Gioan 20:1-2, 11-18
Sáng sớm ngày thứ nhất trong tuần, lúc trời còn tối, bà Ma-ri-a Mác-đa-la đi đến mộ, thì thấy tảng đá đã lăn khỏi mộ. Bà liền chạy về gặp ông Si-môn Phê-rô và người môn đệ Đức Giê-su thương mến. Bà nói: “Người ta đã đem Chúa đi khỏi mộ; và chúng tôi chẳng biết họ để Người ở đâu.”
Bà Ma-ri-a Mác-đa-la đứng ở ngoài, gần bên mộ, mà khóc. Bà vừa khóc vừa cúi xuống nhìn vào trong mộ, thì thấy hai thiên thần mặc áo trắng ngồi ở nơi đã đặt thi hài của Đức Giê-su, một vị ở phía đầu, một vị ở phía chân. Thiên thần hỏi bà: “Này bà, sao bà khóc?” Bà thưa: “Người ta đã lấy mất Chúa tôi rồi, và tôi không biết họ để Người ở đâu!” Nói xong, bà quay lại và thấy Đức Giê-su đứng đó, nhưng bà không biết là Đức Giê-su. Đức Giê-su nói với bà: “Này bà, sao bà khóc? Bà tìm ai?” Bà Ma-ri-a tưởng là người làm vườn, liền nói: “Thưa ông, nếu ông đã đem Người đi, thì xin nói cho tôi biết ông để Người ở đâu, tôi sẽ đem Người về.” Đức Giê-su gọi bà: “Ma-ri-a!” Bà quay lại và nói bằng tiếng Híp-ri: “Ráp-bu-ni!” (nghĩa là ‘Lạy Thầy’). Đức Giê-su bảo: “Thôi, đừng giữ Thầy lại, vì Thầy chưa lên cùng Chúa Cha. Nhưng hãy đi gặp anh em Thầy và bảo họ: ‘Thầy lên cùng Cha của Thầy, cũng là Cha của anh em, lên cùng Thiên Chúa của Thầy, cũng là Thiên Chúa của anh em.’” Bà Ma-ri-a Mác-đa-la đi báo cho các môn đệ: “Tôi đã thấy Chúa”, và bà kể lại những điều Người đã nói với bà.
(Trích Phúc âm Gioan, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
1. Hôm nay là Lễ kính Thánh Ma-ri-a Mác-đa-la, một lần nữa cho phép tôi được chạm đến niềm vui của Chúa Kitô phục sinh qua đôi tay của một người đã yêu thương Ngài bằng cả một trái tim say đắm. Tôi cảm thấy gì khi đọc lại bài đọc trên, bài đọc mà tôi đã nghe trong Chúa nhật Phục sinh? Tôi muốn dành giây phút này, bao lâu có thể, cho mỗi cảnh của bài đọc. Trước hết, Chúa Giêsu đã bị giết chết treo trên thập giá. Chính Ma-ri-a Mác-đa-la và một số người khác đã hạ xác Ngài xuống khỏi thập giá và mai táng trong mồ. Ngài đã thật sự chết. Nhưng vì Ngày Sa-bát đến nên công việc tẩm liệm đã phải làm rất vội vàng. Ma-ri-a đã phải chờ cho Ngày Sa-bát qua đi để bà có thể trở lại tẩm liệm lại xác của Thầy mình. Hãy xem Ma-ri-a đang đi đến mộ để xức dầu cho thi thể Ngài… Khi đến nơi, mộ trống không, và thi thể Ngài đã biến mất… Sau đó, bà khóc lóc bên mộ… Hãy ở lại với Ma-ri-a để có thể hiểu được tình yêu của bà dành cho Chúa Giêsu lớn như thế nào.
0 comments:
Post a Comment