Gioan 4:43-54
Khi ấy, sau hai ngày lưu lại Sa-ma-ri, Đức Giê-su đi Ga-li-lê. Chính Người đã quả quyết: ngôn sứ không được tôn trọng tại quê hương mình. Khi Người đến Ga-li-lê, dân chúng trong miền đón tiếp Người, vì đã được chứng kiến tất cả những gì Người làm tại Giê-ru-sa-lem trong dịp lễ, bởi lẽ chính họ cũng đã đi dự lễ.
Vậy Đức Giê-su trở lại Ca-na miền Ga-li-lê, là nơi Người đã làm cho nước hoá thành rượu. Bấy giờ có một sĩ quan cận vệ của nhà vua có đứa con trai đang bị bệnh tại Ca-phác-na-um. Khi nghe tin Đức Giê-su từ Giu-đê đến Ga-li-lê, ông tới gặp và xin Người xuống chữa con ông vì nó sắp chết. Đức Giê-su nói với ông: “Các ông mà không thấy dấu lạ điềm thiêng thì các ông sẽ chẳng tin đâu!” Viên sĩ quan nói: “Thưa Ngài, xin Ngài xuống cho, kẻo cháu nó chết mất!” Đức Giê-su bảo: “Ông cứ về đi, con ông sống.” Ông tin vào lời Đức Giê-su nói với mình, và ra về. Ông còn đang đi xuống, thì gia nhân đã đón gặp và nói là con ông sống rồi. Ông hỏi họ con ông đã bắt đầu khá hơn vào giờ nào. Họ đáp: “Hôm qua, vào lúc một giờ trưa thì cậu hết sốt.” Người cha nhận ra là vào đúng giờ đó, Đức Giê-su đã nói với mình: “Con ông sống”, nên ông và cả nhà đều tin. Đó là dấu lạ thứ hai Đức Giê-su đã làm, khi Người từ miền Giu-đê đến miền Ga-li-lê.
(Trích Phúc âm Gioan, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
Bài đọc hôm nay, phần lớn nói về niềm tin; hay nói đúng hơn, mối quan hệ giữa các dấu hiệu, sự tuyệt vọng và niềm tin. Có lẽ đây là lời mời gọi để tôi suy ngẫm về cốt lõi niềm tin của chính mình hôm nay… Tôi gặp gỡ niềm tin của những người Ga-li-lê đã chào đón Chúa Giêsu... Đây cũng chính là nơi Ngài đã biến nước thành rượu! Họ đã chứng kiến những phép lạ của Chúa Giêsu. Và họ tin... Có những phép lạ nào của Chúa mà tôi đã chứng kiến giúp tôi tin không? Tôi cũng gặp gỡ niềm tin của viên sĩ quan hoàng gia, người cầu xin Chúa Giêsu đến chữa lành con trai mình đang hấp hối. Hãy tưởng tượng sự tuyệt vọng của người đàn ông này... Hãy nhớ lại một lần tôi đến bên Chúa Giêsu với sự tuyệt vọng... Khoảnh khắc đó nói lên điều gì về niềm tin của mình? Tôi gặp câu trả lời của Chúa Giêsu: “Các ông mà không thấy dấu lạ điềm thiêng thì các ông sẽ chẳng tin đâu!” Tôi nghe thêm lời cầu xin một lần nữa từ viên sĩ quan hoàng gia trước khi Chúa Giêsu nói: “Ông cứ về đi, con ông sống.”
Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và chú ý xem viên sĩ quan hoàng gia tin ở điểm nào trong bài đọc… Và cuối cùng, tôi gặp gỡ niềm tin của viên sĩ quan hoàng gia và toàn bộ gia đình ông. Khi tôi suy ngẫm về khung cảnh này, những khoảnh khắc tuyệt vọng khác nhau... những dấu hiệu và phép lạ... niềm tin... hãy trò chuyện với Chúa Giêsu về tất cả những gì tôi đã trải qua hôm nay và điều gì còn đọng lại trong tôi...
0 comments:
Post a Comment