa Thầy, hay lắm, Thầy nói rất đúng. Thiên Chúa là Đấng duy nhất, ngoài Người ra không có Đấng nào khác. Yêu mến Thiên Chúa hết lòng, hết trí khôn, hết sức lực, và yêu người thân cận như chính mình, là điều quý hơn mọi lễ toàn thiêu và hy lễ.” Tôi có cảm nhận gì từ những lời của vị kinh sư? Tôi sống và thực hành như thế nào. Câu nói của ông khiến Chúa Giêsu phải khen ông ta: “Ông không còn xa Nước Thiên Chúa đâu!” Trước khi kết thúc giờ cầu nguyện này, tôi muốn đáp lại Chúa Giêsu bằng lời của chính tôi về những gì Ngài dạy, và để ý, Ngài có thán phục về cách sống của tôi, hay Ngài sẽ có những nhận định gì khác?
0 comments:
Post a Comment