Luca 11:14-23
Khi ấy, Đức Giê-su trừ một tên quỷ, và nó là quỷ câm. Khi quỷ xuất rồi, thì người câm nói được. Đám đông lấy làm ngạc nhiên. Nhưng trong số đó có mấy người lại bảo: “Ông ấy dựa thế quỷ vương Bê-en-dê-bun mà trừ quỷ.” Kẻ khác lại muốn thử Người, nên đã đòi Người một dấu lạ từ trời. Nhưng Người biết tư tưởng của họ, nên nói: “Nước nào tự chia rẽ thì sẽ điêu tàn, nhà nọ đổ xuống nhà kia. Nếu Xa-tan cũng tự chia rẽ chống lại chính mình, thì nước nó tồn tại sao được?... bởi lẽ các ông nói tôi dựa thế Bê-en-dê-bun mà trừ quỷ. Nếu tôi dựa thế Bê-en-dê-bun mà trừ quỷ, thì con cái các ông dựa thế ai mà trừ? Bởi vậy, chính họ sẽ xét xử các ông. Còn nếu tôi dùng ngón tay Thiên Chúa mà trừ quỷ, thì quả là Triều Đại Thiên Chúa đã đến giữa các ông. Khi một người mạnh được vũ trang đầy đủ canh giữ lâu đài của mình, thì của cải người ấy được an toàn. Nhưng nếu có người mạnh thế hơn đột nhập và thắng được người ấy, thì sẽ tước lấy vũ khí mà người ấy vẫn tin tưởng và sẽ đem phân phát những gì đã lấy được. Ai không đi với tôi là chống lại tôi, và ai không cùng tôi thu góp là phân tán.”
(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
1. Bắt đầu giờ cầu nguyện hôm nay, tôi có thể hình dung người đàn ông trong bài đọc hôm nay, bị câm và bị giam cầm dưới quyền lực của một con quỷ. Người đàn ông này trông như thế nào? Ông ta cư xử ra sao? Tiếp đến, tôi hình dung Chúa Giêsu đang tiến đến gần ông ta và bắt đầu đuổi quỷ. Hãy lắng nghe giọng nói của người đàn ông được giải thoát khi ông bắt đầu nói lên suy nghĩ của mình. Hãy nhìn xung quanh và lắng nghe đám đông. Một số người kinh ngạc khi nghe thấy người đàn ông từng bị quỷ ám này có thể nói lên suy nghĩ của mình, trong khi những người khác lại chỉ trích, buộc tội Chúa Giêsu dựa vào quyền năng của Bê-en-dê-bun, chúa tể của các quỷ. Hãy chú ý đến tâm trạng và sự chia rẽ trong đám đông.
2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và để ý câu trả lời của Chúa Giêsu đối với những người trong đám đông đang thử thách và nghi ngờ về phép chữa lành này. Chúa Giêsu nói với đám đông: “Còn nếu tôi dùng ngón tay Thiên Chúa mà trừ quỷ, thì quả là Triều Đại Thiên Chúa đã đến giữa các ông.” Nước Thiên Chúa đã đến với tôi như thế nào? Tôi đã thấy ngón tay của Thiên Chúa hoạt động trong cuộc sống của tôi ở đâu? Trong những giây phút còn lại của giờ cầu nguyện này, tôi có thể hình dung mình vẫn đang ở trong đám đông vây quanh người đàn ông được chữa lành, hãy trò chuyện với những người xung quanh, chia sẻ kinh nghiệm của chính mình về lòng tốt của Chúa.
Phạm Đức Hạnh, SJ
0 comments:
Post a Comment