Monday, November 16, 2026

Thứ Ba Tuần XXXIII Thường Niên - Năm A – 11-17-2026

Thu Ba XXXIII TN

Luca 19:1-10

Khi ấy, Đức Giê-su vào Giê-ri-khô, đi ngang qua thành phố ấy.  Ở đó có một người tên là Da-kêu; ông đứng đầu những người thu thuế, và là người giàu có.  Ông ta tìm cách để xem cho biết Đức Giê-su là ai, nhưng không được, vì dân chúng thì đông, mà ông ta lại lùn.  Ông liền chạy tới phía trước, leo lên một cây sung để xem Đức Giê-su, vì Người sắp đi qua đó.  Khi Đức Giê-su tới chỗ ấy, thì Người nhìn lên và nói với ông: “Này ông Da-kêu, xuống mau đi, vì hôm nay tôi phải ở lại nhà ông!”  Ông vội vàng tụt xuống, và mừng rỡ đón rước Người.  Thấy vậy, mọi người xầm xì với nhau: “Nhà người tội lỗi mà ông ấy cũng vào trọ!”  Ông Da-kêu đứng đó thưa với Chúa rằng: “Thưa Ngài, tôi xin lấy phân nửa tài sản của tôi mà cho người nghèo; và nếu tôi đã chiếm đoạt của ai cái gì, tôi xin đền gấp bốn.”  Đức Giê-su mới nói về ông ta rằng: “Hôm nay, ơn cứu độ đã đến cho nhà này, bởi người này cũng là con cháu tổ phụ Áp-ra-ham.  Vì Con Người đến để tìm và cứu những gì đã mất.”

(Trích Phúc âm Luca, bản dịch của Nhóm Phiên Dịch Các Giờ Kinh Phụng Vụ từ  https://ktcgkpv.org/readings/mass-reading.  Những câu hỏi suy niệm sau đây được diễn dịch từ: https://prayasyougo.org/)

Gợi ý cầu nguyện

1.     Bài đọc hôm nay là một đoạn văn khác mời gọi tôi dùng trí tưởng tượng để bước vào khung cảnh đó.  Đừng quá cố gắng nhìn rõ mọi chi tiết, hãy cứ để tâm trí mình hình dung một cách nhẹ nhàng về Chúa Giêsu, đám đông, một người thu thuế có vóc dáng thấp bé và một cái cây...  Hãy cảm nhận giọng điệu, và có lẽ cả nét hài hước trong lời của Chúa Giêsu: “Này ông Da-kêu, xuống mau đi, vì hôm nay tôi phải ở lại nhà ông!”  Đám đông hẳn sẽ chẳng mấy vui vẻ trước sự việc này, nhưng tôi nhận thấy điều gì về Chúa Giêsu?

2.     Tôi đọc lại bài đọc trên một hoặc nhiều lần nữa, và thử nhìn sâu vào thế giới nội tâm của hai người này.  Trải nghiệm này có ý nghĩa thế nào đối với Chúa Giêsu và đối với Da-kêu?  Da-kêu từng là công cụ cho sự áp bức của đế chế La Mã.  Những người trong đám đông có lẽ đã từng chứng kiến ​​con cái mình qua đời vì hệ lụy của cảnh nghèo đói.  Tôi muốn thưa gì với Chúa Giêsu về việc Ngài chọn dùng bữa cùng người này?...  Hãy quan sát cách Ngài đáp lại...

Phạm Đức Hạnh, SJ

0 comments:

Post a Comment