Friday, November 20, 2026

Thứ Bảy Tuần XXXIII Thường Niên - Năm A – 11-21-2026 – Lễ Đức Mẹ Dâng Mình

Thu Bay XXXIII TN

Mát-thêu 12:46-50

Khi ấy, Đức Giê-su còn đang nói với đám đông, thì có mẹ và anh em của Người đứng bên ngoài, tìm cách nói chuyện với Người.  Có kẻ thưa Người rằng: “Thưa Thầy, có mẹ và anh em Thầy đang đứng ngoài kia, tìm cách nói chuyện với Thầy.”  Người bảo kẻ ấy rằng: “Ai là mẹ tôi?  Ai là anh em tôi?”  Rồi Người giơ tay chỉ các môn đệ và nói: “Đây là mẹ tôi, đây là anh em tôi.  Vì phàm ai thi hành ý muốn của Cha tôi, Đấng ngự trên trời, người ấy là anh em chị em tôi, là mẹ tôi.”

(Trích Phúc âm Mát-thêu, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Có một chi tiết khá thú vị mà ít khi tôi để ý, đó là: động từ “giơ tay ra” là chính động từ Mát-thêu dùng ở c.13, khi Chúa Giêsu bảo người teo tay “hãy giơ tay ra” và chữa lành. Bàn tay của Chúa Giêsu trong chương này làm luôn hai việc: chữa lành và gọi người ta vào gia đình.  Tôi dựng cảnh trong căn nhà đông người, rồi nhìn kỹ bàn tay ấy: nó đưa ra, không vội, và chỉ về phía những người đang ngồi quanh Ngài, những người chưa hoàn hảo. Tôi dùng thính giác: tôi nghe giọng Ngài nói “đây là mẹ tôi, đây là anh em tôi”.  Rồi tôi đặt mình vào một chỗ trong vòng ấy và quan sát tiếng nói bên trong.  Nếu tôi nghe “mày chưa xứng”, đó thường là giọng kết án của thần dữ.  Còn giọng của thần lành đưa tôi đến gần hơn và để lại bình an.

2.     Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa và để ý đến câu: “Mẹ và anh em Người đứng ngoài, tìm cách nói chuyện với Người”.  Đứng cùng Mẹ Maria bên ngoài cánh cửa, tôi nghe câu trả lời của Chúa như một lời từ chối hay một lời khen?  Tôi dựng cảnh bằng cách đứng cạnh Mẹ Maria ngoài cửa, không ở trong.  Tôi nhìn gương mặt Mẹ và nghe lời nhắn truyền tai từng người: “Mẹ và anh em Thầy đang đứng ngoài.”  Rồi tôi nghe câu trả lời.  Nếu chỉ nghe bề mặt, đó là một lời khó nghe.  Nhưng truyền thống Giáo Hội đọc rằng chính Mẹ là người đã làm theo ý Cha ngay từ lời “xin vâng” (Lc 1:38).  Vậy câu “ai thi hành ý Cha là mẹ Ta” có thể là lời khen cao nhất dành cho Mẹ, và Mẹ nghe ra điều đó.  Tôi mang vào cảnh ấy người thân tôi đang lo lắng nhiều.  Tôi hỏi: Tình yêu và nỗi lo của tôi dành cho họ có đang kéo Chúa “ra ngoài” để nói chuyện riêng với tôi, hay đang để Ngài đưa họ và tôi vào chung một gia đình?  Ý muốn của Cha về họ là gì, và tôi có sẵn lòng nghe điều ấy trước điều tôi mong?  Hôm nay là ngày lễ của Mẹ, tôi có thể kết thúc giờ cầu nguyện này bằng cách thì thầm với Mẹ hoặc với Chúa Giêsu những lời sau: Mẹ ơi, xin Mẹ dạy con cách đứng ngoài cánh cửa mà không phàn nàn, và cách nói ‘xin vâng’.  Lạy Chúa, con xin Ngài cho người thân của con và cho con vào cùng một gia đình của Ngài.

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment