Luca 17:7-10
Khi ấy, Đức Giê-su nói với các
Tông Đồ rằng: “Ai trong anh em có người đầy tớ đi cày hay đi chăn chiên, mà khi
nó ở ngoài đồng về, lại bảo nó--‘Mau vào ăn cơm đi’, chứ không bảo: ‘Hãy dọn
cơm cho ta ăn, thắt lưng hầu bàn cho ta ăn uống xong đã, rồi anh hãy ăn uống
sau!’? Chẳng lẽ ông chủ lại biết ơn đầy
tớ vì nó đã làm theo lệnh truyền sao? Đối
với anh em cũng vậy: khi đã làm tất cả những gì theo lệnh phải làm, thì hãy nói:
chúng tôi là những đầy tớ vô dụng, chúng tôi đã chỉ làm việc bổn phận đấy
thôi.”
(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ
Kinh Phụng Vụ từ https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading. Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ:
https://prayasyougo.org/)
Gợi ý cầu nguyện
1. Trong bài đọc hôm nay, Chúa Giêsu mô tả một người đầy tớ chỉ đơn thuần làm những gì được yêu cầu mà không mong đợi lời cảm ơn đặc biệt nào. Trong một thế giới coi trọng sự công nhận, điều này nghe có vẻ khắt khe. Tôi cảm thấy thế nào khi nghe những lời ấy? Chúa Giêsu không có ý nói rằng tôi và những việc tôi làm không có giá trị gì đối với Thiên Chúa. Khi đã hoàn thành công việc được giao, tôi mong muốn nhận được lời cảm ơn như thế nào, và từ ai? Thánh Lê-ô Cả, vị thánh mà Giáo hội mừng kính hôm nay, là một vị giáo hoàng sống vào thế kỷ thứ năm. Ngài đã nhắc nhở các Kitô hữu về phẩm giá của họ, đồng thời kêu gọi họ hãy dấn thân phục vụ. Phục vụ và việc được yêu thương, trân trọng không phải là những điều đối lập nhau. Tôi có thể phục vụ một cách tự do mà không cần phải tính toán thiệt hơn không? Sẽ ra sao nếu tôi phục vụ vì tình yêu thay vì vì phần thưởng?
2. Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và chú ý đến những hình ảnh như cánh đồng, bàn ăn và người đầy tớ; đâu là từ ngữ hay cụm từ thu hút tôi, hoặc có lẽ khiến tôi cảm thấy băn khoăn? Hãy dừng lại với bất cứ điều gì đang trỗi dậy trong lòng mình—dù là cảm giác nhẹ nhàng hay khó chịu—và để nó bén rễ sâu hơn. Hãy dành thời gian trò chuyện với Thiên Chúa về cách tôi đang phục vụ hiện nay và cảm nhận của tôi về điều đó. Hãy xin ơn để có thể phục vụ với một trái tim tự do và quảng đại, không bận tâm đến việc liệu người khác có nhận ra mình hay không.
Phạm Đức Hạnh, SJ
0 comments:
Post a Comment