Saturday, July 26, 2025

Chúa Nhật Tuần XVII Thường Niên – Năm C – 27-7-2025

CN XVII TN

Luca 11:1-13

Một hôm, Đức Giê-su cầu nguyện ở nơi kia.  Người cầu nguyện xong, thì có một người trong nhóm môn đệ nói với Người: “Thưa Thầy, xin dạy chúng con cầu nguyện, cũng như ông Gio-an đã dạy môn đệ của ông.”  Người bảo các ông, “Khi cầu nguyện, anh em hãy nói:

“Lạy Cha, xin làm cho danh thánh Cha vinh hiển, Triều Đại Cha mau đến, xin Cha cho chúng con ngày nào có lương thực ngày ấy; xin tha tội cho chúng con, vì chính chúng con cũng tha cho mọi người mắc lỗi với chúng con, và xin đừng để chúng con sa chước cám dỗ.”

Người còn nói với các ông, “Ai trong anh em có một người bạn, và nửa đêm đến nhà người bạn ấy mà nói: ‘Bạn ơi, cho tôi vay ba cái bánh, vì tôi có anh bạn lỡ đường ghé lại nhà, và tôi không có gì dọn cho anh ta ăn cả’, mà người kia từ trong nhà lại đáp: ‘Xin anh đừng quấy rầy tôi, cửa đã đóng rồi, các cháu lại ngủ cùng giường với tôi, tôi không thể dậy lấy bánh cho anh được.’?  Thầy nói cho anh em biết: dẫu người kia không dậy để cho người này vì tình bạn, thì cũng sẽ dậy để cho người này tất cả những gì anh ta cần, vì anh ta cứ lì ra đó.

“Thế nên Thầy bảo anh em: anh em cứ xin thì sẽ được, cứ tìm thì sẽ thấy, cứ gõ cửa thì sẽ mở cho.  Vì hễ ai xin thì nhận được, ai tìm thì thấy, ai gõ cửa thì sẽ mở cho.  Ai trong anh em là một người cha, mà khi con xin cá, thì thay vì cá lại lấy rắn mà cho nó?  Hoặc nó xin trứng lại cho nó bò cạp?  Vậy nếu anh em vốn là những kẻ xấu mà còn biết cho con cái mình của tốt của lành, phương chi Cha trên trời lại không ban Thánh Thần cho những kẻ kêu xin Người sao?”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

  1. Trong bài đọc hôm nay, Chúa Giêsu dạy các môn đệ của Ngài cầu nguyện.  Khi ấy, Ngài đang cầu nguyện ở một nơi, và sau khi Ngài cầu nguyện xong, một môn đệ thưa với Ngài: "Lạy Chúa, xin dạy chúng con cầu nguyện, như Gioan đã dạy các môn đệ của ông."  Tôi thấy Chúa Giêsu dành thời gian cho việc cầu nguyện.  Các môn đệ nhận thấy điều này quan trọng với Ngài như thế nào và xin Ngài giúp họ bắt đầu.  Ngài dạy họ cầu nguyện, mà những lời Ngài dạy đã trở thành lời kinh rất quen thuộc đối với mọi Kitô hữu ngày nay.  Trong giờ cầu nguyện này, tôi có thể cầu nguyện với lời kinh của Chúa Giêsu, bằng cách, đọc lại thật chậm từng lời Kinh ấy, và sau mỗi câu, hãy để lời kinh ấy vang vọng trong tâm trí và trái tim tôi, để lời Kinh ấy thấm sâu hơn trong lòng tôi: “Lạy Cha, xin làm cho danh thánh Cha vinh hiển, Triều Đại Cha mau đến, xin Cha cho chúng con ngày nào có lương thực ngày ấy; xin tha tội cho chúng con, vì chính chúng con cũng tha cho mọi người mắc lỗi với chúng con, và xin đừng để chúng con sa chước cám dỗ.”

  2. Sau khi dạy các môn đệ về cầu nguyện, Chúa Giêsu khuyến khích họ cần phải kiên trì trong cầu nguyện.  Ngài nói cùng các môn đệ: “Ai trong anh em có một người bạn, và nửa đêm đến nhà người bạn ấy mà nói: ‘Bạn ơi, cho tôi vay ba cái bánh, vì tôi có anh bạn lỡ đường ghé lại nhà, và tôi không có gì dọn cho anh ta ăn cả’, mà người kia từ trong nhà lại đáp: ‘Xin anh đừng quấy rầy tôi, cửa đã đóng rồi, các cháu lại ngủ cùng giường với tôi, tôi không thể dậy lấy bánh cho anh được.’?  Thầy nói cho anh em biết: dẫu người kia không dậy để cho người này vì tình bạn, thì cũng sẽ dậy để cho người này tất cả những gì anh ta cần, vì anh ta cứ lì ra đó.”  Lời dạy này của Chúa Giêsu có mời gọi tôi làm Chúa mệt mỏi vì lời cầu nguyện, như thể đó là điều Chúa muốn nơi tôi không?  Liệu tôi có thể thay đổi ý định của Chúa bằng lời cằn nhằn thánh thiện không?  Chúa Giêsu thực sự muốn nói gì ở đây?  Ngài tiếp: “Anh em cứ xin thì sẽ được, cứ tìm thì sẽ thấy, cứ gõ cửa thì sẽ mở cho.  Vì hễ ai xin thì nhận được, ai tìm thì thấy, ai gõ cửa thì sẽ mở cho.  Ai trong anh em là một người cha, mà khi con xin cá, thì thay vì cá lại lấy rắn mà cho nó?  Hoặc nó xin trứng lại cho nó bò cạp?  Vậy nếu anh em vốn là những kẻ xấu mà còn biết cho con cái mình của tốt của lành, phương chi Cha trên trời lại không ban Thánh Thần cho những kẻ kêu xin Người sao?”  Có những lời cầu nào mà tôi biết rằng Chúa đã muốn thực hiện không?  Dường như là có.  Bất cứ khi nào tôi cầu xin những ân huệ và hoa trái của Thánh Thần – lời cầu nguyện đó phù hợp với thánh ý Chúa.  Nhưng tại sao lại cầu xin sự khôn ngoan, lòng can đảm, niềm vui, sự bình an, nếu Chúa đã biết tôi cần những điều này?  Đôi khi lời cầu xin của tôi mở ra cho tôi đón nhận những gì Chúa muốn ban.  Tôi chấp nhận trong vũ điệu ân sủng.  Tôi mở rộng bàn tay để đón nhận món quà.  “Anh em cứ xin thì sẽ được, cứ tìm thì sẽ thấy, cứ gõ cửa thì sẽ mở cho.”  Là con cái Chúa, là môn đệ yêu dấu của Chúa Giê-su, hãy thưa với Chúa Thánh Thần những điều tôi đang cần lúc này.

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment